我逐字逐句的給錢四翻譯著老太太說的話，他的臉色漸漸蒼白了起來，張了張嘴想要說話，但卻不知為什麼，他的話又咽了下去。

「小時候啊……你最愛吃娘做的紅燒魚……那時候咱們只有過年的時候才能吃……現在有錢了……能經常吃了……娘多想做給你吃啊……為啥你就不回來吃吃娘做的魚呢……」老太太輕輕的翻開了相簿，在燈光的照射下，我隱隱約約的看見了相簿第一頁的照片。

那照片是黑白的，上面只有兩個人。

一個衣著老土的農村姑娘，一個穿著遍佈補丁衣服的孩子。

如果我沒猜錯，那個人就應該是錢四了，那個很是眉清目秀的農村姑娘，就應該是他的母親了。

「娘這輩子沒做啥虧心事……該走了也就走了……」老太太長長的嘆了口氣：「四兒啊……娘是真的捨不得你啊……」

我沒有把這話翻譯給錢四聽，因為我腦子裡很亂，真的很亂。

這老太太到底是為什麼能留下來？是心願為了還是留戀陽間？！

不對啊，有幾個死人不留戀陽間的？

如果真有陰差勾魂，那麼這老太太也不可能讓陰差網開一面啊，個個都讓陰差網開一面，地府的輪迴不就亂了？！

「這是第二天……過了今晚就到第三天了……娘就得走了……」老太太緩緩把相簿合上，用手拍了拍：「昨天娘還想找你聊聊天來著……可惜娘沒注意嚇著你了……四兒……別怪娘啊……」

錢四使勁地搖晃著我的胳膊，不停催促著：「翻譯給我聽！！快！！！翻譯給我聽！！！」

「老太太說……」我頭也不回的把老太太先前說的話全翻譯給了錢四聽，心裡忽然有了種莫名的悲哀。

這老太太回來貌似就是想看看兒子，看看家人，結果這兒子怕她怕得不行，見著老太太拔腿就跑，真他媽……

「四兒……」老太太嗚嗚咽咽的喊著，錢四雖聽不懂泐睢文，但他貌似是感覺出老太太是在叫他了，出乎我的意料，錢四竟然撲通一聲跪在了地上。

「娘啊……」錢四淚如泉湧的捶地哭喊著。

沒等我攔住他，錢四連滾帶爬的就跑到了老太太身邊，伸出手想要抱住老太太的腿，但任由他怎麼抱，雙手所碰觸的依舊是空氣，根本就摸不到老太太的身子。

或許錢四是腦子清醒了，他明白，現在坐在椅子上的並不是讓人心驚膽顫的惡鬼，而是他自己的親媽。

錢四為什麼開始會害怕他老媽？答案有很多，但我不知道正確答案是哪一個。

怕鬼？怕他老媽害他？還是別的什麼？我猜不到。

「四兒……以後好好過日子……要愛惜自己的身體……」老太太用手拍了拍錢四的腦袋，輕輕撫摸著錢四的頭髮，樂呵呵地說道：「娘這輩子沒幹過啥傷天害理的事……老天爺能網開一面……讓娘在這兒多看看你……知足了……」

沒錯，她是用手在撫摸錢四的頭髮，很奇怪吧。

錢四摸不到她，但她能摸到錢四。

昏暗的房間裡充斥著錢四嘶啞的哭喊聲，我靜靜地站在一旁，一言不發。

桌上微弱的燈光在我看來很刺眼，沒了先前的溫暖，反而讓我覺得有點涼。