平日的時尚雜誌讓林淼對於旗艦店的方位瞭如指掌，路痴的林淼輕易找到地方。剛一進門，一個店長模樣的人馬上迎了上來，職業化的微笑：「林小姐，歡迎您光臨我們旗艦店。」

林淼被她的話差點沒弄趴下：「你認識我？！」

「林小姐是我們在廣南省唯一有照片的女貴賓。您的這件風衣是我親自給你調過去的。」

「那真是太謝謝你了！你以後還是叫我林淼吧，小愛。」林淼高興地說。

店長：「小愛？」

「嘻嘻，我看到你的胸牌上是，那我就叫你小愛吧。以後有什麼適合我的新款還麻煩你，多高抬貴手，給我發過去。」林淼笑眯眯地套近乎。

林淼看了看，這裡的衣服的確比北寧市的款式多，而且上市的時間比別的地方也要快半個月，這是旗艦店的規矩。

小愛陪著林淼選了許多男女冬裝新款，小愛笑著說：「淼淼，這回北寧該罵我了。」林淼知道這關係到她們的業績。也許是磁場，林淼與小愛自覺都把對方當成了朋友。

「林淼，你和江先生真是絕配。他長得真帥，我一次見他相片的時候，都不敢相信是真人。恭喜你們快結婚了。」

「不會吧？這你都能知道？」林淼一陣惡寒。

「北寧的店長是我妹妹，我也是北寧人。」小愛自動揭曉答案。

「原來小米是你妹妹。」林淼恍然大悟及立刻改說家鄉話。

進來了三個女人，小愛去招呼了一會，又繼續陪著林淼。三個女人一口標準的京腔京韻，很是動聽，林淼聽得津津有味。因為這是林淼的硬傷，林淼的普通話不標準，帶有濃重的北寧市口音，而且語速較快，不是這個方言體系的人都比較難聽懂林淼的普通話。按照大學裡老師對林淼的評價，林淼的英語總歸比普通話說的有腔調得多。林淼一口純正的牛津音。林淼的普通話成績是整個學科成績唯一的丙，其餘的都是甲，特級榮譽畢業。

前幾天，在北寧市召開的國際招商大會上，林淼一次做為大會翻譯亮相。一亮相，一口標準悅耳的牛津英語就征服了在場所有能聽懂英語的人。然後再一段普通話亮相過後，所有能聽懂普通話的人都微笑起來。江修仁做為大會的安全最高負責人也在會場，他聽到小妻子的話，忍不住想到，他肯定這個會場的所有外國人能聽懂他們熟悉的語言，而大部分外地客人聽不完全林淼的普通話。

林淼的普通話讓整個外事辦的同仁一陣惡寒。有幾個市領導明顯是能聽懂英語的，他們都看著江修仁笑了。

林淼下來以後，外事辦的主任包鐵山對林淼說：「林淼，現在我交給你一個任務，一定要練好普通話。以後你有很多機會要代表我們北寧市，你這普通話除了北寧市的人，沒幾個聽得懂的。」

同事們毫不留情地大笑不已。

林淼可憐兮兮地說：「主任，我練了四年……」同事們又一陣大笑。

看到招手，包鐵山帶著林淼到了領導的跟前。

「左書記，石市長，這是我們外辦的林淼同志，大會翻譯。」包鐵山看著江修仁笑著說：「你就不用介紹了吧？！每天一個被窩的。」大家都笑了，林淼的臉又紅了。

北寧市副書記左權笑著對林淼說：「林淼，一定要練好普通話。你的英語與普通話差得太遠了。」

林淼的普通話說得太平舌，所以北方人聽得很吃力。林淼不好意思地說：「左書記，我會努力。」

常委副市長包鐵山看來跟江修仁的私交還不錯，說話挺隨便的。他斜著雙眼對江修仁說：「你老婆的話季阿姨能聽懂嗎？」季然是老京城人。

江修仁笑著說：「我媽來北寧都多少年了？沒問題。」

在飯桌上，李然對林淼說：「淼淼，別太在意，人嘛，總有自己的強項與弱項。甘蔗哪有兩頭甜的。」林淼握住婆婆的手：「謝謝媽媽。還是媽媽疼我，今天有個人在會場幸災樂禍。」說完看了一眼江修仁。

大家都笑了。