「您的眼睛洩露了一切。」加蘭爵士帶她轉了一圈，將她拉近。「夫人，我見過您看我弟弟的目光。洛拉斯既勇敢又英俊，是我們家裡的驕傲……但您的小惡魔才是丈夫的料，請相信我，他比看上去要高大得多。」

珊莎還不及回答，音樂的變換便將兩人分開。這一次的舞伴是紅面孔、汗水淋漓的梅斯·提利爾，接著是瑪瑞魏斯夫人，再下來是託曼王子。「我也想結婚，」胖胖的九歲小王子叫道，「我比我舅舅高呢！」

「是啊，小傢伙，」分開前珊莎告訴他。後來，凱馮爵士贊她美麗，賈拉巴·梭爾用她聽不懂的盛夏群島語言唧咕了半天，雷德溫伯爵則祝願她的婚姻快樂長久，並生出許多胖小子。再次換舞伴時，輪到她和喬佛裡面對面。

珊莎立時僵硬，但國王緊握住她的手，將她拉近。「不用這麼悲傷，我舅舅的確又矮又醜，但你可以來陪我。」

「你要和瑪格麗結婚的！」

「國王可以隨心所欲。我父親就和許多妓女睡過。從前有個伊耿國王也這麼做——似乎是伊耿三世，或者四世——他有許多妓女和許多私生子。」他們隨音樂旋轉，喬佛裡給了她溼溼的一吻。「只要我開口，我舅舅就會把你送到我床上。」

珊莎拼命搖頭，「不，他不會的。」

「他當然會，否則我要他腦袋。從前那個伊耿國王就是這樣，不管別人結沒結婚，想要誰就要誰。」

謝天謝地，換舞伴的時間又到了。可她的腳僵成了木頭，隨後的羅宛伯爵、塔拉德爵士和埃蘿的侍從未婚夫定然以為她是個特別蹩腳的舞伴。最後她重新輪到加蘭爵士，幸運的是，舞蹈就在這時結束。

她的寬慰沒有維持片刻，當樂聲漸息，只聽喬佛裡大聲嚷道：「鬧新房的時間到了！讓我們脫她的衣服，看看這頭母狼怎麼和我舅舅交配吧！」其他人紛紛高聲附和。

她的侏儒丈夫將目光緩緩地從酒杯間抬起來。「我不要鬧新房。」

喬佛裡一把抓住珊莎的胳膊，「必須！這是我的命令！」

小惡魔將匕首猛然插進桌子，握柄不住顫動。「很好，那你自己鬧新房時就得裝個假雞巴去了，我會閹了你，我發誓。」

一陣駭然的沉默。珊莎想從喬佛裡身邊離開，但他握住不放，撕裂了她的袖子。沒人聽見，沒人在意。只見瑟曦太后轉向她的父親，「您聽見他的話了麼？」

泰溫公爵站起身來，「鬧新房的事，我們可以商量。但是，提利昂，我不許你口出狂言，涉及國王的人身安全。」

她看見丈夫臉上青筋暴突。「我失言了，」他最後說，「這是個差勁的玩笑，陛下。」

「你竟敢威脅要閹割我！」喬佛裡尖叫。

「是啊，陛下，」提利昂說，「我好嫉妒您高貴的命根子，因為我自己的又短又小呢。」他邪惡地望著外甥，「噢，我又放肆了，請您別割了我舌頭，否則我真不知該拿什麼來滿足您賜給我的嬌妻喲。」

奧斯蒙·凱特布萊克爵士忍俊不禁，其他人也竊竊偷笑，只有喬佛裡和泰溫公爵沒有表情。「陛下，」首相大人說，「您瞧瞧，我兒子醉得一塌糊塗。」

「是的，」小惡魔承認，「但沒有醉到不能上床的地步。」他跳下高臺，粗魯地奪過珊莎的手。「來吧，老婆，該我撞開你的城門囉。今晚，讓我們好好玩城堡遊戲。」

珊莎羞紅了臉，任侏儒帶她走出小廳。我能有什麼選擇？提利昂走路的姿勢簡直就是古怪的蹣跚，尤其是像現在這般走得飛快的時候。諸神保佑，喬佛裡或其他人沒有跟上來。

由於他們是新婚夫婦，因此特別騰出首相塔高層一間大臥室供他們使用。進房後，提利昂一腳將門踢上。「珊莎，餐具櫃裡有一壺上好的青亭島金色葡萄酒，請給我倒一杯，行麼？」

「這樣好嗎，大人？」

「沒有比這更好的了。你瞧，我其實沒有醉，但我真的想喝醉。」

珊莎拿出兩個杯子，一人倒滿一杯。如果我也喝醉，會不會比較容易些？她坐在巨大的遮罩床邊，狠狠吸了三口，喝掉半杯。酒是佳釀，但她緊張到品不出滋味，只覺頭腦發暈。「您要我脫衣服嗎，大人？」

「提利昂。」他抬起頭。「我叫提利昂，珊莎。」

「提利昂。大人，您要我自己脫衣服，還是您幫我脫？」她又咽下一口酒。

小惡魔轉頭不看她，「我頭一次結婚時，由一個喝醉酒的修士主持，一群豬作見證。我和我老婆就用我們的證人來操辦婚宴。泰莎餵我骨頭，我從她手上舔油脂，吃飽喝足後，我們笑鬧著滾到床上……」

