王子舟嚇了一跳：「幹什麼？你這個配置，像被解僱了！」

「想象力真豐富，」曼雲睨她，「伸手！」

王子舟伸出雙臂。

曼雲一放紙箱，王子舟差點沒接住——

她抬頭：「太沉了吧！什麼東西？」

曼雲說：「你拿回家去吧，便宜你了。」

王子舟屈膝蓋頂住箱子，費勁地騰出一隻手，移開了蓋子。

文具，全都是文具。

可愛的、花哨的，還有簡樸的、素淨的……

像不同年齡段的學生會喜歡的文具，大概積攢了很久、很久。

王子舟忽然想到陳塢有次隨口說到的：「曼雲喜歡買文具。」

她沒有問為什麼。

但此刻，她問——

「這些……你原本買給誰的？」

曼雲別過頭，不耐煩似的說：「問那麼多幹什麼？反正也找不到了，再也不可能了，所以——」

「你就拿著吧！」他兇巴巴地說。

王子舟看到了。

他心裡像尖刺一樣的——

那個小女孩。

那個在曼玉和曼雲之間出生、被送走的、不知去向的、小女孩。

「也不知道她上沒上學。」曼雲輕描淡寫地說，「就算找到了，她也用不上這些了吧……」

太沉了。

王子舟忽然負荷不了，被箱子壓得蹲了下來。

捂住臉大哭。

小王將軍眼淚一開閘，大王將軍就傻了。

他愣了會，回過神趕緊蹲下來用手去抹，王子舟撥開他的手繼續大哭。

「哎呀！」曼雲眉頭擰起來，發愁地說，「你哭什麼？白得一箱文具應該高興才對！」

王子舟哭得更厲害了。

曼雲束手無策，只好蹲在對面看她哭。路過的寮生投以奇怪的視線，曼雲抬頭回看看，說：「好了，他們肯定覺得我欺負你了！我好冤枉！」

王子舟開始抽噎，曼雲伸手輕拍了拍她的背，又忽然想到：「刺蝟給的手帕呢？手帕在哪？」

聽到「刺蝟」，王子舟終於有意識地停下來。

她摸出手帕，曼雲搶過來胡亂地給她擦臉：「哎，你這個小孩，這麼能共情是要吃虧的！刺蝟還能適當抽離自己，你可怎麼辦？你跟他學學吧！」

王子舟差點又哭了。

「好了好了，我不說了。」曼雲說，「帶你去吃冷飲！快起來！」

王子舟一邊擦臉一邊站起來。

太傻了，蹲在人家學生寮門口哭。

好在太陽夠熱烈，悲傷情緒蒸發得也快，王子舟重新找回理智，讓自己平復了下來，可一低頭看見那隻紙箱，眼眶就又被酸澀包圍，彷佛上面坐了一個面目模糊的小女孩，在朝她招手。

曼雲兩手提起那隻沉甸甸箱子：「走吧！你家在哪個方向啊？」

王子舟吸了吸鼻子，伸手指路。

曼雲抱著箱子率先走了出去，王子舟跟上。

這次他難得照顧了王子舟的步速，走得比平日慢許多。兩個人靜靜地走了一段，路過便利店，曼雲說：「走走走，吃冷飲！」隨後用肩膀頂開了玻璃門，看王子舟：「愣著幹嘛？快進去。」

王子舟擠進店內。

走到冷櫃，王子舟指著papico桃子棒棒冰說：「我要吃那個。」

「好好好。」大王將軍破天荒大方起來，「買！」

王子舟推開冷櫃拿了一個，走到結賬櫃檯，曼雲抱著箱子後知後覺：「我沒有帶錢包出來！」

他甚至還穿著拖鞋。

王子舟「哼」了一聲：「我就知道！」

她從書包裡翻出錢包，付好錢，氣鼓鼓地坐到臨窗的臺子前，撕開了外包裝袋。papico一袋有兩支棒棒冰，王子舟撕下一個開始吃，曼雲伸手來拿另外一個，她捂住說：「這個也是我的！」

