她聽到往來的人聲很多。
";別說話,就快到了。";錦繡對錦池說。
錦池果然不說話。
結婚進行曲響到末尾。
青文告訴錦池,已經到了,並將她的手,交給武端陽。
這時,牧師的聲音,響起。
牧師:武端陽先生,你是否願意娶穆錦池小姐為妻,按照聖經的教訓與他同住,在神面前和她結為一體,愛她、安慰她、尊重她、保護他,像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮,始終忠於她,直到離開世界?
武端陽:我願意。
牧師:穆錦池小姐,你是否願意嫁武端陽先生為妻,按照聖經的教訓與他同住,在神面前和她結為一體,愛她、安慰她、尊重她、保護他,像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮,始終忠於她,直到離開世界?
穆錦池:我願意。
牧師:現在請交換你們的戒指,作為結婚的信物。
交換戒指。
你往那裡去,我也往那裡去。你在那裡住宿,我也在那裡住宿。你的國就是我的國,你的神就是我的神。根據神聖經給我們權柄,我宣佈你們為夫婦。神所配合的,人不可分開。
禮成
。
錦池和武端陽接受大家的祝福。
武端陽虛摟著錦池的腰。
她的肚子很大,孕婦婚紗,恰巧能照著到未出世的兩個寶寶。
錦池擔心,這樣拍婚紗照很醜。
肚子大,眼睛又看不到。
兩人在大家的歡呼聲中,相擁往錦池病房走。
";穆錦池,你今天還是挺漂亮的。";武端陽道。
";真的嗎?可惜我看不到。";錦池說。
";等你生下兒子,接受手術,眼睛就會好了。";武端陽道。
";嗯。";錦池點頭。
";青文他們都在後面嗎?";錦池問。
";是的,哲周來了,蘇喚生陸佑楓文你爸你媽,我爸我媽,都來了。還有佳佳。";
";哦。";
";那個沈老師也參加了。";
";那暮儀來了嗎?";錦池問。
她失明之後,沈老師帶暮儀來看過她。那孩子,怯怯地叫了她一聲乾媽。。
";來了。";
";武端陽。";
";怎麼了?";
";我有點想睡覺。";錦池對武端陽說。
";昨天沒睡好?";
";是的。";
";馬上就到病房了,到了再睡
。";武端陽道。
";可能不行,我太累………";
錦池大力吸了口氣,人往後仰。
武端陽接住她。
";穆錦池!你醒醒!";他拍拍她的臉。
錦池閉著眼,沒有說話。
";穆錦池!你給我醒醒!醒醒!";他心中驀地升起驚慌。
剎時四周的人,炸開了鍋。
叫醫生叫醫生,呼救的呼救。
";穆錦池,你說過不會離開我!給我醒醒!";他捧起她的臉,使勁搖了搖。
他已經聽不到她的呼息。
他壓抑著那急驟而來的熱淚,低啞地呼喚她。
帶著嘶吼,帶著憤怒,帶著無奈,帶著絕望。
";穆錦池,給我醒來!聽到沒有!";他怒極,揚手,朝她摑了一巴掌。
";武端陽,你瘋了!";青文驚呼,正要制止。
中成卻連忙扯住她,朝她搖搖頭。
青文別過頭,流淚滿臉。
";穆錦池,給我醒來!給我醒來!";
啪地一聲,他怒紅著雙眼,掩映著巨大的悲慟,又給了她一巴掌。
那聲聲脆響,震碎人心。
";嗯……武端陽…….你打我……..";錦池閉著眼,幽幽地細細地說。
武端陽激動地緊抱住她:";誰叫你嚇我,傻瓜,誰叫你嚇我…….";
";好痛…….";
";我愛你
。";
";嗯…….";
";我愛你,我愛你,穆錦池……..";
一週之後,錦池再次陷入昏迷。
沉睡的人兒,挺著高高肚子,帶著兩個生命,冒險被推進了手術室。
大家在焦急在外面等,就像他們舉行婚禮的那天一樣,所有的人都到齊了。
青文,中成,錦繡,展愷鵬,陸佑楓,文茜,佳佳,蘇喚生,阮玲,穆天澤,武建同,林素芳,武端河,杜鵑,沈老師,沈暮儀,小王子威廉,舒服。
還有,武端陽。
手術進行一小時後,孩子經剖腹產,順利取出,送進了保溼室。
林素芳望著手術室,對武端陽說:";給孩子取個名字吧。";
";穆在吾,武在爾。";武端陽失神地說。
譯文:我們生活在一個悲劇的時代,因此我們不願承受那種災難。大難已經來臨,我們正懷著微小的希望,開始在廢墟之中建立起小小的棲息地。這是頗為艱難的工作,沒有一條通向未來的康莊大道。但無論如何,我們都得生活。(節選《查泰萊夫人的情人》)