「他象我的同胞一樣有著很深的成見。」金月回答。「我們平原人不相信人類以外的種族。」她回頭看了看。「坦尼斯的鬍子掩飾不了他的精靈血統，何況你們之中還有矮人、坎德人。」「那麼你呢，女士？」史東問。」你怎麼會相信我們的？你難道沒有那些成見嗎？」金月轉頭面對他，史東發現她的雙眼猶如身後的湖面一樣漆黑、深邃。「當我還小的時候，」她低沉的說，「我是族裡的公主，同時也是女祭司。他們拿我當女神一樣的崇拜，我自己也這樣認為，並且很珍惜他們的愛戴。但後來……」她安靜下來，眼神中彷彿充滿了回憶。

「後來呢？」史東輕聲的問。

「我愛上一個牧羊人。」金月回答，眼睛看著河風。她嘆了口氣，走向船的方向。

史東看著河風涉水把船拉近岸邊，而卡拉蒙和雷斯林正好走到水邊。雷斯林緊緊抱著自己的袍子，全身發抖。

「我不能把腳弄溼。」他嘶啞的說。卡拉蒙沒有浪費時間說話，他象抱小孩似地將弟弟輕輕抱起，放到船中。法師瑟縮在船的後方，連一句道謝的話也沒有。

「我會把它扶住的，」卡拉蒙對河風說。「你先進去。」河風遲疑了一下，接著還是爬進船中。卡拉蒙幫金月上了船，河風趁著船隻搖晃的時候抓穩了她，免得她摔倒。兩個平原人坐在船的前部，也就是泰索何夫的後面。

卡拉蒙轉頭看著正走近的騎士，「後面在幹什麼？」「佛林特說他寧願燒死也不願意上船，至少死是會感覺很溫暖，而不是又溼又冷。」「我去把他弄上船來好了。」卡拉蒙說。

「你只會讓事情更難辦，別忘了上回就是你差點將他給淹死。讓坦尼斯想辦法，他要比我們擅長溝通。」卡拉蒙點點頭，兩人在寒風中靜靜的等待。史東看到金月正傾慕地望著河風，然而他似乎並不領情。泰索何夫在位置上不安的動來動去，正打算問些問題，卻被騎士嚴厲的目光所制止。雷斯林渾身發著抖，試著壓抑一陣具烈的咳嗽。

「我要去幫忙了。」史東終於開口了。「哨聲已經越來越近了，我們再等下去就危險了。」但就在此時，他看到坦尼斯和矮人握了握手，自己一個人跑向船。佛林特則繼續待在在樹林的邊緣。史東搖搖頭，「我說過矮人不會來的。」「有句話說得好：‘像矮人一樣的固執’。」卡拉蒙咕嚷著。「而且這個傢伙有整整一百四十八年的時間變得更加固執。」大漢傷心的搖了搖頭。「我一定會很想念他的。他不止一次救了我的小命，讓我去找他！朝下巴給他一拳，保證他分不出自己在船上還是在自己家的**。」坦尼斯喘著氣跑上來，正好聽到最後一句話。「別這樣，卡拉蒙，」他說，「佛林特不會原諒我們這樣做的。別擔心，他要躲到山裡去。上船吧，火光向這邊集中了，我們在樹林裡留下的足跡連最笨的溪谷矮人都能看見。」「沒必要讓每個人都弄得全身溼透。」卡拉蒙說，一手扶住船舷。「你和史東先上船，我負責把船推開。」史東跳了進去，坦尼斯拍拍卡拉蒙的背，也爬進船裡。戰士開始把船推進湖中，水淹到膝蓋時，岸上傳來一聲叫喊。

「等等！」這是佛林特的聲音，一個模糊的身影正沿著樹林邊緣狂奔。「等一下！我來了！」「快停下來！」坦尼斯喊道。「卡拉蒙！等等佛林特！」「快看！」史東站起身來，面向樹林。火光開始從樹林裡出現，地精衛兵正拿著冒煙的火把衝出來。

「佛林特！有地精！」坦尼斯喊道，「在你後面！快跑！」老矮人頭也不回的向岸邊飛奔，一手按著頭盔唯恐它掉落。

「我掩護他！」坦尼斯取下肩上的弓，藉著精靈視力（注三），他成了唯一能在火把的亮光下清楚分辨敵人位置的人。他把箭搭上弓弦，卡拉蒙穩住船身，坦尼斯起身瞄準帶隊地精的模糊身影，放了一箭。正中地精的胸口，地精直挺挺地倒下。其他的地精則慢了下來，開始取出自己的弓箭。當坦尼斯的箭再度搭上弓弦，佛林特已經跑到岸邊。

