端午在雪地裡呆了兩個多小時。往回走的時候，腿腳漸漸地就有些麻木。他沿著溼一滑的樓梯走到六樓，就聽見屋內妻子的斥罵聲，仍然一浪高過一浪。他心裡猛地一沉。已經是深夜一點了。

他換鞋的時候，妻子仍然罵聲不絕。兒子低聲地咕噥了一句什麼，家玉“呼啦”一下，將桌子上的模擬試卷劃拉到一起，一揉一成一個大紙團，朝兒子的臉上扔過去。若若腦袋一偏，紙團從牆上彈回來，滾到了端午的腳前。

“你忘了他明天還要考試嗎？”端午一懷磷帕常拮幼吖ィ墾棺歐吲囟運饋

“你別插嘴！”

“你看看現在幾點了？你不打算讓他睡覺了嗎？明天他還怎麼參加考試？”

“我不管。”家玉看也不看他。

“你這麼折磨他，他難道不是你親生的兒子嗎？”

“你他媽的給我閉嘴！”

“我只問你一句話，他是不是你親生的兒子？”

端午也有點失去了理智，厲聲朝她吼了一句，然後他一聲不響地拉起兒子的手，帶他去臥室睡覺。兒子膽怯地看了看母親，正要走，就聽得家玉歇斯底里地叫了一聲：

“譚良若！”

兒子就站住了。怔在那裡，一動不敢動。

“沒事的，別理那瘋子！只管去睡覺。”端午摸了摸兒子的頭，將他推進了臥室。

家玉隨即怒氣衝衝地站了起來，不顧一切地朝兒子的臥室衝過來。端午飛起一腳，踹在了她的膝蓋上。“哎喲喂，你還敢打人？”家玉從地上站起來，挑釁似的將臉朝他越湊越近。“你打！你打！”端午被她逼得沒辦法，只得又給了她一巴掌。感覺是打在了耳朵上。

這還是他第一次打她。由於用力過猛，端午回到書房之後，右手的掌心還有些隱隱發脹。

他很快就聽見了廚房裡傳來的噼裡啪啦的摔碗聲。她沒有直接去砸客廳裡那臺剛剛買來的等離子彩電，也沒有去砸他那套心愛的音響系統，這至少說明，衝突還處於可控的範圍。他只當聽不見。

電話鈴聲刺耳地響了起來。它來自小區物業的值班室。大概是樓下的鄰居不堪深夜的驚擾，把電話打到了物業的值班室。值班員威脅要報警。端午的答覆是，你他媽隨便。很快，客廳裡傳來了兒子的哭泣聲。

“媽媽一，別砸了，我明天一定好好考……”

“滾一邊去！”

端午再次衝出了書房。

他看見骨瘦如柴的兒子，雙手交叉護在胸前，只穿著一條三角短褲，在客廳裡簌簌發一抖。而家玉的手裡，則舉著一把菜刀，對著餐桌一頓猛砍。端午費了好大的勁，才把菜刀從她手裡奪下來，然後又朝她的腿上踹了一腳，家玉往後便倒。

端午騎在她肚子上。她仍揮動著雙手，在他身上亂打亂抓。端午不假思索地罵了一句難聽的話，然後咳出一口痰來，直接啐在了她的臉上。

家玉終於不再掙扎。兩行熱淚慢慢地溢位了眼眶。

“你剛才罵我什麼？”

讓端午吃驚的是，家玉的聲音變得極為輕柔。似乎他打她，踹她，朝她的臉啐吐沫，都不算什麼，而隨口罵出的一句話，卻讓她靈魂出竅。她的眼睛睜得圓圓的，定定地望著他，目光中有一種溫柔的絕望。端午本想把剛才的那句髒話再重複一遍，話到嘴邊，又硬是給噎了回去。他從她身上站起來，喘著粗氣，回自己書房去了。

屋子裡死一般的沉寂。

他的目光久久地盯在《新五代史》第514頁的一行字上：不敢忽於微，而常杜其漸。腦子裡停止了運轉。過了好一會兒，他才開始思考妻子接下來可能會有的反應，以及這件事如何收場。又過了很久。他終於聽見熱水器“嘭”地一下點著了火。然後是自來水龍頭“刷刷”的瀉水聲。她大概在洗澡。如果自己開啟書房朝北的窗戶，縱身往下一躍，也就是幾秒鐘的事。當然，他不會真跳。他覺得無聊透了。

家玉洗完澡，穿著一件帶綠點的睡袍，推開門，走進了他的書房。她一聲不吭地將高腳凳上的一盆水仙花挪到了寫字檯上，自己坐了上去。睡袍的分叉裸露出白皙的大一腿，她毫無必要地把袍子拉了拉，擋上了。她的手臂上多了一個創可貼。大概是端午剛才奪刀的時候，被不慎劃傷的。與二十年前所不同的是，這一次傷在了手臂上。

“離婚吧。”家玉攏了攏耳邊的溼發，低聲說道，“你現在就起草離婚協議。明天一早，我們就去法院。”

“你是律師，這一類的事，你做起來更在行。還是你來起草吧。”端午說，“什麼條件我都可以答應。我無所謂。”

“也好。我呆會兒去網上宕一份標準文本，稍加修改就行了。我們現在得商量一下具體的事。唐寧灣的房子已經要回來了。兩處房子，你挑一處吧。還有，孩子跟誰？”

“你要，你帶走。如果你覺得是個拖累，就留給我。我是無所謂的。”

“房子呢？”

“兩處房子花的都是你的錢。你說了算。怎麼著都無所謂。”