胖叔湊上前一看，隨即就愣了愣，一把將我拉了上前，意思是讓我給他們翻譯一下。

我無可奈何的嘆了口氣，本來還想抱怨一下傷員是需要溫柔對待的，可轉念一想，在這兒墨跡不就等於是在找死嗎？

要是出了啥岔子……我十條命都不夠賠在這兒的……

一邊想著，我一邊湊了上去，藉著海東青手電的燈光，眯著眼緩緩看著金碑裡的內容……

等我看完這些用泐睢文記載的內容後，只感覺腦子裡都攪成了一團漿糊，以往種種常識好像在這兒都用不上了……

「這裡說的就是那些民國前輩要找的秘密……」我磕磕巴巴的說道，指了指金碑：「外面寫石碑的那個人……就是陰齾之孽……」

※※※

順治十七年，受先師之圭，應世祖之求，於滇池尋長生至寶，抑或重生至寶？

順治十七年十一月，重寶入手，不料平西王得聞吾之行蹤，即命精兵攔截，欲奪重寶，衝殺之時，重寶不意落於滇池之中，經九死一生，終逃出生天。

順治十八年，覘（chan第一聲）帝星落，心甚慌也，歸奉天時世祖已殂，萬事晚矣，悲哉。

康熙十一年，聖上聞平西王得至寶，遂問曰：「此寶為何物？」

答曰：「不知。」

聖上覆問曰：「此物是否為落滇池之寶？」

答曰：「不知。」

聖上聞之，不語。

康熙二十一年，周滅賊殂，賊黨降時，獻其國之重寶，聖上大悅。

康熙二十六年，得聞大秘未藏寶中，聖上不語，同年四月，聖上密詔，建密地以護重寶。

康熙二十八年，人棺局成，地煞局定，吾知大限不久矣，故施術，死後三日，身化陰齾，坐守天台。

※※※

翻譯如下：

順治十七年（1660年），我繼承了先師的玉圭，又答應了世祖（順治皇帝）的請求，便前往了雲南滇池尋找長生至寶，或者那是重生至寶？（這裡是個疑問句，也許是那人也不肯定這寶貝是幹什麼的，所以他將兩種說法都寫了出來。）

順治十七年（1660年）十一月，我尋找到了重寶，但卻沒想到平西王吳三桂知道了我的行蹤，當即他就命令精兵攔截我，想要從我手中奪過重寶，我在衝殺的時候，重寶意外的落到了滇池裡，經過九死一生，我才逃出生天。

順治十八年（1661年），我看見帝星落下了，心裡很是慌張，回到奉天府的時候世祖已經病逝了，什麼都晚了……

康熙十一年（1672年），皇上（康熙皇帝）聽說平西王得到了一件至寶，便來問我：「這寶物是什麼東西？」我回答道：「不知。」皇上又問我：「這會不會是當初你遺落在滇池的寶物？」我回答：「不知。」

聽見我的回答，皇上沒再繼續問。