旌旗飄揚，牛五娘聽到了馬蹄聲。沒等她回過神，軍中騎馬的將領出現在她視線中。

那是刻在她心上的畫像，絲毫沒有變化。他騎在馬上，臉映著陽光，俊美無儔。

「楊三郎！」

牛五娘猛地甩開了玉緣的攙扶，朝著馬上的將領跑了過去。猝不提防計程車兵沒能攔住她，眼睜睜看著這個白了頭髮穿著唐裙的老嫗撲倒在將軍馬前。

戰馬不容易受驚，隊伍卻因此停了下來。

「你認識我？」家中排行行三的楊安辰擺手止住了要拖扯那兩名老婦計程車兵，俯下身和聲問道。一路行來，他已見過了許多痛哭失聲的唐人。四十五年前，他們的祖輩從益州府被擄到了南詔。從此故地難回。

「三郎，楊三郎……我怎麼不認識你？我等了一年又一年，終於等到你來。」牛五娘喃喃說道。

他看見了她身上的藍色大袖錦衣。這是最上等的蜀錦，做這件衣裳的錦匹至少需要兩名織工織上兩年。眼前的老婦從前一定出身益州府的豪富之家。那年楊家二叔祖三叔祖都被擄到了南詔……楊安辰摸了摸自己的臉，聽說他和祖父長得一模一樣。許是楊家的長輩，他不敢怠慢，跳下馬將牛五娘攙扶起來，「婆婆，您是益州府楊家巷哪一堂的人？」

怕驚嚇了她，楊安辰放柔了聲音。

「我恨不得燒了白鷺堂。」牛五娘想起了楊家大太太。

陽光打在楊安辰的側臉，那雙劍眉如同墨染。牛五娘痴痴望著這張近在咫尺的俊臉，彷彿又回到了春光明媚的那天。

「你騎馬從璇璣樓下跑過，我就想，我一定要和你說說話……我不是故意崴了腳……」

牛五孃的聲音越來越輕，她緊緊抱住了楊安辰的胳膊，仰起臉看著他。如果她的容貌沒有毀，面紗被他拽下時，他一定不會像見了鬼似的，差點將她摔在地上。

「就因為我醜嗎？所以你拒婚不娶？我恨死你了！」

他好奇地要命，怎從來不曉得那個一言不合就拿大棍子揍他的祖父還有段風流韻事。楊安辰眨了眨眼睛，示意親兵留下，讓隊伍前行。他攙扶著牛五娘走到了路邊坐下。被士兵攔住的玉緣終於握住了牛五孃的手，失聲痛哭：「娘子，省點力氣養養神罷。」

胳膊被牛五娘緊緊抓住。楊安辰蹲下了身：「我祖父是益州楊家巷白鷺堂的三郎君。婆婆是祖父故交？」

祖父？牛五孃的神智有點清醒了，她喃喃說道：「楊靜淵，楊三郎。」

「正是小將嫡親的祖父。」楊安辰笑了。

手突然被牛五娘死命的抓住。這老婦的指甲真長，佈滿繭子的手都被她抓得痛了。楊安辰暗暗著氣，臉上笑容如熙：「婆婆，不著急，您慢慢說。我不走。」

「你祖母是誰？是誰？！」牛五孃的聲音變得尖銳如針，乾癟的身體像風箱抽動，劇烈地喘著氣。

「祖母季氏。」

牛五娘瞪大了眼睛：「季英英，季英英……」

他終於娶了季英英，還有了孫兒。漫天的光在這瞬間變得光怪陸離。似錦江水濯洗的錦，五彩斑斕。

她苦苦守侯的日子只有不變的藍天白雲，畫地為牢。而他，嬌妻相伴，子孫出息。

真是不甘。

「娘子，娘子！」玉緣看著牛五娘瞪大的眼睛漸漸失去生命，發瘋地搖晃著她。

也許是被玉緣搖醒，也許是心裡那唯一的企盼。牛五娘眼中重新有了光亮，抓著楊安辰急問：「我是他最恨的人，你曉得不？楊靜淵可有和你說起過我？讓你來南詔一定要殺了我？」

楊安辰語噎。祖父最恨的女人是這個老婦？沒有愛哪來的恨呢？他也想曉得啊，捏著祖父的小辮子，向祖母告狀。

他胡亂地點頭。

哪怕是恨，他也沒有忘了她啊。這就好，不枉她苦等幾十年。牛五娘心頭鬆快，悠悠吐出一口氣，闔上了眼睛。

「娘子！」玉緣大慟，抱著牛五娘死命地搖動。

楊安辰暗暗嘆息，站起身來：「節哀。」

話音才落，跪在地上的老婦竟身手敏捷地拔出了他腰間的劍。楊安辰緊張地後退了半步。以他的武藝，居然能在瞬間抽走他的劍，這老婦絕不簡單。

沒等他的親兵靠近，玉緣已橫劍於頸，啞聲說道：「如果我的功夫沒有被廢，你早死了。」

她轉頭看了眼靠牆死去的牛五娘，眼淚不由自主地滴落：「你可認得桑諶桑十四郎？他的妻子姓牛，昔日西川道副都督牛家的七娘子。」

桑家祖奶奶？楊安辰毫不猶豫：「認得。你先放下劍，有話好好說。」

「我家娘子是牛家五娘子。我要去服侍她了。請你將我和她葬於一。娘子一生悽苦孤獨，奴婢不忍讓她獨自埋於地下。」玉緣說著，凌厲地叫道，「若不允我，我必化為厲鬼……」

說話間用力一抹，血自頸間噴湧而出。楊安辰目瞪口呆。

玉緣倒在牛五娘身邊，手蓋住了她的手，輕輕交握。

望著路邊倒斃的兩個老婦，楊安辰半晌才吐出一口氣來：「原來你就是桑祖母想找的親姐姐牛五娘啊。」

令親兵將兩人葬了。楊安辰注視著微微隆起的墳頭，回想著牛五孃的話，不覺為牛七娘難過。出行前桑家祖奶奶特意叮嚀，牛五娘到死也沒問過她一句。

家裡帶來的親兵季小云湊了過去，自以為看穿了楊安辰的心事，笑嘻嘻地出主意：「三郎君，想知道老太爺的事回去問桑太夫人。」

楊安辰回頭就是一巴掌打在他腦門上，笑罵道：「嫌老太爺棍子不夠結實？敢打聽他老人家的私事，你等著開花吧！」

一路上，他都在想，桑祖母一定都曉得。等他打探清楚，祖父怕是會嚇掉他手裡的家法棍子……楊安辰哈哈大笑，揚鞭策馬。