「等等！我來了！」矮人突然間像塊石頭般的沉入水中。「抓住他！」史東大叫，「泰斯，快劃回去！就在那邊，看到了嗎？那些泡泡……」卡拉蒙的手在水中瘋狂的翻攪著尋找矮人的蹤影。泰斯試著要把船劃回岸邊，但是船的重量遠超過他的負荷。坦尼斯這回沒能命中目標，他喘著氣咒罵著，隨即又掏了支箭。地精開始蜂擁著衝向湖邊。

「我找到他了！」卡拉蒙抓著矮人的腰帶，一把將渾身滴水的他給提起。「不要亂動！」他向著正在瘋狂揮舞著四肢的佛林特說著。但是矮人已經完全失去了理智，偏巧又一隻箭射中卡拉蒙的鎖子甲，像支羽毛般的卡在那裡。

「我受夠了！」卡拉蒙大喊，他肌肉發達的手臂一揮，把矮人丟上了正越離越遠的船。佛林特抓住了船舷，但是下半身懸在船外，史東拉著他的皮帶把他給提上船，這艘船劇烈的搖晃。坦尼斯幾乎站立不穩，被迫丟了手上的弓，緊抓住船邊，避免掉到湖裡。一支地精放的箭射進船裡，差點射穿坦尼斯的手。

「泰斯！劃回卡拉蒙身邊！」坦尼斯大喊。

「我沒辦法！」手忙腳亂的坎德人回答。一支亂揮的篙差點打到史東。

騎士連忙把坎德人抱離原先的位置，抓住了篙，平穩的把船撐回卡拉蒙可以上船的位置。

坦尼斯抓住戰士之後回頭對史東大喊，「快離開！」騎士用力氣把篙插入水中，船如箭般的脫離了岸邊，地精憤怒的大喊著。箭支落在船的四周，卡拉蒙全身滴水的坐在坦尼斯的身邊。

「今晚是地精的聯絡時間，」卡拉蒙淡淡的說，一邊從鎖子甲上拔出箭來。「我們在湖面上看起來太過明顯啦！」坦尼斯摸索著剛剛丟掉的弓箭，卻看到雷斯林坐起了身。「低下頭！」坦尼斯警告道，卡拉蒙也開始撲向他的弟弟。但法師怒視著他們，手伸向腰間的袋子裡。他靈巧的手掏出某種東西，這時身邊正好飛過一支箭，雷斯林卻毫無反應。坦尼斯開始要將他撲倒，隨即看出他已經陷入施法的出神狀態中。如果這時候打攪他，只會帶來可怕的後果。施法者會從此忘掉這個法術，或是更糟：法術會產生不可預期的反應。

坦尼斯咬緊牙關看著雷斯林，後者舉起枯瘦的手臂，讓從腰間袋中取出的法術材料緩緩地從指縫間掉落在船底。坦尼斯這才看出這些神秘的材料原是沙子。

「拉茲—瑟拉克—西諾拉藍—克來那威」雷斯林喃喃念著，接著他對著岸邊用右手畫了一道對等的弧形。坦尼斯回頭望向岸邊，地精們一個接一個地放下弓，倒了下去，彷彿是雷斯林親手碰觸了他們似的（注四），箭雨停了下來。站在較遠，不受影響的地精瘋狂地湧向岸邊。這時史東已經將整艘船帶離了射程之外。

「小雷，幹得好！」卡拉蒙真誠的說。雷斯林眨眨眼，意識終於回到現實，接著就倒了下去。卡拉蒙扶住他，並且緊抱著他一陣子。不久雷斯林坐了起來，深吸了一口氣，又咳了起來。

「我沒事兒。」他低聲說，一邊掙脫卡拉蒙的擁抱。

「你對他們施了什麼法？」坦尼斯一邊把落在船上的箭矢撿起來，丟到湖中，一邊問道。有些時候地精會在箭頭上淬毒，把它們留在船上很危險。

「我讓他們都睡著了。」雷斯林打著寒戰，從牙齒縫裡擠出回答來。「我現在得休息了。」他靠著船壁躺了下去。

坦尼斯看著這個年輕的法師，雷斯林的確在技巧和能力上精進不少。但願我能信任他，半精靈心想。

船慢慢地滑過映滿了星斗的湖面，萬籟俱寂中，只聽到船篙敲擊著水面的節奏，及雷斯林不停咳嗽的聲音。泰索何夫拿出了方才佛林特經過一陣慌亂之後仍然帶著的酒囊，試著想讓溼透的矮人喝上一口，但佛林特瑟縮在船的一角，只顧看著水面發呆。

