傑尼索夫望著近在咫尺的法國人，他和哥薩克一等上尉交換了對明天發起襲擊的意見，對這次襲擊的決心已定，於是他撥轉馬頭，往回走了。

「喂，老弟，現在咱們去把衣裳烘乾。」他對彼佳說。

在臨近守林人小屋的時候，傑尼索夫停了下來，向林子裡注視著，林中有一個人身穿短上衣，腳穿樹皮鞋，頭戴喀山帽，肩上挎了一支槍，腰間別著一把斧，邁開兩條長腿，甩開兩隻長胳膊，步履輕捷，大踏步走了過來。這人一見到是傑尼索夫，慌忙把一件什麼東西扔進灌木叢中，他脫下搭拉著帽簷的溼透的帽子，走到長官面前。這人就是吉洪。他那張麻臉上佈滿了皺紋，一對又細又小的眼睛顯露出得意的神情。他高昂著頭，彷彿忍住笑似的，注視著傑尼索夫。

「喂！你到哪裡去了？」傑尼索夫說。

「到哪裡去了？抓法國佬去了。」吉洪大膽、急速地回答，他的聲音沙啞、平和。

「你為什麼大白天往那兒鑽？畜牲！呶！什麼也沒抓到？

……

「抓是抓到了。」吉洪說。

「他在哪？」

「天一亮我就抓到一個，」吉洪接著說，他叉開那雙穿著樹皮鞋，邁八字步的平腳，「我把他帶到樹林裡，這傢伙不中用。我想，得再去弄個像樣子的來。」

「你瞧，這個調皮傢伙，果然不出我所料，」傑尼索夫對哥薩克一等上尉說。「你怎麼不把這一個帶來？」

「把他帶來？」吉洪氣呼呼地急忙插嘴說，「這是一個不中用的東西。難道我不知道你需要什麼樣子的？」

「你這滑頭精！……可是……」

「我再去捉一個，」吉洪接著說，「我就這樣往林子裡鑽，然後臥倒。」吉洪迅急臥倒，表演他是怎樣做的。「來了一個，」他繼續說到。「我就這樣一下把他抱住。」吉洪敏捷地從地上跳起來，「跟我去見上校，我說。那傢伙哇哇亂叫。一下子又來了四個，手持匕首向我刺來，於是我舉起斧頭迎上上去，」吉洪挺起胸膛，橫眉倒豎，舞動雙臂，大喝一聲，「你們要幹什麼，去見你們的耶穌去吧！」

「對，對，我們從山上看見你從窪地裡跑掉的。」哥薩克一等上尉擠著他閃亮的眼睛說。