整句話的意思翻譯過來，大概是這樣的。

山河年代久遠便會孕出「靈性」，這種「靈性」藏於地下的脈絡之中，脈絡可以呈現龍脈，鳳脈，也可以消弭於無形，讓你無法找到它。

修行方術的術士，可以擺陣引出「靈性」，其實這話有點誇張，引出的並不是山河之靈，而是地脈中的「氣」。

人有陽氣，鬼有陰氣，屍有屍氣，地脈一樣有地氣。

陽氣可以震懾普通陰魂，陰氣可以使陽人陷入一些不堪的狀態，屍氣能腐蝕人的內臟，地氣的作用難道會比這些氣小？

以地氣衝冤孽的身子，從未有冤孽不散的前例，由這裡就能看出，地氣比起其他的氣，作用可一點都不小。

按照書中記載，書寫《雲孽記》的道士雲遊子，他就曾經借用過地氣除去妖孽。

那事是發生在宋朝寶慶年間。

寶慶三年，雲遊子正在天下四方遊歷之中，為撰寫《雲孽記》，他可以說是學了神農嘗百草的精神，一路上他就給不少人都解決了特殊的「難題」。

當然，他做的這些可不是無用功，一是為了路費，二則是為了撰寫《雲孽記》。

《雲孽記》一書中，共有常見妖孽三百餘種，古今難得幾見的妖孽也有數十種，雲遊子如果見過這些妖孽，那麼他自然會在那一頁畫上妖孽的模樣，如果沒有見過，他也自然會從古代典籍或者是民間傳說中選錄摘抄，供後人學習。

在這本書裡就記載有一種特殊的冤孽，是種很棘手的冤孽，名叫歽（zhe第二聲）人。

當時雲遊子正遊歷至泰山，登山數日後才緩緩下山，從東邊而下，等到了山下後，雲遊子抬眼一看，正巧看見泰山三里外山頭上有個炊煙裊裊的村落，也沒多想，他當即就決定去那裡過上一夜。

一開始雲遊子也沒覺得有什麼不對勁，可一到村頭，雲遊子立馬就愣住了。

只見村裡人來往如常，可人人卻都是面帶悲色，不少村民的身上還帶有一些陰氣的味道。

雲遊子先是一愣，也沒多說什麼，走進村落後找了幾個村民就裝作隨意地問了起來。

村民也沒在意雲遊子是生面孔，一個個唉聲嘆氣的就把事情緣由給說了出來。

三日前，村子裡一個姓王的村民耕地時無意間挖到了一個鐵箱子，這箱子不過兩尺長，一尺寬，箱子表面光滑如鏡，沒有任何雕文。

別看這箱子不大，其重量卻是讓人咋舌。

姓王的跟他倆兒子搬了好一會兒都沒挪動分毫，最終只能無奈的找來工具，準備把箱子給撬開，看看裡面是有什麼東西。

聽到這裡的時候，雲遊子心中猛地一抽，臉色都給變了。

從古至今，鐵箱、鐵棺，這類似的東西大多都是用來困住妖孽的，而不是做其他的用。

因為鐵不走陰陽，妖孽被困在了鐵製的容器裡，只要是封閉性做得好，任由被困的妖孽有天大的本事也出不來，隨著年代久遠，這冤孽的本事自然會漸漸消弱，直至消亡。

說到這裡估計有人會覺得不可思議，那些本事通天的妖孽，就這麼容易被一個鐵製的容器困住？

其實無論是人是鬼，都有各自不一樣的地方，也有各自害怕的東西。