「您結過婚？抱歉，我……我忘了。」

「你什麼也沒忘，因為我從沒給人講過。」

「您夫人是誰，大人？」珊莎不由得好奇。

「我的泰莎夫人，」他嘴唇扭曲，「來自西維費斯家族（注：silverfist，意為一把銀幣），他們家族的紋章是染血床單上的一百零一枚錢幣——一百枚銀幣和一枚金幣。我們的婚姻非常短暫……對一個侏儒而言，這大概就是報應吧。」

珊莎望著自己的手，什麼也說不出來。

「你多大了，珊莎？」過了一會兒，提利昂問。

「十三歲，」她說，「還差半個月。」

「諸神慈悲，」侏儒又灌了一大口酒。「好吧，說話也不會讓你長大。那麼，夫人，我們可以繼續麼？你願意麼？」

「只要我丈夫開心，我什麼都願意。」

聽到這話，他似乎很生氣。「你把禮貌當城牆，將自己藏在後面。」

「禮貌是貴婦人的盔甲，」珊莎回答。這是茉丹修女經常的教誨。

「我是你的丈夫。你應該把盔甲脫掉。」

「您要我脫衣服嗎？」

「沒錯，」他推開酒杯，「我的父親大人明令我必須完成這樁婚事。」

她開始脫衣服，手不住顫抖，好象沒有指頭，只剩十根千瘡百孔的木樁。最後她終於勉力解開釦子和衣帶，任斗篷、裙服、腰帶和襯裙滑到地上。接著脫內衣，手臂和大腿都起了雞皮疙瘩。她望向地板，羞得不敢看丈夫，等脫光後才掃了一眼，發現他正目不轉睛地瞪著她瞧。碧眼裡閃動著飢渴，黑眼裡則是怒火。珊莎說不準哪邊更可怕。

「你還是個孩子，」丈夫道。

她用雙手遮住乳房。「我有月事了。」

「你還是個孩子，」他重複，「但我想要你。你害怕嗎，珊莎？」

「怕。」

「我也害怕。我知道我很醜——」

「不，我的夫君——」

他站起來，「不用說慌，珊莎，我明白自己是個畸形兒，長得可怕又醜陋，身材矮小得不成比例，可是……」她聽見他吞了吞口水，「……可是，只要在床上，吹滅蠟燭，我就和其他男人一樣強。吹滅蠟燭，我就是你的百花騎士。」他又灌下一口酒。「我很慷慨，對忠實於我的人，都會回報以忠實。你瞧，打起仗來我不是懦夫，用起腦子也不差——至少，這點小聰明應該得到肯定吧。再說，我這個人還算溫柔，溫柔可不是我們蘭尼斯特家族的稟性呢，但我知道自己能做到。我可以……我可以當你的好丈夫。」

他和我一樣害怕，珊莎終於明白。或許該對他好一點，但她實在做不到。在她心底，能感覺到的只有絲絲憐憫，而憐憫是慾望的毒藥。他定定地望著她，期盼她說些什麼，但她什麼也說不出來。她只是渾身發抖地站著。

當他清楚她不會給他任何答案時，提利昂·蘭尼斯特一口喝乾了所有的酒。「我明白了，」他痛苦地說，「上床吧，珊莎。我們必須履行責任。」

她爬上羽床，覺察到他繼續瞪著她。床邊小桌上燃著一隻加香料的蜂蠟燭，被單間撒了無數玫瑰花瓣。她牽起毯子，想蓋住身體，只聽丈夫道：「不。」

她覺得很冷，但還是順從了，同時閉上眼睛，靜靜地等待。過了片刻，她聽見丈夫脫下鞋子，隨後是脫衣服的沙沙聲。當他跳上床，將手放到她乳房上時，珊莎再次發起抖來。她緊緊閉上眼睛，每塊肌肉都緊蹦，內心恐懼著即將發生的事。他會再摸她嗎？會吻她麼？我應該開啟雙腿嗎？她不知該怎麼做。

「珊莎，」丈夫的手放開了，「請你睜開眼睛。」

她必須順從丈夫的，於是她睜開眼睛。只見對方裸著身子坐在她腳邊，雙腿交接的地方，又長又硬的男根從一叢粗厚的金毛叢中伸出來——那也是他全身上下惟一挺拔的地方。

「夫人，」提利昂開口，「別誤會，你真的非常可愛，可我……我做不到。唉，我父親真是個混蛋！沒關係，我們可以等，一月，一年，一個季節，無論多久。等你瞭解我、相信我的時候再做吧。」他笑笑，似乎想讓她安心，可沒鼻子的臉卻更可怕和古怪了。

看著他，珊莎告訴自己，看著自己的丈夫，好好了解他。茉丹修女說過，每個男人都有其可愛之處，去發現他的優點吧，努力觀察。於是她瞧向丈夫矮短的雙腿、浮脹的額頭、一碧一黑的眼睛和滿頭滿臉的金髮金須。好醜哦，連他的男根也一樣，又大又長，脈絡突出，帶一個漲成深紫色的頭。不對，不對，他哪有一點美？我到底造了什麼孽，上天要我嫁給他？

「以我身為蘭尼斯特的榮譽，」小惡魔道，「我發誓，在你心甘情願接受我之前，我決不碰你。」

她鼓起所有勇氣，望向丈夫那對大小不一的眼睛，「大人，如果我說永遠也不行呢？」

他嘴唇抽搐，好似她甩了他一巴掌。「永遠也不行？」

她脖子僵硬，連自己也不明白到底點頭了沒有。

「原來如此，」他說，「原來如此，這就是諸神造妓女的原因罷。」他將粗短的指頭握成拳，從床上爬了下去。