第二十八章

許三觀賣血記 餘華 第1頁,共2頁

許三觀讓二樂躺在家裡的床上,讓三樂守在二樂的身旁,然後他背上一個藍底白花的包裹,胸前的口袋裡放著兩元三角錢,出門去了輪船碼頭。

他要去的地方是上海,路上要經過林浦、北蕩、西塘、百里、通元、松林、大橋、安昌門、靖安、黃店、虎頭橋、三環洞、七里堡、黃灣、柳村、長寧、新鎮。其中林浦、百里、松林、黃店、七里堡、長寧是縣城,他要在這六個地方上岸賣血,他要一路賣著血去上海。

這一天中午的時候,許三觀來到了林浦,他沿著那條穿過城鎮的小河走過去,他看到林浦的房屋從河兩岸伸出來,一直伸到河水裡。這時的許三觀解開棉襖的紐扣,讓冬天溫暖的陽光照在胸前,於是他被歲月曬黑的胸口,又被寒風吹得通紅。他看到一處石階以後,就走了下去,在河水邊坐下,河的兩邊泊滿了船隻,只有他坐著的石階這裡沒有停泊。不久前林浦也下了一場大雪,許三觀看到身旁的石縫裡鑲著沒有融化的積雪,在陽光裡閃閃發亮。從河邊的窗戶看進去,他看到林浦的居民都在吃著午飯,蒸騰的熱氣使窗戶上的玻璃白茫茫的一片。

他從包裹裡拿出了一隻碗,將河面上的水刮到一旁,舀起一碗下面的河水,他看到林浦的河東在碗裡有些發綠,他喝了一口,冰冷刺骨的河水進入胃裡時,使他渾身哆嗦。他用子抹了抹嘴巴後,仰起脖子一口將碗裡的水全部喝了下去,然後他雙手抱住自己猛烈地抖動了幾下。過了一會兒,覺得胃裡的溫暖慢慢地回來了,他再舀起一碗河水,再次一口喝了下去,接著他再次抱住自己抖動起來。

坐在河邊窗前吃著熱氣騰騰午飯的林浦居民,注意到了許三觀,他們開啟窗戶,把身體探出來,看著這個年近五十的男人,一個人坐在石階遠下面的那一層上,一碗一碗地喝著冬天寒冷的河水,然後一次一次地在那裡哆嗦,他們就說:

「你是誰?你是從哪裡來的?沒見過像你這麼口渴的人,你為什麼要喝河裡的冷水,現在是冬天,你會把自己的身體喝壞的。你上來吧,到我們家裡來喝,我們有燒開的熱水,我們還有茶葉,我們給你沏上一壺茶水……」

許三觀抬起頭對他們笑道:

「不麻煩你們了,你們都是好心人,我不麻煩你們,我要喝的水太多,我就喝這河裡的水……」

他們說:「我們家裡有的是水,不怕你喝,你要是喝一壺不夠,我們就讓你喝兩查、三壺……」

許三觀拿著碗站了起來,他看到近旁的幾戶人家都在視窗邀請他,就對他們說:

「我就不喝你們的茶水了,你們給我一點鹽,我已經喝了四碗水了,這水太冷,我有點喝不下去了,你們給我一點鹽,我吃了鹽就會又想喝水了。」

他們聽了這話覺得很奇怪,他們問:

「你為什麼要吃鹽?你要是喝不下去了,你就不會口渴。」

許三觀說:「我沒有口渴,我喝水不是口渴……」

他們中間一些人笑了起來,有人說:

「你不口渴,為什麼還要喝這麼多的水?你喝的還是河裡的冷水,你喝這麼多河水,到了晚上會肚子疼……」

許三觀的在那裡,抬著頭對他們說:

「你們都是好心人,我就告訴你們,我喝水是為了賣血……」

「賣血?」他們說,「賣血為什麼要喝水?」

「多喝水,身上的血就會多起來,身上的血多了,就可以賣掉它兩碗。」

許三觀說著舉起手裡的碗拍了拍,然後他笑了起來,臉上的皺紋堆到了一起。他們又問:

