孫綱和馬月下了車，和隨從人員一起進入了花園裡，此時護士已經進去通報了，不一會兒，大正天皇和他的皇后九條節子立刻迎了出來。

象他的父親明治天皇一樣，大正天皇的身材單薄瘦弱，面容瘦削。盡管留著鬃須的臉使他看起來顯的能更具有點威嚴，但孫綱從他的眼神就能判斷集來。他內心極度的敏感和脆弱。

想到他和他的父親以及日本這個國家的歷史都在自己的手中改寫，孫綱忍不住在心裡嘆息了一聲。

孫綱上前和大正天皇握手寒暄互致問候，看到孫綱居然說得一口流利的英語，大正天皇的眼睛裡掩飾不住驚奇之色。

「您的日語說得和真正的日本人一樣好，這真令我吃驚」在花園的躺椅上坐下後，大正天皇驚奇的說道。「可惜我會的華語非常有限。」

「我說日語，是不想讓您在這裡感到陌生」。孫綱繼續用日語說道。「我希望您在這裡，能感覺象是在日本一樣，沒有任何的不便

「我在這裡能夠真正的感覺到家的氣息。」大正天皇說道，「聽說是您專門安排日本的服務人員照顧我」他說著指了指侍立在不遠處的一位漂亮的護士，「這位護士小姐告訴我說她來自神戶，在中國已經生活了好多年了，並且在這裡有了屬於自己的家。她已經把中國當成了她的家鄉

孫綱看了看那位一身中式護士服的日本女子。她和她的同事們看到了孫綱的目光轉向這裡，臉上都現出了日本女子特有的謙恭微笑，向孫綱的大正天皇微微一躬。

孫綱笑著沖她們點了點頭，對大正天皇說道：「據我所知，不管是男人還是女人，在中國生活得都很好，但他們當中有很多人希望能夠「葉落歸根」所以選擇了回到故土。盡管他們知道，故土的生活並不如在中國好

「是這樣」大正天皇似乎聽出了孫綱話裡的弦外之音，「中國經過了數次戰爭，終於能夠真正的站了起來，並且得到了「大國俱樂部，的會員身份，而日本不具備中國這樣的條件。現在幾乎又退回到了三十年前。」

「每一個國家的機遇不同，所面臨的外部環境和自身的具體情況也各不相同，很多時候，盡管努力了，但沒有能夠取得成功，也是機緣使然。對此，您不必耿耿於懷。」孫綱說道，「對日本來說，以後還有機會。而且

「噢？您說的機會是指什麼？」大正天皇的語氣雖然變得有些急迫，但臉上還是一如既往的平靜，「指日本這一次參加歐洲的戰爭嗎？」

就在不久前，日本的「參戰軍」在英國的幫助下練完成，已經開始陸續出發，前往歐州參加對德軍的作戰了。

盡管大正天皇臉上平淡如水，但孫綱卻從他的眼睛裡看到了一絲不自覺的哀傷之色。

孫綱當然能夠理解這位天皇心裡的感晃

任何一個國家元首。眼看著自己的人民去給別的國家充當炮灰，心裡都不會感覺到好受的。

「這算是一個機會。但只有這些還很不夠」孫綱說道，「日本正在為協約國的事業而流血犧牲。而這樣的流血犧牲將來會不會得到應有的回報，還是一個未知數。」

「是啊，這場戰爭的結局會是什麼樣子，也同樣的是一個未知數。」大正天皇嘆息了一聲，不自覺的開始哼唱起歌來。

在一旁陪著說話的馬月和日本皇后九條節子看到大正天皇突然不合情理的舉動，都是一愣。

孫綱看著大正天皇搖頭哼唱的樣子，並沒有說什麼，而是在仔細的傾聽著這首悽婉蒼涼的歌。似乎被這首歌深深的吸引住了。

他已經聽出來了。這贊美櫻花的歌。

花園裡的中日兩國隨員都驚棄的注視著各自的元首，連護士們也都停下了手邊的工作，傾聽著大正天皇的歌聲，花園裡一時間變得靜悄悄的，只剩下大正天皇的歌聲在人們耳邊回蕩。

而此時，讓這裡所有的人都想不到的是，差不多是同樣的時候，同樣的歌聲，也在法國的戰場上回蕩著。

日本陸軍中佐山下奉文此時坐在戰壕裡，抬頭望著硝煙彌漫的戰場。在輕聲的哼唱著。

此時，一場絞肉機式的塹壕戰剛剛結束。

塹壕戰，又稱戰壕戰或壕溝戰，是一種利用低於地面，並能夠保護士兵的戰壕進行作戰的戰爭形式。進行塹壕戰時的參戰雙方，都具有固定的防線。當雙方的火力大大提高，而移動力和通訊系統卻沒有多大改進時，塹壕戰就會開始。象美國南北戰爭和華俄戰爭中都出現了塹壕戰，但規模都不大，真正大規模的塹壕戰出現在第一次世界大戰的西線戰場中，造成的傷亡也是有史以來最多的。

在進入二十世紀以來，盡管軍隊火力的改善和實行徵兵制大大改變了戰爭的形式。可對大多數國家的軍隊來說，他們完全不知道這些變化會變得多麼具有毀滅性。所以也就沒有研究相關的對抗措施。

但是，在戰爭開始以後，德隊和協約隊（主要為英軍和法軍）很快就意識到他們完全錯了。正面進攻得到的只有自己人的傷亡。在,舊年口月的馬恩河戰役結束後，德軍和協約沿著瑞士邊境各自挖掘了一條塹壕。這條塹壕一直延伸到了比利時的北海海岸。從,舊年月舊日開始，西線戰場上的作戰雙方幾乎在任何時候都是在壕溝內進行對峙的。

在西線戰場上。頭幾個月挖掘的小型臨時戰壕很快變得更深而且更為復雜，並逐漸地演變成了大面積的防守工事。敵對雙方的戰壕之間的空地稱為「無人區」它的寬度在不同的戰場之間也不同。在西線戰場上，無人區一般為,兇至弛媽寬。盡管在維米嶺戰役中只有刃碼寬。後來一些無人區的寬度增加到了,公里以上。在加里波利戰役中，在澳新軍團同土耳其軍隊對峙的戰場上，有時雙方的戰壕相距只有舊米，在這種情況下，士兵們連續不斷地向對方的戰壕投擲手榴彈。而在東線戰場和中東戰場上，雙方需要佔領的土地面積很大，生產彈藥、混凝土和鐵絲網的工廠距離前線也很遠，所以「歐式塹壕戰」並沒有在那裡出現。象在阿爾卑斯山中。壕溝被修到了海平面以上貝米高的地方。這些壕溝必須要適應山上崎嶇的地形和堅硬的巖石以及多變的天氣，因此許多壕溝網都位於冰川當中。

在西線戰場，戰鬥變得分外激烈和殘酷，尤其是對於位於暴露的戰壕突出部中的交戰雙方軍隊來說，很多地方每天都有如地獄一般。即便在那些沒有什麼大的軍事行動的地方，狙擊手，炮火，疾病和毒氣仍然造成了交戰雙方極大的傷亡。象在舊舊年的前六個月中，英軍在索姆河戰役發起之前沒有參加過任何大型戰鬥，但是傷亡人數還是高達人。德軍的戰報中的一句簡短的「今日西線無戰事」很可能就意味著互四至們為人的傷亡。