金月將身上的毛皮擁得更緊一些。她穿著族人常穿的鹿皮衣和褲子，皮鞋也是用同樣柔軟的皮做得。當卡拉蒙把佛林特丟上船來的時候，水把她的衣服濺溼了，鹿皮衣溼漉漉的緊貼著她。很快她就開始發起抖來。

「披上我的外衣。」河風用他們的語言說著。並且脫下自己的熊皮鬥蓬。

「不要，」她搖搖頭。「你的燒還沒退，你也知道我從沒生過病，但是……」她抬頭看他，嘴角含笑：「你可以抱住我，我們兩個的體溫可以讓我們度過這個寒夜。」「酋長的女兒，這是上司對下屬的命令嗎？」河風故意取笑她，同時把她擁得更緊。

「是的。」她靠著他強壯的身體，發出了一身滿足的嘆息。她抬頭看著滿天的星斗，突然之間屏住了呼吸，身體僵硬了起來。

「怎麼了？」河風抬頭看著，同時問道。

其它在船上的人雖然不瞭解他們說的話，但是都看出他們被夜空中的某項事物所吸引。

卡拉蒙戳了戳弟弟，「小雷，怎麼啦？我什麼也沒看見呀！」雷斯林直起身來。褪下了兜帽，又劇烈的咳嗽起來，這一陣咳完後，他開始探視著夜空。突然間，他掙大了眼睛，彷彿看見了什麼不尋常的事物。他伸出骨瘦如柴的手臂，緊抓住坦尼斯的手，直到他被迫回頭來想要掙脫這束縛。「坦尼斯……」雷斯林嘶啞的說，彷彿連呼吸也快停止了。「星座……」「什麼？」坦尼斯被他蒼白的金色皮膚和炙熱的奇異眼神給下了一跳。「星座怎麼了？」「不見了！」雷斯林勉強擠出一句話，便更劇烈的咳嗽起來，卡拉蒙緊緊抱著他，彷彿怕他散了一樣。雷斯林終於恢復了呼吸，用手拭了拭嘴角。坦尼斯看見他手上沾滿暗紅色的鮮血。雷斯林深吸了一口氣，開口說道。

「我們稱為黑暗之後和英勇戰士的兩個星座消失了。她來到了克萊恩，而他就是要來阻止她。我們所聽到的一切關於邪惡的傳言都即將成真。戰爭…死亡…毀滅…」他的話被一連串的咳嗽所打斷。

卡拉蒙扶住他，「小雷，別這樣。」他安慰的說，「何必為了幾顆星星窮緊張！」「不過是幾顆星星……」坦尼斯呆滯的重複道。史東撐起了篙，航向對岸。

註釋:1.2.努林塔瑞(lunitari)，索林那瑞(solinari):它們是克萊恩的天空中肉眼可見的兩個月亮。紅色的努林塔瑞是紅袍中立法師的守護神，賜給他們力量。白色的索林那瑞則是白袍的善良法師的指導者，在行善之道上庇佑著他們。遠古的傳說中記載著，當全聖之戰即將開始之時，索林那瑞，努林塔瑞和努塔瑞(nuitari)是分屬於三個陣營的不同神祉，他們事先就預見到了這場逼迫諸神分裂的戰爭。由於對於魔法共同的熱愛，他們決定避開這場戰禍，離開諸神棲息的天空，轉而停留在更為靠近克萊恩的地方。三位神各自挑選了屬意的學生，教導他們魔法的力量，法師這種職業也從此誕生。至今，三位神明仍然每隔一段時間就會出現在夜空中，賜與他們所守護的法師們力量。

3.精靈視力:這是克萊恩的諸神賜與精靈的一項天賦，精靈們除了視力比其它的種族要好之外，他們還具有在夜間視物的能力，也因此，讓他們成為了克萊恩上最要命的弓箭手。

4.雷斯林在此所施的法術是「睡眠術」(sleep)，這個法術可以讓相當數量的生物（生物等級越低就越多）陷入昏迷中。只有在受傷的時候，這些生物才會醒過來，一般的噪音對他們不會造成任何的影響。這個法術需要一撮細沙、玫瑰花瓣或是活的蟋蟀。