「你為什麼要賣血?」

許三觀回答:「一樂病了,病得很重,是肝炎,已經送到上海的大醫院去了……」

有人打斷他:「一樂是誰?」

「我兒子,」許三觀說,「他病得很重,只有上海的大醫院能治。家裡沒有錢,我就出來賣血。我一路賣過去,賣到上海時,一樂治病的錢就會有了。」

許三觀說到這裡,流出了眼淚,他流著眼淚對他們微笑,他們聽了這話都怔住了,看著許三觀不再說話。許三觀向他們伸出了手,對他們說:

「你們都是好心人,你們能不能給我一點鹽?」

他們都點起了頭,過了一會兒,有幾個人給他送來了鹽,都是用紙包著的,還有人給他送來了三壺熱茶。許三觀看著鹽和熱茶,對他們說:

這麼多鹽,我吃不了,其實有了茶水,沒有鹽我也能喝下去。「

他們說:」鹽吃不了你就帶上,你下次賣血時還用得上。茶水你現在就喝了,你趁熱喝下去。「

許三觀對他們點點頭,把鹽放到口袋裡,坐回到剛才的石階上,他這次舀了半碗河水,接著拿起一隻茶壺,把裡面的熱茶水倒在碗裡,倒滿就一口喝了下去,他抹了抹嘴巴說:」這茶水真是香。「

許三觀接下去又喝了三碗,他們說:」你真能喝啊。「

許三觀不好意思地笑了笑,他站起來說:」其實我是逼著自己喝下去的。「

然後他看看放在石階上的三隻茶壺,對他們說:」我要走了,可是我不知道這三隻茶壺是誰家的,我不知道應該還給誰?「

他們說:」你就走吧,茶壺我們自己會拿的。「

許三觀點點頭,他向兩邊房屋視窗的人,還有站在石階上的人鞠了躬,他說:」你們對我這麼好,我也沒什麼能報答你們的,我只有給你們鞠躬了。「

然後,許三觀來到了林浦的醫院,醫院的供血窒是在門診部走廊的盡頭,一個和李血頭差不多年紀的男人坐在一張桌子旁,他的一條胳膊放在桌子上,眼睛看著對面沒有門的廁所。許三觀看到他穿著的白大褂和李血頭的一樣髒,許三觀就對他說:」我知道你是這裡的血頭,你白大褂的胸前和袖管上黑乎乎的,你胸前黑是因為你經常靠在桌子上,袖管黑是你的兩條胳膊經常放在桌子上,你和我們那裡的李血頭一樣,我還知道你白大褂的屁般上也是黑乎乎的,你的屁股天天坐在凳子上……「

許三觀在林浦的醫院實了血,又在林浦的飯店裡吃了一盤炒豬肝,喝了二兩黃酒。接下去他走在了林浦的街道上,冬天的寒風吹在他臉上,又灌到了脖子裡,他開始知道寒冷了,他覺得棉襖裡的身體一下子變冷了,他知道這是賣了血的緣故,他把身上的熱氣賣掉了。他感到風正從胸口滑下去,一直到腹部,使他肚子裡一陣陣抽搐。他就捏緊了胸口的衣領,兩隻手都捏在那裡,那樣子就像是拉著自己在往前起。

陽光照耀著林浦的街道,許三觀身體哆嗦著走在陽光裡。他走過了一條街道,來到了另一條行道上,他看到有幾個年輕人靠在一堵灑滿陽光的牆壁上,眯著眼睛站在那裡曬太陽,他們的手都插在袖管裡,他們聲音響亮他說著,喊著,笑著。許三觀在他們面前站了一會兒,就走到了他們中間,也靠在牆上;陽光照著他,也使他眯起最眼睛。他看到他們都扭過頭來看他,他就對他們說:」這裡暖和,這裡的風小多了。「

他們點了點頭,他們看到許三觀縮成一團的靠在牆上,兩隻手還緊緊抓住衣領,他們互相之間輕聲說:」看到他的手了嗎?把自己的衣領抓得這麼緊,但是有人要用繩子勒死他、他拚命抓住繩子似的,是不是?「

許三觀聽到了他們的話,就笑著對他們說:」我是怕冷風從這裡進去。「

許三觀說著騰出一隻手指了指自己的衣領,繼續說:」這裡就像是你們家的窗戶,你們家的窗戶到了冬天都關上了吧,冬天要是開著客戶,在家裡的人會凍壞的。

他們聽了這話哈哈笑起來,笑過之後他們說:

