butwhentheyreturnedtotheirfishing,theyforgotthebirduntilthenextnight.thentheywouldhearitagain,andexclaim"oh,howbeautifulisthenightingale'ssong!"
travellersfromeverycountryintheworldcametothecityoftheemperor,whichtheyadmiredverymuch,aswellasthepalaceandgardens;butwhentheyheardthenightingale,theyalldeclaredittobethebestofall.andthetravellers,ontheirreturnhome,relatedwhattheyhadseen;andlearnedmenwrotebooks,containingdescriptionsofthetown,thepalace,andthegardens;buttheydidnotforgetthenightingale,whichwasreallythegreatestdthosewhocouldwritepoetrycomposedbeautifulversesaboutthenightingale,wholivedinaforestnearthedeepsea.thebookstravelledallovertheworld,andsomeofthemcameintothehandsoftheemperor;andhesatinhisgoldenchair,and,asheread,henoddedhisapprovaleverymoment,foritpleasedhimtofindsuchabeautifuldescriptionofhiscity,hispalace,andhisgardens.butwhenhecametothewords,"thenightingaleisthemostbeautifulofall,"heexclaimed,"whatisthis?iknownothingofanynightingale.istheresuchabirdinmyempire?andeveninmygarden?ihaveneverheardofit.something,itappears,maybelearntfrombooks."
thenhecalledoneofhislords-in-waiting,whowassohigh-bred,thatwhenanyinaninferiorranktohimselfspoketohim,oraskedhimaquestion,hewouldanswer,"pooh,"whichmeansnothing.
"thereisaverywonderfulbirdmentionedhere,calledanightingale,"saidtheemperor;"theysayitisthebestthinginmylargekingdom.whyhaveinotbeentoldofit?"
"ihaveneverheardthename,"repliedthecavalier;"shehasnotbeenpresentedatcourt."
"itismypleasurethatsheshallappearthisevening."saidtheemperor;thewholeworldknowswhatipossessbetterthanidomyself."
"ihaveneverheardofher,"saidthecavalier;"yetiwillendeavortofindher."
butwherewasthenightingaletobefound?thenoblemanwentupstairsanddown,throughhallsandpassages;yetnoneofthosewhomhemethadheardofthebird.sohereturnedtotheemperor,andsaidthatitmustbeafable,inventedbythosewhohadwrittenthebook."yourimperialmajesty,"saidhe,"cannotbelieveeverythingcontainedinbooks;sometimestheyareonlyfiction,orwhatiscalledtheblackart."
"butthebookinwhichihavereadthisaccount,"saidtheemperor,"wassenttomebythegreatandmightyemperorofjapan,andthereforeitcannotcontainafalsehood.iwillhearthenightingale,shemustbeherethisevening;shehasmyhighestfavor;andifshedoesnotcome,thewholecourtshallbetrampleduponaftersupperisended."
"tsing-pe!"criedthelord-in-waiting,andagainheranupanddownstairs,throughallthehallsandcorridors;andhalfthecourtranwithhim,fortheydidnotliketheideaofbeingtrampledrewasagreatinquiryaboutthiswonderfulnightingale,whomalltheworldknew,butwhowasunknowntothecourt.
atlasttheymetwithapoorlittlegirlinthekitchen,whosaid,"oh,yes,iknowthenightingalequitewell;indeed,shecanveryeveningihavepermissiontotakehometomypoorsickmotherthescrapsfromthetable;shelivesdownbythesea-shore,andasicomebackifeeltired,andisitdowninthewoodtorest,andlistentothenightingale'ssong.thenthetearscomeintomyeyes,anditisjustasifmymotherkissedme."
"littlemaiden,"saidthelord-in-waiting,"iwillobtainforyouconstantemploymentinthekitchen,andyoushallhavepermissiontoseetheemperordine,ifyouwillleadustothenightingale;forsheisinvitedforthiseveningtothepalace."soshewentintothewoodwherethenightingalesang,andhalfthecourtfollowedher.astheywentalong,acowbeganlowing.
"oh,"saidayoungcourtier,"nowwehavefoundher;whatwonderfulpowerforsuchasmallcreature;ihavecertainlyhearditbefore."
"no,thatisonlyacowlowing,"saidthelittlegirl;"wearealongwayfromtheplaceyet."
thensomefrogsbegantocroakinthemarsh.
"beautiful,"saidtheyoungcourtieragain."nowihearit,tinklinglikelittlechurchbells."
"no,thosearefrogs,"saidthelittlemaiden;"butithinkweshallsoonhearhernow:"andpresentlythenightingalebegantosing.
"hark,hark!