她一槍將其頭部打爆，戴著甲烷呼吸面罩的小畜生直挺挺地倒了下去。她迅速窺探一眼，確定下一條通道沒有敵人後，才向身後的隊員們揮手示意。「快走！趁現在一切正常！」

三個飛行員和三個地勤人員一起跟著勞雷，以閃電般的速度穿過大廳。她是一個身材高大、肩膀寬闊的女人，跑起來有股果敢的蠻勁。她的「計劃」——如果她七拼八湊的這些主意也配這麼稱呼的話——是衝到艦上的發射艙，跳進他們的d77-tc鵜鶘運兵船，搶在「秋之柱號」撞上那個環形物之前逃離巡洋艦。

就算萬事俱備，這麼起飛也淮度頗大，而降落更會一團糟；但在她看來，與其把身家性命交給那些救生艇駕駛員，還不如死在自己掌握的操縱桿前。而且，只要能成功離艦，運兵船說不定還能派上用場。

而現在看來，這種可能性越來越大了。

「它們追上來了！」有人喊道，「快跑！」

勞雷又不是賽跑健將——她是個飛行員，該死。她正要轉身瞄準身後的追兵，只見一道熾熱的綠色等離子束呼嘯著飛過她耳際。

「混蛋！」她嚷著，一鼓作氣飛奔起來。

艦上的戰鬥依然呈膠著狀態。一個名叫啞啞皮的咕嚕人帶著一支同類特遣隊，穿過一扇半熔化的艙門，看到一片屠殺後的狼藉：近處的艙壁上浸透了散發著微光的藍色血汙；遍地支離破碎的盔甲殘片，還有一堆纏結扭曲的咕嚕人屍體——這些都證明了一場慘敗。啞啞皮低聲哀慟著，追悼陣亡的弟兄們。

毫無意外，大部分死者都是和啞啞皮同族的咕嚕人。先知們長久以來都將他們這一族當作炮灰。他祈禱死者都已升人充滿甲烷氣體的極樂世界。他剛準備穿過這些令人毛骨辣然的屍堆，其中一具屍體突然呻吟起來。

啞啞皮停下腳步，和一個名叫嘎嘎烏的咕嚕人同伴一起，在

鮮血淋漓的屍堆中奮力翻找。終於，他們發現呻吟來自一個黑甲精英戰士——「受先知祝福」的種族。正是由於這個領頭的精英戰士計劃不周，突襲失敗，才釀成了眼前的慘劇。根據律法和習俗，啞啞皮所屬的種族必須敬畏精英戰士，因為後者是僅次於先知的半神職人員。當然，這些清規戒律應用到戰場上，就不怎麼嚴格了。

「不要管他，」嘎嘎烏建議道，「要是我們哪個受傷倒地，他才不會管咧。」

「是啊。」啞啞皮話裡有話地說，「要是想把他弄回登陸艇，可要花上咱們五個人全部的力氣呢。」

嘎嘎烏著實花了好一陣子，才明白過來那句話背後的意思，不禁誇讚起這條絕妙的計策。「那我們就不用打仗啦！」

「沒錯。」啞啞皮正說著，激戰的喧囂又一次響起，「哪咱們就弄點兒東西給他包紮傷口，抓住他的手腳，把這賤貨拖走。」

幾個咕嚕人急急忙忙地檢查了一遍，看來精英戰士身上的傷不會致命。一發人類子彈射穿了他的面罩，在精英戰士頭盔內側擦著他頭顱的一邊飛過。這一擊帶來的衝擊力讓他昏厥了過去。除此之外，還有一些跌倒時留下的割傷和擦傷。他肯定能活下來。太可惜啦，啞啞皮心想。

咕嚕人歡天喜地，這張「下船票」足以保證他們能如願以償，回到想去的地方。他們抓住精英戰士的四肢，搖搖晃晃地從通道撤退。他們的戰鬥結束了。

「秋之柱號」巡洋艦上的能源設施由一組特殊的核聚變引擎構成。負責保護這些設施的部隊就是行星軌道空降突擊隊，簡稱odst，他們還有個綽號：地獄傘兵。

引擎室有兩一主要人口，各由一扇a型鈦合金艙門把守。通往兩扇艙門的狹長通道，都還在人類的掌控之中。安東尼奧·席爾瓦少校指揮下的陸戰隊男女戰士們英勇善戰，為了保證戰場上沒有障礙物，他們將聖約人的屍體堆放在一邊，就像壘柴火似的。

不過人類還是有傷亡，而且數目龐大。梅麗莎·麥凱中尉也受了傷，正不耐煩地等著她所屬排的醫務兵——綽號「大夫」的瓦爾迪茲——給她的手臂上繃帶。到處都缺人手——麥凱顯然等不及想起身去幫忙。

「有個壞訊息，中尉。」醫務兵說道，「你二頭肌上的刺青，就是那一骸骸頭加‘odst’四個字母的，不幸‘身負重傷’。當然啦，你可以再文一新的……不過疤痕部位對墨水的吸收效果可相當不好。」