「沒見過像你這麼怕冷的人,我們都聽到你的牙齒在嘴巴里打架了,你還穿著這麼厚的棉祆,你看看我們,我們誰都沒穿棉襖,我們的衣領都敞開著……」

許三觀說:「我剛才也敝開著衣領,我剛才還坐在河邊喝了八碗河裡的冷水……」

他們說:「你是不是發燒了?」

許三觀說:「我沒有發燒。」

他們說:「你沒有發燒?那你為什麼說胡話?」

許三觀說:「我沒有說胡話。」

他們說:「你肯定發燒了,你是不是覺得很冷?」

許三觀點點頭說:「是的。」

「那你就是發燒了。」他們說,「人發燒了就會覺得冷,你摸摸自己的額頭,你的額頭肯定很燙。」

許三觀看著他們笑,他說:「我沒有發燒,我就是覺得冷,我覺得冷是因為我賣……」

他們打斷他的話,「覺得冷就是發燒,你摸摸額頭。」

許三觀還是看著他們笑,沒有伸手去摸額頭,他們催他:

「你快摸一下額頭,摸一下你就知道了。摸一下額頭又不費什麼力氣,你為什麼不把手抬起來?」

許三觀抬起手來,去摸自己的額頭,他們看著他,問他:

「是不是很燙?」

許三觀搖搖頭,「我不知道,我摸不出來,我的額頭和我的手一樣冷。」

「我來摸一摸。」

有一個人說著走過來,把手放在了許三觀的額頭上,他對他們說:

他的額頭是很冷。「

另一個人說:」你的手剛從抽管裡拿出來,你的手熱乎乎的,你用你自己的額頭去試試。「

那個人就把自己的額頭貼到許三觀的額頭上,貼了一會後,他轉過身來摸著自己的額頭、對他們說:」是不是我發燒了?我比他燙多了。「

接著那個人對他們說:」你們來試試。「

他們就一個一個走過來,一個挨著一個貼了貼許三觀的額頭,最後他們同意許三觀的話,他們對他說:」你說得對,你沒有發燒,是我們發燒了。「

他們圍著他哈哈大笑起來,他們笑了一陣後,有一個人吹趙了口哨,另外幾個人也吹起了口哨,他們吹著口哨走開去了,許三觀看著他們走去,直到他們走遠了,看不見了,他們的口哨也聽不到了。許三觀

這時候一個人笑了起來,他在牆根的一塊石頭上坐下來,他的周圍都是陽光,他覺得自己身體比剛才暖和一些了,而抓住衣領的兩隻手已經凍麻了,他就把手放下來、插到了袖管裡。

許三觀從林浦坐船到了北蕩,又從北盪到了西塘,然後他來到了百里。許三觀這時離家已經有三天了,三天前他在林浦賣了血,現在他又要去百里的醫院賣血了。在百里,他走在河邊的街道上,他看到百里沒有融化的積雪在街道兩旁和泥漿一樣骯髒了,百里的寒風吹在他的臉上,使他覺得自己的臉被吹得又乾又硬,像是掛在屋簷下的魚乾,他棉襖的口袋裡插著一隻喝水的碗,手裡拿著一包鹽,他吃著鹽往前走,嘴裡吃鹹了,就下到河邊的石階上,舀兩碗冰冷的河水喝下去,然後回到街道上,繼續吃著鹽走

去。

這一天下午,許三現在百里的醫院賣了血以後,剛剛走到街上,還沒有走到醫院對面那家飯店,還沒有吃下去一盤炒豬肝,喝下去二兩黃酒,他就走不動了。他雙手抱住自己,在街道中間抖成一團,他的兩枝折斷似的,他的兩條腿一彎,他的身體倒在了地上。

在街上的人不知道他患了什麼病,他們問他,他的嘴巴哆嗦著說不清楚,他們就說把他往醫院裡送,他們說:好在醫院就在對面,走幾步路就到了。有人把他背到了肩上,要到醫院去,這時候他口齒清楚了,他連著說:」不、不、不,不去……「