「等你吃完手上那個，它都要化了！」

「我就知道！」王子舟說，「你老這樣！你就是騙我買的東西吃！」

「小氣鬼！」

小氣鬼小王捂了幾十秒，最後還是把另外一支棒棒冰遞了過去。兩個人並排坐在玻璃窗前，默不作聲吃冷飲，一瞬間，彷佛回到了童年的某個夏季，抱著暑期即將結束的心情，吃著這個熱烈假期裡最後一支水果味棒棒冰。

「曼玉現在在哪？」王子舟忽然問。

「北京。」

「是在做……」

「做舞蹈老師。」曼雲說著掏出手機，從相簿裡找到一張曼玉的工作照，遞過去給王子舟看。

「哇，好帥氣！」王子舟說，「比你好看多了！」

「亂說，明明一樣！」曼雲沒收了手機。

「她是大學讀了舞蹈學院嗎？」

「舞蹈學院？怎麼可能。曼玉初中就去北京了，一個人。」曼雲看向窗外，用一種很冷硬的腔調說著這些話，「那應該是她最討厭我的時候。」

王子舟側頭看他。

「我還記得那時候她罵我：你考那麼好乾什麼？你考得越好，家裡越覺得我多餘、沒用！我就應該在小時候掐死你，然後我也去死！讓這個家徹底完蛋！」曼雲說著居然笑起來，「真是不錯，我也希望她乾脆掐死我算了。」

幾不可聞地，王子舟嘆了口氣。

很小的時候吧，她也對捉弄她的親戚說過那種狠話。親戚說：「你爸媽要是生個弟弟就不要你咯！」她就惡狠狠地嗆回去：「那我就把他弄死。」

回頭想想，那種惡毒的想法，是因為覺得自己的生存受到了威脅吧？她那麼小，就能看到大人們張牙舞爪說「我們想要個男孩」的驚悚面目，併為之感到恐懼，那種……成為曼玉的恐懼。

她終究沒有成為曼玉。

可曼玉真實存在。

「我也想過，要不然隨便上上學，隨便考考試算了。」曼雲說，「可分數一滑下來他們就打我哎！後來我想算了，還是好好學吧，如果我不成器，那最後還是要牽連曼玉倒霉，曼玉想罵我，就罵吧。」

「現在你們聯絡多嗎？」

「還行吧。」他說，「在北京上大學那會她反而不想見我。我們明明在同一個城市待著，她當時住的地方離我也沒有特別遠，但她就是不准我去找她——她說你身上有那所大學的氣味，我聞到了就覺得噁心。」

曼雲停頓了片刻。

王子舟就在這個瞬間，看到了《小遊園》作者寫到第三部都沒有揭露的、廁鬼頊天竺的底色，隱藏在瀟灑放蕩背後的陰鬱底色——

他根本，不喜歡自己。

「其實……」廁鬼忽然偏過頭看她，「曼玉罵我的那些，我都能理解，我都能接受，但是直到有一天，她跟我說，你有沒有想過你戶口本上的出生日期為什麼是錯的？因為你就是個強盜，搶劫了屬於我妹妹的所有，世界上根本就不該有你這麼一號人！」

桃子味的棒棒冰真是清爽甜美，王子舟想，我口腔裡全是這個味道，可我聞到的卻是像眼淚帶來的那種鹹味。

她忽然就想起昨晚從東竹寮回來後，蔣劍照隨口說的：「曼雲真可憐。」

她問為什麼，蔣劍照說：「說不上來，但有一點我很明確，就是——我們幾個人至少還覺得自己是自己，但曼雲好像覺得他不是自己，他也不接受自己。這個人看起來雲淡風輕，但比談睿鳴還要有毀滅欲，你懂我的意思吧？」

王子舟昨晚不甚理解，現在懂了。

她甚至徹底想明白了那晚在天台，曼雲為什麼要說自己是踩著談睿鳴這條警示線走到了今天——他希望得到警示，不止是學業壓力，不止是期待，還有摧毀不該存在的自己、那種歇斯底里的慾望。

