第23節

局外人 斯蒂芬·金 第2頁,共2頁

「我不是在開玩笑,實在令人欽佩。」

「完全贊同。」尤尼爾說。

霍莉開啟她的旅行藥房,往手掌心裡倒著各種各樣的藥片,然後小心翼翼地把藥瓶放在卡車的儀表盤上。「這些是左洛復[29]……帕羅西汀[30]……安定片,我已經很少吃了……還有這些。」她小心翼翼地把剩下的藥片放回藥瓶中,只留下兩個橙色的藥片。「布洛芬,用來治療緊張性頭疼的,還有顳下頜關節疼痛,不過自從我開始使用一個防止夜間疼痛的藥之後那個病就好多了。我買的是混合型的,價格很貴,但它是市面上最好的……」霍莉發現拉夫和尤尼爾都在盯著她看,「怎麼?」

尤尼爾說,「更加欽佩了,親愛的。我喜歡一個為一切可能發生的事情都做好準備的女人。」尤尼爾把藥片放進嘴裡,直接嚥了下去,然後閉起眼睛。「謝謝,非常感謝,願你的夜間防疼藥永遠不會辜負你。」

霍莉把藥瓶放回口袋,同時滿眼懷疑地看著他,「你需要的時候跟我說,我還有兩片。你聽到消防車的警笛聲了嗎?」

「沒有,」尤尼爾說,「我開始覺得他們不會來了。」

「他們會的,」拉夫說,「但當他們來的時候你不會在這裡了,你得去醫院,普萊恩維爾的醫院比提皮特的更近一點兒,而且順路會經過博爾頓家,你得在那兒停一下。霍莉,如果我留在這裡,你開車行嗎?」

「行,可是為什麼……」然後她用手掌輕輕拍了一下自己的額頭,「戈爾德先生和佩利先生。」

「是的,我不想就那樣把他們扔在他們倒下的地方。」

「通常是不允許破壞犯罪現場的,」尤尼爾說,「我想你是知道的。」

「我知道,但我不會允許讓兩個好人被留在太陽底下烤熟,而且還是躺在一輛燃燒的車旁邊。你對此有意見嗎?」

尤尼爾搖了搖頭,他那水手式髮型的鬢角閃耀著汗珠。「當然沒有。[31]」

「我開車,咱們一起到停車場去,然後霍莉就可以接手了。你吃了布洛芬之後感覺好點兒了嗎,我的朋友[32]?」

「好點兒了,真的,雖然感覺不是很好,但已經好多了。」

「很好,在開車離開之前,我們必須先談一談。」

「談什麼?」

「談談我們該如何解釋這一切。」霍莉說。