然後……

祝妳一生永遠幸福！

父親始終沒有將這盒信寄出，或許，是父親從來不曾原諒自己；又或是，父親既然已經決定為了友子女士，必須離開她，那麼，又何必傳達無益的思念呢？那只是讓彼此更加折磨罷了，不如就讓她認為自己是個負心漢，然後，真的忘了他，開始新的生活。父親衷心的希望她能幸福，希望她能忘了既無法相守，就算能相守，也只會讓她挨餓受凍，又無法給她幸福生活的他。

或許，當父親終於安定了下來，也曾有過把信寄出或是到臺灣去的念頭吧？栗原南心想，但是，那個時候，友子女士多半已經有了家庭，可能真的忘了父親過著新生活了，父親若是又出現在她面前，對她，恐怕只會帶來困擾吧，他們又該如何面對彼此呢？就這樣，父親決定把思念隱藏起來，獨自承擔，直到把這個秘密帶離人世。

不，她不能讓這些思念就這樣隨著父親而逝。

「佐藤先生，我想寄出這些信。」她說。

友子女士是否也一輩子隱藏著秘密，抱著遺憾？栗原南心想，她的年齡恐怕也不小了，若是不及早寄出的話，那麼，說不定她可能永遠也收不到這些信了。

「南，妳寄出去之前，要不要影印下來？」佐藤先生帶她到郵局後，建議道。

「不，」栗原南堅持道，「這是父親最深沉真切的思念，思念是不可以複製的。」

她想了想，然後又撰寫了一封信，加入父親的信中。

小島女士：

我是信中老師的女兒，

這盒信是在父親衣櫃裡發現的，

父親已經在今年一月病逝了。

我仔細看過裡面的每一封信，

很難想象其中的美麗與哀愁。

現在我就代替我的父親，