整個晚上，張翔就這樣疲於奔命，不是這邊有人非禮女客人，就是那邊有人站在吧檯上撒尿。

到了晚上十點鐘，一個電話打了進來。這個號碼，張翔並不陌生，它的主人擁有這條街上最大的一間酒吧。常在這條街上玩的人，都知道那家酒吧裡的女孩子各個一等一的漂亮，身材也好，幾乎是都是當模特的坯子。此人背景非同小可，這間酒吧根本不是用來賺錢的，而是招待其各路客人，也是供其自己玩樂的。他每個月都給張翔一大筆錢，要求只有一個，必須保證這裡的安全。

張翔心驚膽戰的接起電話，裡面傳來一個不太高興的聲音：「姓張的，我聽說今晚街上出了很多事情。我的那家店，居然有一幫大男人在裡面裸奔？！」

一聽這話，張翔哭笑不得，急忙解釋說：「我知道是什麼人搞的鬼......」

對方不耐煩的打斷了他：「我不管是什麼人搞的鬼，那是你的事情，我花錢僱你是幹什麼的？你要是這點事情都做不好，以後別在這條街混了！」

張翔心裡頓時涼了半截，他知道，這位爺自己惹不起，他真的可以讓自己在這條街上混不下去。而且他不會過問自己的個人恩怨，只要店裡出事了，他就會拿自己試問。張翔根本也不指望他能出面擺平林絕峰，只能一再賠不是，再三保證不會再出事。

剛放下電話，一個手下跑來告訴張翔：「快回去看看吧，咱們的店被人包圍了！」

張翔回到自己的那家酒吧，發現已經裡外三層的被人圍了起來，足有三四百人，自己那點人恐怕都不夠給人家練手的。他心中暗罵：「我操，怎麼工地集體放假啊，跑出來這麼多農民工！」

「就是他打我們！」說話的正是剛才在吧裡鬧事那幫人的頭子，他正把張翔指給一個臉上有醒目刀疤的人看，這個人就是疤哥。

疤哥走到張翔面前，上下打量了一下，不屑地說：「你就是張翔吧？」

張翔強作鎮定，問對方：「你是誰？」「我是絕峰幫的，你難道不知道林絕峰老闆已經接管了金安平全部的產業和地頭？弟兄們在自己的地方喝酒，你不好好招待，還動手打人！」

張翔哭笑不得，他知道，此時自己無論說什麼都沒有用。他把雙手一攤：「當著真人不說假話，我們都知道你們這麼多人在這裡的目的，你想怎麼樣，就直說吧！」

「哼！我想怎麼樣都行？好，弟兄們，把這店給我砸了！」

話音剛落地，這些人就要動手。張翔把心一橫，正想讓自己人和對方都個你死我活，突然一個嚴厲的聲音響起：「都住手！」

張翔順著聲音來的方向一看，說話者正是林絕峰。雖然此時林絕峰擺出一幅大義凜然的樣子，但是在張翔的眼裡，他是一尊不折不扣的瘟神。

對林絕峰的出現，張翔並不驚訝，他知道林絕峰肯定要來收拾這個爛攤子。讓他沒想到的是，跟在林絕峰旁邊的，竟然是李飛和王鵬。看到這一幕，張翔明白，自己已經被徹底孤立了。

「出了什麼事情？」林絕峰問。

疤哥手下的人就像苦大仇深的貧農一樣，把事情的經過添油加醋的敘述了一遍。

林絕峰聽罷，一拍額頭：「對不起，是我錯了！」

張翔苦笑看著林絕峰，想知道他又要玩什麼花樣。

林絕峰說：「我忘了告訴弟兄們，雖然絕峰幫接管了金上幫的全部地盤，但是酒吧街除外。是我的錯，既然誤會澄清了，這件事情就這樣算了，無論哪一方，受傷者的醫藥費，全部由我個人承擔。」說到這裡，林絕峰突然提高了聲音：「所有絕峰幫的人聽著，今後不許來酒吧街！」

在張翔聽來，這話哪裡是在警示，根本就是告訴自己人：「這不是咱們地盤，大家隨便折騰！