夏明朗眼瞅著那亮閃閃的好像燈泡似的機頭就知道不妙，果然，螺旋槳還沒停利索，查理老兄就伴著一聲嬌嗲地驚呼：「oh，sweetheart!!」一頭扎進了陸臻懷裡。

夏明朗的臉色頓時黑得超越人種極限，電光火石之際，查理只覺得自己懷裡一空，整個人騰雲駕霧被甩出了三米遠。

「oh，mygoooo~~d!」查理到底是怕夏明朗的，一時之間也不敢動，露出茫然不知所措的小表情。

「搞什麼搞，摟摟抱抱的像什麼樣子，不要拿你們資本主義的腐朽思想來毒害我的……咳，我們社會主義的好青年！」夏明朗難得被氣到語無倫次。

陸臻知道這時候不能笑，忍得半張臉都扭曲了，肌肉痠痛得要命。

「你在說什麼？」查理很明顯沒有聽懂。

「這是怎麼了，夏隊？」柳三變站起來當和事佬，他到底還記著查理當年奈薩拉火線救援的那份恩情。

查理連忙往柳三變身後躲：「我到底做錯什麼了！！真見鬼！」

「我是警告你做人正經點兒，少動手動腳的！盡趕著亂搞男女關係！」

「我才不亂搞男女關係，我從來不搞男女關係！！」

「這都……這，你們這都在吵點什麼呀！！」可憐柳三變夾在中間被吵得一頭霧水。

「行了行了，大家都少說兩句。」陸臻忍著笑，把夏明朗拉到一邊坐下：「你也是，跟他較什麼真。」

「他佔你便宜！」夏明朗小聲嘀咕，極之惱怒。

「我想，你們是不是有什麼誤會，我可以幫我的孩子解釋一下。」老爹好奇地湊過來。

「沒誤會！」夏明朗橫眉怒目：「你兒子想泡我搭擋，還找我上床！（yoursontriestohookupwithmypartner,aswellasme!）[這句還是要配個英文原文，你們懂的]」

全場安靜了三秒鐘，轉而暴笑，有吹口哨的，有鼓掌的，不遠處悍馬車上的機槍手索性朝天掃了一梭子，曳光彈帶著美麗的弧光劃破夜空。

「噢！」老爹笑出滿臉的褶子：「孩子，你能不能再說明白一點，你是在介意他追求你的搭擋；還是邀請你做愛；還是一邊追求你的搭擋，一邊邀請你做愛？」

夏明朗活生生被悶住，頓時醒悟過來，一個人能被一百多口子叫爹，絕不會是等閒之輩。

「我，嗯，我們是中國人，明白嗎？」夏明朗知趣地收斂起囂張氣焰：「我們中國人是很含蓄的，對這些親密關係是很慎重的！我們對老婆是要非常負責任的。」

「噢，我的孩子，我有點不太明白，查理有向你們之中的某一位求婚嗎？」

夏明朗終於明白什麼叫三觀有別了。

「啊，我知道了！」一直在犯迷糊的查理陳激動地飈起了英文：「你歧視同性戀，你是個恐同分子！」

「我他媽歧視個屁的同性戀，我歧視你們這群亂搞的！」夏明朗正憋得難受，這種撞在槍口上的不轟怎麼對得起自己。

「我沒有亂搞，我都是很認真的在邀請你，是你拒絕我！」查理陳理直氣壯地反駁。

夏明朗無語而凝噎，忽然意識到他再不要臉，也比不上人家天生沒臉。

「有人，嗯！要喝酒嗎？」陸臻笑眯眯地舉著二鍋頭。

夏明朗到底是用游擊戰術培養出來的漢子，打不過就跑的氣度還是有的，馬上順杆而下：「我！」

陸臻把酒瓶遞過去，招呼大家過來吃東西。

晚餐是麵包，餅子，一堆用黃油煮出來的豆子和兩隻羊，雖然煮得沒滋沒味兒了一些，但好歹也是肉，夏明朗對肉從來不講究，蘸點兒細鹽和黑胡椒末兒就能吃下去；只是冷眼看著陸臻與查理在旁邊嘰嘰咕咕的，心裡著實不爽。

夏明朗抽空分析了自己這糾結的心理，感覺這不能算是吃醋，如果換一個漂亮妞兒撲到陸臻懷裡，他一定沒這麼不爽。那怎麼說也是自家人佔了妞兒的便宜，可是眼下這情形……夏明朗堅持認定，他只是犯了小農的病，看不得自己人吃虧。