丁元英說：「是，還沒習慣。」

芮小丹笑笑說：「不，是看不慣。你的眼神比你誠實。」

丁元英用遙控器選好指定的曲子，開始播放。

一個純淨到一塵不染的女聲彷彿從天國裡傾瀉而下，彷彿是一雙上帝的眼睛憐憫地注視著人類。一聲，只一聲，芮小丹驟然有一種靈魂之門被撞開的顫慄，又感覺自己像一個失重的物體被一種神秘的引力帶到了沒有現在、沒有未來的時空。這是一種什麼聲音啊，時而像露珠的呢喃，時而像岩漿的湧動，時而讓人幻入遠古的星空傾聽天女的咒語，時而讓人在潮水般恢弘的氣勢裡感受生命的悲壯和雄性的本色，嚮往豪邁人生……

芮小丹被震撼了，心裡在驚歎：天哪，太美了！太讓人陶醉了！人原來還可以這樣活！靈魂原來還可以這樣滋潤！

一曲過後，丁元英關小了音量。

芮小丹意猶未盡地說：「太好了。這是什麼曲子？我可以借走聽聽嗎？」

丁元英答道：「可以。這是《天國的女兒》。」

芮小丹仔細看了一會兒音響器材，問：「你這套音響很貴吧？」

丁元英取出唱片裝好，放到她面前說：「還可以。」

芮小丹又問：「還可以是什麼概念？」

丁元英說：「得幾萬吧。」

芮小丹把煙熄滅，將唱片放進包裡，站起來說：「沒別的事，我回去了。房租和暫住證辦好以後我給你送來。」

丁元英將她送到門口，客客氣氣道別了。

芮小丹走出南村小區，乘計程車回家。

2

芮小丹住在玫瑰園小區的a區12號別墅，這是她母親的房子，購於1987年，是城區改造的有償遷移戶，母親在拆遷補償費的基礎上又添了51萬元買了這幢別墅，以備老有所歸。房子是獨立式兩層建築，面積266平方米，樓頂是四周護欄的陽臺，門前是獨立車庫和一塊20多平方米的小院子。小區的所有建築都以乳白色為基調，造型設計完全採用歐式風格，每幢樓的四周都留有寬敞的空地，花草叢中一條條用石子鋪成的小路四處相連，特別具有現代感，是中產階級的生活寫照。

房子的裝修很漂亮，但傢俱很少，客廳裡擺了一套組合布藝沙發、四方形大茶几和一臺電視機，臥室放了一張大床，書房擺著一臺電腦和少許書籍，有幾間屋子完全是空的，只有花色圖案的落地窗簾和衛生間的化妝品散發著一種女人的氣息。

芮小丹從冰箱裡拿出兩片面包塗了一些果醬，倒了一杯白開水，就進了書房開啟電腦，開始她每天的必修課——用中德兩種文字寫一篇500字的日記。這是她給自己制定的硬性規定，一是鍛鍊文字表達能力，為以後轉行律師職業做準備。二是鞏固德語，為以後到德國攻讀法律學位做準備。這個習慣即便是在她考取律師執業資格證的緊張學習期間也沒有改變過，她給母親寫信或通話也一直堅持用德語。只有一種情況可以讓她逃避每天的必修課，那就是在外地執行偵查、抓捕任務。

她先用中文寫一篇日記，再用德文寫一遍，然後將兩種文字的日記分別放進電腦專用檔案裡，用了一個多小時。

做完必修課，她拿出那張《天國的女兒》的唱片放進電腦播放。但是，電腦喇叭輸出的聲音與丁元英的音響輸出的聲音已經是天壤之別了，甚至可以說是一種難以忍受的聲音，天國已不再是那個天國，天國的女兒也不再是那個天國的女兒。

她關掉電腦，來到客廳的沙發上坐下。因為房子是獨立式建築，沒有來自上下左右的噪音干擾，屋裡顯得格外寂靜。她點上一支菸，靜靜地抽著，望著正前方電視的位置凝神，恍惚之中耳邊又響起了那個至真至純、令人沉醉的聲音。她在腦子裡設想：靜靜的夜裡，一個人獨自坐在沙發上，屋裡一片漆黑，什麼都沒有，什麼都看不見，只有音響那美麗的小燈在亮，像茫茫夜海中的一點螢火，給人心動的希望和無際的遐想，而音樂從天上流淌下來，美妙、虛幻、純淨，像傳說中遙遠的天國……

她心裡再一次感嘆：人原來還可以這樣活！

她突然萌生了買一套音響的念頭，但是這個念頭剛一閃現就被另一種想法動搖了。她知道，當一個人決定購買一套音響的時候，從某種意義上講這就是一種標誌了，首先標誌著生存能力，其次標誌著生活品位。畢竟，這是文化消費而不是生存的必須。

她問自己：我適合這種消費嗎？