坐在指揮所裡不時抬腕看錶的師團長巖永旺，只聽見無休止的槍炮聲，只聞到始終沒有淡薄下來的硝煙味，就是沒人向他報告戰鬥勝利的訊息，他火了。他下令叫布上照一聯隊長馬上趕到他的營帳來，一見面，他便止不住地大罵起來：

「八格！布上君，你這是怎麼啦？你今天的表現太令我失望了，你的腦袋還清醒嗎？你是怎麼指揮的戰鬥？！」

說著，巖永旺盛怒難平，揮手抽了布上兩個耳光。布上捱了巴掌，還筆挺地直立著。

「快去衝鋒吧！限你在5點鐘之前拿下長生橋！」巖永旺咆哮道。

日本人和中國不一樣。中國人不到萬不得已不能打臉，臉面最重要，打了臉有時候就會讓人輕生，而白本人經常打臉，打臉被視作是最大的鞭策手段，不僅是上司打，家長打，就連女人也喜歡打，甚至日本的進步，都可以從打臉來找到某些淵源，這當然沒有進一步考證。

布上照一被巖永旺打了臉後，便回到聯隊，與副手們商量如何突破長生橋。這時，他的作戰參謀田原弘夫指著地圖建議，長生橋的右翼是沙港，那裡地勢比長生橋高，如果先攻下沙港，居高臨下，不愁拿不下長生橋。布上照一和幾個大隊長對這個建議很感興趣，但布上又琢磨此次不能再出紕漏了，還是到沙港去看一下地形，然後下決心。

副聯隊長鈴木被留在指揮所組織部隊，布上照一率田原弘夫及幾名隨從，騎馬去沙港勘察地形。布上沒想到，他這一去，不僅是去會了仇人，而且他的末日也來了。

被布上第109聯隊在黃土山陣地打垮的第170團第2營鄧鴻鈞營，剩餘的幾十人殘部就防守在沙港，力圖保護張庭林第1營的右翼。鄧鴻鈞一直想把他這幾十號人拉出去，和日軍攻擊部隊拼命，以雪全營覆沒之恥，沒想到布上照一部自己撞上門來了。這不能不說是兩者有生死之緣的宿命。

「營長，你看，前面有幾個騎馬的鬼子在照望遠鏡！」一個兵向鄧鴻鈞報告。

鄧鴻鈞率部伏在塹壕的掩體裡，他也用望遠鏡朝前觀察，他發現這幾個鬼子都穿細呢子軍服，看樣子那派頭是相當一級的官佐，雖然他還不明瞭這幾個日軍的意圖，但他毫不猶豫決定先幹掉他們再說。「迫擊炮還能不能用？」他問。

「能用。」

「還有幾發炮彈？」

「就一發。」

「好，預備。」鄧營長下令。

迫擊炮在陣地裡搖好了角度，炮彈填進膛，「咚」一聲。

這次鄧鴻鈞沒有用望遠鏡，憑肉眼遙遙望去那群圍在一塊看地圖的日軍馬隊，中間突然升起一股白煙，馬隊在爆炸中呈混亂狀，有一二匹馬馱著乘員跑散，剩下的幾匹馬倒在地上，穿黃呢軍裝的幾個日軍張開四肢橫在旁邊。

布上照一在臨終的最後一秒鐘，眼睛瞪大了。無神地望著灰濛濛的天空，輕輕喘了口氣，如釋重負地想，回家了，回家了，這次真該永遠地回家了，他踏上了歸國的路途……

日本防衛廳防衛研修所戰後編的《昭和17、18年的中國派遣軍》一書，描寫布上照一的死只用了一句話：「敵迫擊炮彈直接命中聯隊長坐騎，布上聯隊長和聯隊負責作戰人員田原弘夫中尉死亡。」

布上照一生前曾獲金鴟三級、四級勳章各一枚，死後，被追晉為陸軍少將。

他是常德會戰中，被擊斃的第一個日本將官。

第109聯隊群龍無首，巖永旺便親自指揮進攻。這的確存在指揮官計程車氣和臨場發揮的問題，的兩個營其實兵力已損耗到最低限度，依靠支撐的就是一股不屈的精神力量而已。布上照一的指揮恰好就缺乏這一點，所以久攻無果。

也並不是說巖永旺就如何氣盛，這時張庭林營、鄧鴻鈞營戰鬥至此，已經心有餘而力不足了，英雄徒有其神而無其功了，所以當巖永旺把預備隊全充實進一線部隊，不顧一切地向前猛攻時，長生橋、沙港的防線便頃刻全垮了。

鄧鴻鈞營長戰死。

張庭林營長傷勢過重，犧牲在連長上官真的肩背上……

水星樓危情

11月24日黃昏4點，下南門外發生了驚險的一幕。南站那邊，日軍500多名大約兩個大隊的兵力，動用了汽艇民船，一共20多艘，用炮火和4架轟炸機掩護，企圖強渡沅江。用迫擊炮和輕重機槍猛烈壓制敵人，將渡船打沉了一半，日軍見江岸防線不易突破，便退了回去。

聞訊趕去督戰的參謀主任龍出雲，看到日軍偃旗息鼓後，便回到師部向餘程萬師長報告。