第139章

結婚之前,新娘和新郎彼此裸體對看;馬不先除下鞍韉轡頭沒有人要買,在婚姻事上應當是一樣道理。夫婦有一方犯通姦或「無可容忍的乖張任性」

,可以離婚,但是犯罪的一方就不能再度婚嫁。

有時候完全因為雙方希望離婚,也許可離婚。

破壞婚姻關係的人罰當奴隸。

烏托邦有對外貿易,這主要是為得到島上所缺的鐵。貿易也用來滿足有關戰爭的種種需要。

烏托邦人輕視戰功榮耀,不過所有人都學習如何作戰,男人學,女人也學。他們為三種目的使用戰爭手段:本國受到侵犯時保衛國土;把盟邦疆域從侵略者手中拯救出來;或者使某個被壓迫的民族從暴政下得到解放。但是隻要做得到,烏托邦人總設法讓僱傭兵為自己打仗。他們一心使其他民族對他們欠下債,再讓那些民族出僱傭兵折償債務。又為了戰爭,烏托邦人感到金銀貯備有用處,因為能用它來支付外國僱傭兵的報酬。至於他們自己卻沒有錢幣,還用金子做尿壺和鎖奴隸的鎖鏈,好叫人賤視黃金。珍珠鑽石用作幼兒裝飾品,成人決不用。逢有戰爭,烏托邦人對能殺死敵國君主者高懸重賞;對活捉君主來獻的人,或者對自願歸降的君主本人,賞格更為優厚。他們憐恤敵兵中的平民,「因為知道這些人受君主和首領的瘋狂暴怒迫脅驅使,違逆本願而戰。」婦女和男子同樣上陣,但是烏托邦人卻不強制任何人戰鬥。

「他們設計發明種種兵器,有驚人的巧思匠心。」

可見烏托邦人在對待戰爭的態度上面,明理勝過豪勇;不過於必要時,他們也表現出極大的勇敢。

--45

44卷三近代哲學

關於道德方面,據書裡講,烏托邦人太偏於認為快樂即是福。

不過這看法也沒有不良後果,因為他們認為在死後,善者有報,惡者有罰。他們不是禁慾主義者,把齋戒看成是傻事。

烏托邦人中間流行著多種宗教,一切宗教受到寬容對待。

幾乎人人信仰神和永生;少數沒這信仰的人不算公民,不能參加政治生活,除此以外倒也無擾無患。有些信仰虔誠的人戒肉食,屏絕婚姻;大家把這類人視為聖德高潔,卻不認為他們聰明。女子若是年老寡居的,也能當祭司。祭司數目寥寥;他們有尊榮,但是無實權。

當奴隸的是那種犯重罪被判刑的人,或是在自己國裡被宣告死刑、但是烏托邦人同意收容作奴隸的外國人。

有人患了痛苦的不治之症,便勸告他莫如自殺,但是假若病者不肯自殺,便給他細心周到的照料。

拉斐爾。希斯洛德述說他向烏托邦人宣講基督教,許多人聽說基督反對私有財產,就改奉了基督教。不斷地強調共產制度的重要意義;書將近末尾,他說在一切別的國度,「我唯能見到富人們的某種狼狽為奸,假借國家的名義和幌子,獲得自己的利益。」

莫爾的《烏托邦》一書在很多點上帶著驚人的開明進步精神。我並不特別指他為共產制度說教,這是許多宗教運動的傳統老套;我指的卻是關於戰爭、關於宗教和信教自由、反對濫殺動物(書中有一段極流暢動人的反對狩獵的話)

、以及贊成刑法寬大等的意見。

(這本書開頭就是一篇反對盜竊罪處死刑的議論。)

可是必須承認,莫爾的烏托邦裡的生活也好像大部分其它烏托邦裡的生活,會單調枯燥得受不了。參差多

--46

第一篇從文藝復興到休謨54

樣,對幸福來講是命脈,在烏托邦中幾乎絲毫見不到。這點是一切計劃性社會制度的缺陷,空想的制度如此,現實的也一樣。