《小遊園》裡有個可以吞沒一切的泥淖，廁鬼最喜歡在那一帶徘徊，但總是會被結界攔住。

他罵過那道結界：「你怎麼只攔我？」

結界靜默不語。

廁鬼說：「我就是好奇想看一眼裡面什麼樣子，你為什麼不准我看？你可真是小氣得要死！」

結界靜默不語。

因為結界知道，廁鬼根本不是出於好奇想看一眼，廁鬼是想跳下去。

王子舟想，如果結界會說話，那它一定會說：「誠實一點吧，廁鬼，欺騙我放你進去沒有用的，你就是想毀滅自己。」

陳塢為什麼要在《小遊園》裡攔住廁鬼？

誰都被允許走到泥淖旁思索是否要了結自己，可廁鬼不被允許。陳塢單獨為廁鬼設定了結界，獨一無二的結界，永遠不作回答的結界。

沒有原因，就是不許。

作者真的很偏愛廁鬼。

無腳鳥、無根木，浮雲般飄蕩的廁鬼。

王子舟忽然好奇陳塢寫這一段的時候是怎麼想的，她也同樣好奇，作為廁鬼原型的曼雲，看到這一段時又作何想。

因此，她不合時宜地問道：「你和刺蝟說過這些嗎？」

曼雲道：「我跟他說這些幹嘛？」

「可是《小遊園》裡……」

「你是想問那個結界吧？」曼雲瞥她一眼，忽然罵罵咧咧，「破刺蝟就是這樣！他會讀心術！他寫那段的時候，我們甚至沒見過面！」

「但你們應該經常聯絡吧？語音電話、視訊之類的。」

「沒那麼多聯絡。」曼雲捏癟了空掉的棒棒冰包裝，「但他就是可以從隻言片語裡抓到你，他就是這種人——天生觀察家，修習過讀心邪術，你防著他點！」

「啊？」王子舟沒料話鋒又轉向自己，「我防他什麼？」

「你要是想腳踏兩隻船，千萬不要在他面前想。」

「我不是那樣的人！」王子舟辯駁道。

「也是，除了刺蝟，你也喜歡不上別人了。」曼雲說道。

「憑什麼這麼說？！」王子舟不服氣。

「王子舟，就像沒有人會像你一樣用那種方式讀《小遊園》。」曼雲忽然喊她大名，「可能也沒有人比陳塢更瞭解你了，你知道他看過你所有的譯作嗎？」

「我……不知道。」

「包括你給別人當槍手那本。」曼雲盯她道，「你那個大師姐姓黃吧？我看他讀過那本書。」

王子舟在池田屋跟陳塢說過給大師姐當槍手的事，可她從來沒說過大師姐是哪位，以及那本代筆的書叫什麼名字。

「他怎麼會知道……」王子舟說，「問了編輯嗎？」

如果找丁媛媛問，大概也能問出大師姐是誰，那本書叫什麼，可這未免太唐突太冒犯，不像是陳塢會做出來的事。

「你應該瞭解的，他怎麼會做那種事？」曼雲耐心地說，「當然，肯定根據重點資訊做了排除，最後得到一個比較小的範圍，在這個縮小了的範圍裡，他找到了那本書。」

「為什麼？」王子舟滿頭霧水，「我甚至刻意模仿了大師姐的行文風格，大師姐最後還統一潤色過！」

「聽說過莫雷利監別法嗎？」

「好像有一點印象……」王子舟於腦海中費勁搜尋，「是那個把型別概念引入藝術監別的喬瓦尼·莫雷利，嗎？」

「沒錯，按照莫雷利監別法的觀點，畫家會在構圖以及繪製重要的部位時學習前輩、遵循傳統，但在繪製那些不太重要的細節時——比如耳朵和手——會下意識地流露出個人特徵，而正是這些不起眼的特徵，成了監別畫作是否出自某畫家之手的重要憑據，。」

曼雲說完看她：「陳塢看那些譯作大概也一樣吧，他很清楚你會把耳朵畫成什麼樣，清楚哪些耳朵是你畫的，哪怕是在署著別人名字的譯作裡。」

那些耳朵。

不是我的下意識流露，而是我不甘心的標記，我故意的。

我覺得我藏好了。

可你還是把它找了出來。

你居然明白那些東西。

我擔心喜歡只是幻覺，擔心回應來得太突然、太意外，擔心你不夠了解我，擔心你說「沒有那麼可怕」只是無憑安慰，現在我——

知道了。

我確定了。

我們在別人不曾留意的細節裡，尋找彼此。

我們完全、是同類。