他們說:」你病了,你病得很重,我們這輩子都沒見過像你這麼亂抖的人,我們要把你送到醫院去……「

他還是說:」不、不、不……「

他們就問他:」你告訴我們,你患了什麼病?你是急性的病?還是慢性的?要是急性的病,我們一定要把你送到醫院去……「

他們看到他的嘴巴胡亂地動了起來,他說了些什麼,他們誰也聽不懂,他們問他們:」他在說些什麼?「

他們回答:」不知道他在說些什麼,別管他說什麼了,快把他往醫院裡送吧。「

這時候他又把話說清楚了,他說:」我沒病。「

他們都聽到了這三個字,他們說:」他說他沒有病,沒有病怎麼還這樣亂抖?「

他說:」我冷。「

這一次他們也聽清楚了,他們說:」他說他冷,他是不是有冷熱病?要是冷熱病,送醫院也沒有用,就把他送到旅館去,聽他的口音是外地人……「

許三觀聽說他們要把他送到旅館,他就不再說麼了,讓他們把他背到了最近的一家旅館。他們把他放在了一張床上,那間房裡有四張床位,他們就把四條棉被全蓋在他的身上。

許三觀躺在四條棉被下面,仍然哆嗦不止,躺了一會,他們問:」身體暖和過來了吧?「

許三觀搖了搖頭,他上面蓋了四條棉被,他們覺得他的頭像是隔得很遠似的,他們看到他搖頭,就說:」你蓋了四條被子還冷,就肯定是冷熱病了,這種病一發作,別說是四條被子,就是十條都沒用,這不是外面冷了,是你身體裡面在冷,這時候你要是吃點東西,就會覺得暖和一些。「

他們說完這話,看到許三觀身上的被子一動一動的,過了一會,許三觀的一隻手從被子裡伸了出來,手上捏著一張一角錢的鈔票,許三觀對他們說:」我想吃麵條。「

他們就去給他買了一碗麵條回來,又幫著他把麵條吃了下去。許三觀吃了一碗麵條,覺得身上有些暖和了,再過了一會兒,他說話也有了力氣。許三觀就說他用不著四條被子了,他說:」求你們拿掉兩條,我被壓得喘不過氣來了。「

這天晚上,許三觀和一個年過六十的男人住在一起,那人來的時候天已經黑了,他穿著破爛的棉襖,黝黑的臉上有幾道被冬天的寒風吹裂的口子,懷裡抱著兩頭豬崽子走進來,許三觀看著他把兩頭小豬放到床上,小豬吱吱地叫,聲音聽上去又尖又細,小豬的腳彼繩子綁著,身體就在床上抖動,他對它們說:」睡了,睡了,睡覺了。「

說著他把被子蓋在了兩頭小豬的身上。自己在床的另一頭鑽到了被窩裡。他躺下後看到許三觀正看著自己,就對許三觀說:」現在半夜裡太冷,會把小豬凍壞的,它們就和我睡一個被窩。「

看到許三觀點了點頭,他嘿嘿地笑了。他告訴許三觀,他家在北蕩的鄉下,他有兩個女兒,三個兒子,兩個女兒都嫁了男人,三個兒子還沒有娶女人,他還有兩個孫子。他到百里來,是來把這兩頭小豬賣掉,他說:」百里的價格好,能多賣錢。「

最後他說:」我今年六十四歲了。「」看不出來。「許三觀說,」六十四歲了,身體還這麼硬朗。「

聽了這話,他又是嘿嘿笑了一會兒,他說:」我眼睛很好,耳朵也聽得清楚,身體沒有毛病,就是力氣比年輕時少了一些,我天天下到田裡幹活,我乾的活和我三個兒子一樣多,就是力氣不如他們,累了腰會疼……「

他看到許三觀蓋了兩條被子,就對許三觀說:」你是不是病了?你蓋了兩條被子,我看到你還在哆嗦……「

許三觀說:」我沒病,我就是覺得冷。「

他說:」那張床上還有一條被子,要不要我替你蓋上?「

許三觀搖搖頭,」不要了,我現在好多了,我下午剛賣了血的時候,我才真是冷,現在好多了。「」你賣血了?「他說:」我以前也賣過血,我家老三,就是我的小兒子,十歲的時候動手術,動手術時要給他輸血,我就把自己的血賣給了醫院,醫院又把我的血給了我家老三。賣了血以後就是覺得力氣少了很多……「

