翻譯的工作是非常的單調乏味的，但是俗話說得好，男女搭配幹活不累，在翻譯的苦悶之中，偶爾抬頭看看一旁的馬玲，倒算是十分愜意，聞著微微的香味，讓人心曠神怡，疲憊和鬱悶仿若不翼而飛。
這一夜似乎時間成為多餘的裝飾品，誰也沒有去注意，但是不知不覺，卻已經夜深人靜「要喝點飲料嗎？或是吃點什麼？老師的廚藝不差哦？」
「那麼就麻煩老師了，我的確是有些餓了。」實際上韓楓現在根本就不需要吃東西了，至於餓完全是無稽之談。
因為現在房間裡面除了稀鬆的翻書聲和打字聲之外，剩下的都是一片的安靜，還有兩個人的呼吸聲，不知道是因為心有靈犀，還是因為別的什麼原因，韓楓和馬玲偶爾卻會互相對視一眼，然後兩個人的呼吸都會在剎那間變得急促。
實際上這樣的細節是不會有人注意到的，但是因為房間內太安靜，所以反而讓人覺得尷尬侷促，也因為如此，馬玲才會紅著臉起來問韓楓是不是要吃東西。
「靠，原來是速凍餃子，這就是你所謂的廚藝？」韓楓看到馬玲取出來的食材，頓時心中鄙視，但是表面上卻不動神色。
「好吃嗎？」馬玲歪著頭問道，顯得有些可愛，讓韓楓大呼救命，你說你都二十七歲了，原本這麼一個水蜜桃般成熟的女人，為何要做出這樣的姿勢？你典型的是引人犯罪啊，看著她的紅唇，有著一條細細的縫隙，裡面貝齒的白色引入眼簾，讓人有種想要吻她的衝動。
「恩，馬老師的廚藝果然不錯，真是棒極了。」韓楓心不由衷的說道，但是心中還是在想，畢竟兩個人不熟悉，凡是沒必要說得太直白，這樣太傷人，所以韓楓選擇了婉轉的表達方式，但是誰知道馬玲接下來的一番話讓韓楓有種將她掐死的衝動。
「你這小子真是虛偽，明明你看到我倒下去的是速凍餃子，你這樣的男人啊，就是嘴巴甜，但是說的話都是不靠譜。」馬玲一副這個世界上沒有好男人的表情，嚇得韓楓差點咬到自己的舌頭。
「特麼的我又不是在追你，不過就是因為不太熟悉不好太直接嘛？你至於這樣感嘆嗎？」這是韓楓的心聲，當然他不會說出來，表面上韓楓卻顯得有些尷尬。
注意到兩個人又沒有話說，然後氣氛顯得有些沉悶，韓楓正欲說點什麼讓尷尬緩解一些，不然一會曖昧的感覺再度出現，韓楓可吃不消。
而馬玲卻直接下逐客令了「韓楓同學，老師今天非常感謝你為我翻譯，而且你對我還有救命之恩，雖然老師不能以身相許，但是請你吃飯還是沒問題的，你就等著吧，現在已經夜深了，你還是快點回去吧，不過現在你已經要被懲罰了，宿舍恐怕已經關門了吧？」
「呃……你是老師也，你幫我解釋一下就好了。」韓楓滿不在乎。
「可以啊，要不今晚你就住我這裡
？」馬玲狡黠的問道。
韓楓連忙擺手，開玩笑，若是自己答應了她的話，指不定她要怎麼來嘲弄自己呢？雖然她的提議非常的誘人。
「哈哈，是嗎？那麼老師就不留你咯？」馬玲嫵媚的一笑，韓楓立刻逃跑，看著韓楓頗為狼狽的摸樣，馬玲得意的大笑，而眼中也出現了一絲感興趣的摸樣「這個韓楓真是有趣。」
想到今日發生的一切，馬玲不禁覺得好似在做夢，特別是韓楓的外語能力還有本身的實力，拿過韓楓翻譯的對比，絕對是分毫不差，要知道這裡面需要翻譯的可都是有難度的文字，能夠一字不差的翻譯，可想而知韓楓在這幾門外語上的造詣很是不俗，這麼年輕可以有如此實力，還可以分心學習這麼多外語嗎？當真是天才？
而韓楓想到今日的一切，心中卻覺得有些旖旎，最後搖了搖頭，將腦中紛亂的想法甩開，卻不知道何去何從，宿舍的大門絕對是關閉，難道自己要去網咖過夜？
最後無處可去的韓楓也沒有利用古武飛回去，而是去網咖遊戲了一晚上，然後真氣執行，立刻神清氣爽，根本不會好似普通人一樣的缺睡眠想睡覺，這也是古武人士的好處。
第二日，馬玲沒有繼續來找韓楓，這也讓韓楓無形中鬆了一口氣，而蕭晴最近卻沉迷在學習之中，韓楓卻一直沒有打電話給自己老爸，他還記得蕭晴想要學習古武，這件事韓楓並不反對，想到神鵰俠侶的感覺，韓楓也很是羨慕，若是自己的女人都是高手的話，自己也不需要保護她們，這樣也可以讓自己省心。
此時，李莫風已經回到了天邪谷，谷主天邪對韓楓的所作所為也是極為佩服，囑咐李莫風好好下去休息，日後少出去，畢竟七大派還在追捕天邪谷的人，若是真的被抓住，就有些麻煩了。李莫風也正有此意，不過對於漠南抓捕的事情，李莫風也提了出來，天邪卻是哈哈一笑「放心吧，我並非是要對他怎麼樣，只是單純的好奇，也想看看有沒有合作的機會，畢竟他可是為了你挑戰七大派，這樣的人，我怎麼會去得罪呢？我沒這麼傻。」天邪對李莫風的顧忌只是哈哈一笑，聽到谷主的話，李莫風鬆了一口氣，這就好，不然自己卡在中間，還真是裡外不是人了。