阿鞭等人跑回來聽到的卻是這個訊息，明白他們曾經生活過的地方已經被不知什麼人給佔領了，明面上大家沒說什麼，神色如常的吃飯、訓練、打鬧、餵馬，私底下卻偷偷地抹眼淚原始社會女酋長。

常慧慧也不是鐵石心腸，那裡畢竟是他們住了好幾年的地方，那是他們安身立命的地方，現在被人恣意毀損，他們除了鞭長莫及之外還能說什麼做什麼？

第二日，狩獵隊如常去打獵，只是他們一大早跑到牛山頂上，站在那裡向南岸望了一天，回來只帶了些陷阱裡的獵物。常慧慧只瞟了一眼他們紅腫的眼睛也沒說什麼，看來南岸的這場大火不能善了了。

「阿鞭，從明天起，你小心注意南岸的情況，看看大火什麼時候滅了，若是大火失控，那就是整個南岸森林的災難。」常慧慧略微琢磨了下，對阿鞭說道。她也心急起來，不是為了已經被炎族付之一炬的南岸木屋，而是萬一這場火燒起來那得死多少人？她那麼辛辛苦苦地與各部落交好，怎麼能一把火燒成灰燼呢？

阿鞭趕忙應是，看到常慧慧凝重的臉色，也意識到問題的嚴重性，埋怨道：「這南陶部落太害人了。」

「倒不一定是南陶部落放的火。」常慧慧低語道。

「為什麼？只有南陶部落有這個膽量。」

常慧慧惶回神，解釋道：「你忘了南陶部落的孤酋長不知道與熊氏族說了什麼，你怎麼知道他們說的不是這件事呢？」

阿鞭點點頭，來了北岸之後，他很少想起南陶部落了，因為他知道一旦回到北岸，南陶部落根本不會到大草原上挑釁他們。這麼一想。北岸還是安全一些，他心裡沒有那麼難過了。

南岸山上的火燒了五天才停了下來，雖不知道南岸狼熊兩族葫蘆裡賣的是什麼藥，但常慧慧卻放下心來，族人也收拾好東西準備出發了，這次回部落的是阿鞭的狩獵隊，由刑帶人把守這裡。

常慧慧交待刑和陶兩人：「這邊山上的猛獸已經嚇走得差不多了，你們出門還是小心點，不要走得太遠。刑，我可得提醒你。像我們上次那樣大規模的狩獵，你可不能擅作主張自己偷偷去了。不然，有一個人受傷或者怎麼著了，我唯你是問！」

刑眼睛裡的小火苗瞬間熄滅，卻也只得應是。

阿鞭哈哈大笑，又聽到常慧慧說：「等這批母馬生下小馬由你們這支隊伍先選。刑，就由你和陶商量著來分配吧！」阿鞭的笑聲戛然而止。大呼不公平。

他滑稽的樣子再次引來大家的笑聲，在牛山據點吃過最後一頓飯之後常慧慧就帶人揮手告別。

回去的路上還算平靜，遇到過幾只狼，他們隨身帶的東西不多，全是沒吃完的醃肉，常慧慧下令讓獵手們全力追擊這幾頭野狼當作路上的練手。

這麼磨磨蹭蹭也是隻用五六天就到了部落駐地，比冬天雪地裡奔襲要快不少。遠遠地就看到在地裡勞作的族人。土地裡的野草少，紅米苗才有半人高，很清楚的一個黑點就是一個人。初夏的草原比之冬日又大有不同。

外圍的狩獵隊員們最先看到這支隊伍，炎族大旗迎風招展，威風凜凜。兩隊互相打了招呼。執行任務的雲看到隊伍裡的成果，罕見地首先開口：「酋長。有你在，果然在哪裡都能打獵呀！」他目光灼熱，不敢留常慧慧，卻拉住阿鞭不讓他走，說道：「阿鞭，你一定要留下來我們好好聊聊！」

阿鞭拍他肩膀，連續走路這麼多天，他有些疲憊，可雲難得這麼熱情，這麼迫切地看著他，他不好拒絕，求救地看向常慧慧原始社會女酋長。

常慧慧喝了一口水，不小心瞥到他的眼神，卻只當作沒看見，笑道：「阿鞭啊，這就到部落門口了，不用你護送我了！」

阿鞭眼角垮下來，垂頭喪氣的樣子，等大家笑一回過後，他才高高興興地攬著雲的肩膀坐下來。常慧慧默默點頭，大家長時間分隔兩地，雲和另外幾位狩獵隊隊長有些生疏了，交流狩獵正是他們培養感情和默契的機會。

過了狩獵隊就是放牧隊，放牧隊裡的牲畜去掉牛馬之後大大減少，以卷角羊和斑點鹿為主。

常慧慧指著一串放牧的野雞、野鳥笑問道：「這是誰想的把雞也牽出來放的？」

一群羊鹿中間出現一群雞，這形狀要多搞怪就有多搞怪。穩穩當當騎在牛身上的牧人慢悠悠地說道：「是阿強隊長讓我們放雞的，他說雞在欄子裡吵得人心煩！」

常慧慧無語，她猜阿強是嫌小孩兒們吵鬧得心煩吧，這不是指桑罵槐嗎？別人沒聽出話音，只有她自己笑了一會兒，和放牧隊員聊了幾句才繼續往前走。