許三觀點點頭,他說:」賣一次、兩次的;也就是覺得力氣少了一些,要是連著賣血,身上的熱氣也會跟著少起來,人就覺得冷……「

許三觀說著把手從被窩裡伸出去,向他伸出三根指頭說:」我三個月賣了三次,每次都賣掉兩碗,用他們醫院裡的話說是四百毫升,我就把身上的力氣賣光了,只剩下熱氣了,前天我在林浦賣了兩碗,今天我又賣了兩碗,就把剩下的熱氣也賣掉了……「

許三觀說到這裡,停了下來,呼呼地喘起了氣,來自北蕩鄉下的那個老頭對他說:」你這麼連著去賣血,會不會把命賣掉了?「

許三觀說:」隔上幾天,我到了松林還要去賣血。「

那個老頭說:」你先是把力氣賣掉,又把熱氣也賣掉,剩下的只有命了,你要是再賣血,你就是賣命了。「」就是把命賣掉了,我也要去賣血。「

許三觀對那個老頭說:」我兒子得了肝炎,在上海的醫院裡,我得趕緊把錢籌夠了送去,我要是歇上幾個月再賣血,我兒女就沒錢治病了……「

許三觀說到這裡休息了一會兒,然後又說:」我快活到五十歲了,做人是什麼滋味,我也全知道了,我就是死了也可以說是賺了。我兒子才只有二十一歲,他還沒有好好做人呢,他連個女人都沒有娶,他還沒有做過人,他要是死了,那就太吃虧了……「

那個老頭聽了許三觀這番話,連連點頭,他說:」你說得也對,到了我們這把年紀,做人已經做全了……「

這時候那兩頭小豬吱吱地叫上了,那個老頭對許三觀說:」我的腳剛才碰著它們了……「

他看到許三觀還在被窩裡哆嗦,就說:」我看你的樣子是城裡人。你們城裡人都愛乾淨,我們鄉下人就沒有那麼講究,我是說……「

他停頓了一下後繼續說:」我是說,如果你不嫌棄,我就把這兩頭小豬放到你被窩裡來,給你暖暖被窩。「

許三觀點點頭說:」我怎麼會嫌棄呢?你心腸真是好你就放一頭小豬過來,一頭就夠了。「

老頭就起身抱過去了一頭小豬,放在許三觀的腳旁。那頭小豬已經睡著了,一點聲音都沒有,許三觀把自己冰冷的腳往小豬身上放了放,剛放上去,那頭小豬就吱吱的亂叫起來,在許三觀的被窩裡抖成一團,老頭聽到了、有些過意不去,他問:」你這樣能睡好嗎?「

許三觀說:」我的腳太冷了,都把它凍醒了。「

老頭說:」怎麼說豬也是畜生,不是人,要是人就好了。「

許三觀說:」我覺得被窩裡有熱氣了,被窩裡暖和多了。「

四天以後,許三觀來到了松林、這時候的許三觀面黃肌瘦,四肢無力,頭暈腦脹,眼睛發昏,耳朵裡始終有著嗡嗡的聲響,身上的骨頭又酸又疼,兩條腿邁出去時似乎是在飄動。

松林醫院的血頭看到站在面前的許三觀,沒等他把話說完,就揮揮手要他出去,這個血頭說:」你撒泡尿照照自己,你臉上黃得都發灰了,你說話時都要喘氣,你還要來賣血,我說你趕緊去輸血吧。「

許三觀就來到醫院外面,他在一個沒有風、陽光充足的角落裡坐了有兩個小時,讓陽光在他臉上,在他身上照耀著。當他覺得自己的臉被陽光曬燙了,他起身又來到了醫院的供血室,剛才的血頭看到他進來,沒有把他認出來,對他說:」你瘦得皮包骨頭,颳大風時你要是走在街上,被風吹倒的,可是你臉色不錯,黑紅黑紅的,你想賣多少血?「

