「什麼?」najib勃然大怒。
「不,冷靜點,別激動,你聽我說……」夏明朗做出安撫的手勢:「你要明白我不是他,我不恨你們,我也不想殺你們。我不想跟你們作戰,你們有很多武器,我看到了,你們也很厲害。如果我們打起來,我的人也會受傷,而我不想這樣。所以我想到一個辦法,我給你100萬美金,你讓我把船帶走,我們誰都不受傷,你覺得呢?」
「只有100萬美元?」najib緊緊地皺起眉頭:「只有100萬美元,你就想帶走那艘船?」
「那你想要多少?」夏明朗氣定神閒地靠到墊子上,只要把話題引向鈔票,那問題就不再是個問題了,他狀似無意地抬手摸了摸下巴,震動聲帶發出一個命令:瞄準他。
兩道紅色雷射瞄準線穿窗而入,一左一右,重合在najib的眉心。
對面一陣人仰馬翻,金屬碰撞聲不絕於耳,najib連連大吼了好幾聲才讓他的小弟們安靜下來,他指著夏明朗咬牙切齒地咆哮道:「把它拿開!」
「這不公平,」夏明朗微笑著,「你們用那麼多槍指著我,而我只有兩把槍指著你。」
(英文版)
這位爺大小也是個頭目,就索馬利亞這情況要求他會一門基本外語不過分吧?
najib驚惶地點了點頭。
夏明朗舒了口氣,儘量挑最簡單的句子說:「i,icameheretohelpyou!」
「wh……what??」najib瞪大眼睛。
「imean,i,icamehereforgood,i’mheretohelpyou」夏明朗用極慢的速度抽出腰間的佩槍,najib身邊的小弟們發出噼哩啪啦一連串子彈上膛的聲音。
「no,no,please,easy,easy,friend,youknow,i’mafriend.」夏明朗小心的保留槍口朝下,展示這種完全沒有攻擊性的示好行為,把手槍慢慢地放到矮桌上,而後遠離它。
宗澤機靈地告訴夏明朗「別緊張」、「我沒有惡意」的阿拉伯語發音,夏明朗鸚鵡學舌。有更多的人聽懂了,於是也就有更多的人糊塗了,他們困惑而戒備地盯著夏明朗,眼神驚恐。
「隊長?我們還要撤退嗎?」陸臻這會兒也徹底摸不著頭腦了。
「uldliketodosomebusiness,businesswithyou!」夏明朗說。
「行動?如果行動照舊你就咳嗽一聲。」
夏明朗握拳輕咳了一聲,真誠地看著najib說道:「infact,i’mheretoofferpeace,youknow,noonehurt,noblood!」
「ok,明白了!」陸臻馬上開啟群通頻道,把最新的命令傳達下去:馬上開始行動,使用非致命性武器,儘量保證人員的安全,留活口,無傷亡。
陸臻按住胸口,指尖觸控到金屬牌邊緣的輪廓,他低下頭,親吻自己的手指。
四角錨勾被拋繩器發射出去,牢牢地固定到船舷上,一條條黑影破水而出,與夜色融合在一起。
「youknow,youareintrouble,bigtrouble,rightnow!theshipyougot,wasachineseship!andnow,,deinchina!theroad,outside,chinesebuilt,remember?」夏明朗竭盡所能地讓自己看起來誠懇而又嚴肅,如果不是najib實在長得太黑,他簡直要想把那張臉想象成陸臻。
「whatdoyouwant?」najib謹慎地。
「china,youknow,ithasmanypeople,bigarmy,oh,yougottheirboat!toobad!theywillfightreallyhardwhentheyareangry……」夏明朗盯著najib的眼睛,觀察他臉上任何一點點神色的變化:「you’reintroublenow!myboss,paidmebigmoney-tokillyou,all!」
「what?」najib勃然大怒。
「ok,easy,easy,calmdown,listentome……」夏明朗做出安撫的手勢:「hey,youknow,forgettheboss!idon’don’twanttokillyou!yousee,yougotgoodweapons,youaresharp!anyway,idon’twanthurtyourmen,boutadeal,adeal!betweenyouandme!igiveyouonemilliondollars,ddeal,eh?
」
「onemillion!!」najib緊緊地皺起眉頭:「onlyonemilliondollars,youwantmyboat!thebigboat!no!」
「okyourprice?」夏明朗氣定神閒地靠到墊子上,只要把話題引向鈔票,那問題就不再是個問題了,他狀似無意地抬手摸了摸下巴,震動聲帶發出一個命令:瞄準他。
兩道紅色雷射瞄準線穿窗而入,一左一右,重合在najib的眉心。