「是的。」

「怎麼稱呼呢？」

「彼得-基裡洛維奇。」

「呶，彼得-基裡洛維奇，咱們一道去吧，我們送你去。」

在什麼也看不見的黑暗中，士兵同皮埃爾一道向莫扎伊斯克走去。

當他們走近莫扎伊斯克，登上市郊陡峭的山峰，雄雞已在高唱。皮埃爾同士兵一道走著，完全忘記客棧就在山腳下，他已走過而不知道。要不是他的馴馬伕在半山上碰到他，他是想不起來的（他是如此的丟魂失魄）。馴馬伕是去城裡尋找他，現又返回客棧去的，他從白皮帽上認出了皮埃爾。

「爵爺，」他斷斷續續說，「我們已經絕望了。您怎麼是走著來的？您這是上哪兒去啊，您說說看！」

「啊，好了。」皮埃爾說。

士兵停住了腳步。

「呶，怎麼，找到自己人了？」一個問。

「呶，再見！彼得-基裡洛維奇，是吧？再見了，彼得-基裡洛維奇！」其餘兩人的聲音說。

「再見。」皮埃爾說，同他的馴馬伕一起往客棧走去。

「該給他們錢！」皮埃爾想，握住衣兜。「不，不用。」有一個聲音對他說。

客棧的房間已沒有空位子了：全部客滿。皮埃爾穿過院子，蒙著頭在自己馬車裡躺下睡覺——