許三觀說:」兩碗。「

許三觀拿出插在口袋裡的碗給那個血頭看,血頭說:」這兩碗放足了能有一斤米飯,能放多少血我就不知道了。「

許三觀說:」四百毫升。「

血頭說:」你走到走廊那一頭去,到注射室去,讓注射室的護士給你抽血……「

一個戴著口罩的護士,在許三觀的胳膊上抽出了四百毫升的血以後,看到許三觀搖晃看站起來,他剛剛站直了就倒在了地上。護士驚叫了一陣以後,他們把他送到了急診室,急診室的醫生讓他們把他放在床上,醫生先是摸摸許三觀的額頭,又捏住許三觀手腕上的脈搏,再翻開許三觀的眼皮看了看,最後醫生給許三觀量血壓了,醫生看到許三觀的血壓只有六十和四十,就說:」給他輸血。「

於是許三觀剛剛賣掉的四百毫升血,又回到了他的血管裡。他們又給他輸了三百毫升別人的血以後,他的血壓才回升到了一百和六十。

許三觀醒來後,發現自己躺在醫院裡,他嚇了一跳,下了床就要往醫院外跑,他們攔住他,對他說雖然血壓正常了,可他還要在醫院裡觀察一天,因為醫生還沒有查出來他的病因。許三觀對他們說:」我沒有病,我就是賣血賣多了。「

他告訴醫生,一個星期前他在林浦賣了血,四天前又在百里賣了血。醫生聽得目瞪口呆,把他看了一會兒後,嘴裡說了一句成語:」亡命之徒。「

許三觀說:」我不是亡命之徒,我是為了兒子……「

醫生揮揮手說:」你出院吧。「

松林的醫院收了許三觀七百毫升血的錢,再加上急診室的費用,許三觀兩次賣血掙來的錢,一次就付了出去。許三觀就會找到說他是亡命之徒的那個醫生,對他說:」我賣給你們四百毫升血,你們又賣給我七百毫升血,我自己的血收回來,我也就算了,別人那三百毫升的血我不要,我還給你們.你們收回去去。「

醫生說:」你在說什麼?「

許三觀說:」我要你們收回去三百毫升的血……「

醫生說:」你有病……「

許三觀說:」我沒有病,我就是賣血賣多了覺得冷,現在你們賣給了我七百毫升,差不多有四碗血,我現在一點都不覺得冷了,我倒是覺得熱,熱得難受,我要還給你們三百毫升血……「

醫生指指自己的腦袋說:」我是說你有神經病。「

許三觀說:」我沒有神經病~我只是要你們把不是我的血收回去……「

許三觀看到有人圍了上來,就對他們說:」買賣要講個公道;我把血賣給他們,他們知道,他們把血賣給我,我一點都不知道……「

那個醫生說:」我們是救你命,你都休克了,要是等著讓你知道,你就沒命了。「

許三觀聽了這話,點了點頭說:」我知道你們是為了救我;我現在也不是要把七百毫升的血都還給你們,我只要你們把別人的三百毫升血收回去,我許三觀都快五十歲了,這輩子沒拿過別人的東西……「

許三觀說到這裡,發現那個醫生已經走了,他看到旁邊的人聽了他的話都哈哈笑,許三觀知道他們都是在笑話他,他就不說話了,他在那裡站了一會兒,然後他轉身走出了松林的醫院。

那時候已是傍晚,許三觀在松林的街上走了很長時間,一直走到河邊,欄杆擋住了他的去路後,他才站住腳。他看到河水被晚霞映得通紅,有一行拖船長長地駛了過來、柴油機突突地響著,從他眼前駛了過去,拖船掀起的浪花一層一層地衝向了河岸,在石頭砌出來的河岸上響亮地拍打過去。

他這麼站了一會,覺得寒冷起來了,就蹲下去靠著一棵樹坐了下來。坐了一會兒,他從胸口把所有的錢都拿出來,他數了數,只有三十六元四角錢,他賣了三次血,到頭來只有一次的錢,然後他將錢疊好了,放回到胸前的口袋裡。這時他覺得委屈了,淚水就流出了眼眶,寒風吹過來,把他的眼淚吹落在地,所以當他伸手去擦眼睛時,沒有擦到淚水。他坐了一會兒以後,站起來繼續在前走。他想到去上海還有很多路,還要經過大橋,安昌門,黃店,虎頭橋,三環洞,七里堡,黃灣,柳村,長寧和新鎮。

