第58節

白夜行小說 東野圭吾 第2頁,共2頁

當他凝視著照片時,霧突然散了。他清清楚楚地想起是在哪裡見過。他的姓名、職業、住址,一切全都在瞬間顯露出來。與此同時,他差點驚撥出聲,因為這實在太令人意外了。他幾乎要嚷起來,但強行按捺住。「這人就是唐澤雪穗小姐的共生物件?」他若無其事地問。

「這就難說了,你有印象嗎?」

「好像有,又好像沒有。」今枝把照片拿在手裡,故意喃喃說著,「我要確認一下,可以到隔壁房間去一下嗎?我想對比一下資料。」

「什麼資料?」

「我會拿過來,請稍等。」今枝不等笹垣回答就站起來,匆匆走進隔壁房間,上了鎖。

這裡是他的臥室,也被當成暗房。若要衝洗黑白照片,在這裡便能進行。他從排列在架上的攝影器材中拿起可近距離拍攝的拍立得。那是一臺顯像後必須把正負層剝離的撕開式相機。

今枝把照片放在地上,手拿相機,一邊從取景窗檢視,一邊調整距離對焦。因為調整鏡頭更花時間。

在對好焦距的位置按下快門,鎂光燈閃了一下。

他抽出底片,把相機歸回原位,輕輕揮動底片,另一隻手從書架上拿出一本厚厚的檔案,為調查唐澤雪穗所拍的照片都已整理好,放在裡面。他快速翻閱,確認給笹垣看是否妥當。他瞄了一下手錶,確定時間已過了幾十秒,便撕下底片的正層。翻拍非常成功,連原版照片細微的汙漬都複製過來了。他把照片放進抽屜,拿著原版照片和檔案離開房間。

「不好意思,花了一點時間。」今枝把檔案放在辦公桌上,「我以為見過,結果是我弄錯了。很遺憾,我不知道。」

「這份檔案是……」笹垣問。

「關於唐澤雪穗小姐的調查資料。不過,沒什麼大不了的照片。」

「可以借給我看嗎?」

「請。不過我不能針對照片說明,還請見諒。」

笹垣一一仔細檢視檔案裡的照片。有些拍的是唐澤雪穗孃家附近,有的是偷拍證券公司的承力、營業員。

看完,笹垣抬起頭來。「真有意思。」

「有幫得上忙的嗎?」

「如果純粹是調查結婚物件,還真是特別。比如,為什麼連唐澤雪穗進出銀行都要拍呢?我實在不懂。」

「這個就任你想象了。」

事實上,唐澤雪穗在那家銀行租了保險箱,今枝是靠跟蹤才查明。拍攝她進銀行前後的樣子,是為了觀察她的穿著打扮有沒有任何變化,比如若她出來時戴著原先沒戴的項鍊,那就表明東西存放在保險箱裡。這雖然是個笨法子,卻也是調查財產的手法之一。

「今枝先生,你能答應我一件事嗎?」

「什麼?」

「往後你繼續調查時,要是看到這個人……」說著,笹垣拿起剛才那張照片,「要是看到這張照片上的人,請務必通知我,越快越好。」

今枝的視線在照片與籤垣滿是皺紋的臉上來回。「那麼,請告訴我一件事。」他說。

「什麼?」

「名字。請告訴我這人的名字,另外,他最後的住址。」

笹垣第一次露出猶豫之色:「如果你看到他,到時候他的資料你要多少都給你。」

「我現在就想要。」

笹垣注視了今枝數秒,點點頭,從辦公桌上撕下一張便條,用便條紙附帶的筆寫了些什麼,放在今枝面前——「桐原亮司大阪市中央區日本橋2一×一×mugen」。

「桐原亮司……mugen是什麼?」

「桐原以前經營的電腦店。」

「哦。」

笹垣又在一張紙上寫了些什麼,也放在今枝面前。上面寫著「笹垣潤三」和一串應該是電話號碼的數字,大概是要他打這個號碼。

「我打擾很久了,又在你正準備出門工作的時候,真是不好意思。」

「哪裡。」今枝想,你明明看穿了我不準備工作。「嘿,你怎麼知道我在調查唐澤雪穗呢?」

笹垣微微一笑。「這種事到處走訪一番就會知道。」

「到處走訪?不是聽收音機嗎?」今枝做了轉動竊聽裝置旋鈕的動作。

「收音機?你在說什麼?」笹垣露出驚訝的表情。如果是演戲,他的演技也太逼真了。今枝認定他應該不是在裝傻。

「沒事,沒事。」

笹垣將傘代替柺杖般拄著走向門口,在開門前回頭。「你可能嫌我多事,不過,我有句話很想告訴委託你調查唐澤雪穗的人。」

「什麼話?」

笹垣的嘴角扭曲。「最好不要娶那女人,她可不是普通的狐狸精。」

「嗯,」今枝點點頭,「我知道。」

笹垣也點點頭,開門走出。

4

一群看似從某才藝教室下課的女人佔據了兩張桌子。今枝很想換地方,但他約的人應該已經離開了辦公室,他只好選擇距離她們最遠的桌子。她們平均年齡四十歲左右,桌上除了飲料杯,還有三明治和義大利麵的盤子。時間是下午一點半,本來看準了這個時段午休剛結束,咖啡館應該很空,沒想到卻大為失算。才藝教室課程結束後,來這裡邊吃午飯邊話家常,肯定是她們最大的樂趣。

今枝喝了兩口咖啡,益田均便走進店裡。他看起來比以前共事時略瘦一些,穿著短袖襯衫,打了深藍色的領帶,手上拿著一個牛皮紙袋。

他很快就看到今枝,向他走近。「好久不見。」說著,他在對面坐下,卻對前來的女服務生說,「不用了,我馬上就走。」

「看來還是那麼忙啊。」今枝說。

「是啊。」益田冷冷地說,心情顯然不太好。他把牛皮紙袋放在桌上。「這樣就行了吧?」