在以後的旅程裡,許三觀沒有去坐客輪,他計算了一下,從松林到上海還要花掉三元六角的船錢,他兩次的血白賣了,所以他不能再亂花錢了,他就搭上了一條裝滿蠶繭的水泥船,搖船的是兄弟兩人,一個叫來喜,另一個叫來順。

許三觀是站在河邊的石階上看到他們的,當時來喜拿著竹篙站在船頭,來順在船尾搖著櫓,許三觀在岸上向他們招手,問他們去什麼地方,他們說去七里堡,七里堡有一家絲廠,他們要把蠶繭賣到那裡去。

許三觀就對他們說:」你們和我同路,我要去上海,你們能不能把我捎到七里堡……「

許三觀說到這裡時,他們的船已經搖過去了,於是許三觀在岸上一邊追著一邊說:」你們的船再加一個人不會覺得沉的,我上了船能替你們搖櫓,三個人換著搖櫓,總比兩個人換著輕鬆,我上了船還會交給你們伙食的錢,我和你們一起吃飯,三個人吃飯比兩個人吃省錢,也就是多吃兩碗米飯,菜還是兩個人吃的菜……「

搖船的兄弟而人覺得許三觀說很有道理,就將船靠到了岸上,讓他上了船。

許三觀不會搖櫓,他接過來順手中的櫓,才搖了幾下,就將櫓掉進了河裡,在船頭的來喜急忙用竹篙將船撐住,來順撲在船尾,等櫓漂過來,伸手抓住它把櫓拿上來以後,來順指著許三觀就罵:」你說你會搖櫓,你他媽的一搖就把櫓搖到河裡去了,你剛才還說會什麼?你說你會這個,又會那個我們才讓你上了船,你剛才說你會搖櫓,還會什麼來著?「

許三觀說:」我還說和你們一起吃飯,我說三個人吃比兩個人省錢……「」他媽的。「來順罵了一聲,他說,」吃飯你倒真會吃。「

在船頭的來喜哈哈地笑起來,他對許三觀說:」你就替我們做飯吧。「

許三觀就來到船頭,船頭有一個磚砌的小爐灶上面放著一隻鍋,旁邊是一捆木柴,許三觀就在船頭做起了飯。

到了晚上,他們的船靠到岸邊,揭開船頭一個鐵蓋,來順和來喜從蓋口鑽進了船艙,兄弟兩人抱著被子躺了下來,他們躺了一會,看到許三觀還在外面,就對他說:」你快下來睡覺。「

許三觀看看下面的船艙,比一張床還小,就說:」我不擠你們了,我就在外面睡。「

來喜說:」眼下是冬天,你在外面睡會凍死的。「

來順說:」你凍死了,我們也倒楣。「」你下來吧。「來喜又說,」都在一條船上了,就要有福同享。「

許三觀覺得外面確實是冷,想到自己到了黃店還要賣血,不能凍病了,他就鑽進了船艙,在他們兩人中間躺了下來,來喜將被子的一個角拉過去給他,來順也將被子往他那裡扯了扯,許三觀就蓋著他們兩個人的被子,睡在了船艙裡。許三觀對他們說:」你們兄弟兩人,來喜說出來的話,每一句都比來順的好聽。「

兄弟倆聽了許三觀的話,都嘿嘿笑了幾聲,然後兩個人的鼾聲同時響了起來。許三觀被他們擠在中間,他們兩個人的肩膀都壓著他的肩膀,過了一會兒他們的腿也架到了他的腿上,再過一會兒他們的胳膊放到他胸口了。許三觀就這樣躺著,被兩個人壓著,他聽到河水在船外流動。聲音極其清晰,連水珠濺起的聲音都能聽到,許三觀覺得自己就像是睡在河水中間。河水在他的耳旁刷刷地流過去,使他很長時間睡不著,於是他就去想一樂,一樂在上海的醫院裡不知道怎麼樣了?他還去想了許玉蘭,想了躺在家裡的二樂,和守護著二樂的三樂。