第434章 尋找北海(下)

林蔭道兩旁種植著高大的梧桐,正值春季紛紛抽出嫩芽,枝椏一頭搖曳著翠綠。

在一處咖啡廳裡,王峰手裡的湯匙在咖啡裡攪拌著,坐在他旁邊的是王婉君,她正低頭嚼著蛋糕,全神貫注的樣子讓人誤以為她是第一次來到咖啡廳,而坐在王峰對面的是一位白髮蒼蒼面相和善的英國老人,長長的絡腮鬍看上去頗有一番學者的風範。

「您好,王峰先生。」英國老人摘下帽子朝著王峰點了點頭,「我叫彼得·巴特,是一名考古愛好者。」

王峰放下湯匙抬頭望了他一眼,又望向王婉君,王婉君停止咀嚼糕點,拿起紙巾擦了擦嘴邊的糕點,解釋道:「是這樣的,我把你給我的文字拆開重新組合發在國際駭客交流平臺,重金懸賞翻譯,而後通過一名駭客介紹彼得先生來找我。」

王峰點點頭,可以看出王婉君雖然平時表現總是呆萌慢一拍的樣子,做正經事的時候絲毫沒有馬虎,她謹慎地將那段文字拆開重新組合就能看出這點。

「彼得先生,首先我想知道您真的認識這種文字?」

王峰不敢輕易相信這個人,東方宇留下的那本筆記中提到很多重要的東西,也許這段文字藏著什麼重大的秘密。

彼得笑了笑,開啟隨身攜帶的公文包,取出幾塊碎紙片,每個碎紙片上都寫著一個奇怪的文字,王婉君自然認得這些文字都是她發在國際駭客論壇上的。

彼得帶上金絲邊眼鏡將紙片攤放在桌子上,然後拿起其中的兩張,「北海。」

王峰心頭猛地一顫,期初他就懷疑這段文字和北海有關,畢竟北海當年的事情是林國正和東方宇最大的敗筆,沒想到東方宇真的將這件事記錄下來了。

「王峰先生,我想知道您是從哪裡得到這段文字的。」

彼得十分期待地望著王峰,他的目光裡充滿著炙熱與興奮,這是隻有那些研究人員才有的火熱。

王峰被他盯得身上發毛,搓著手臂上的雞皮疙瘩淡淡道:「我的一位已去世的忘年之交留下來的,他也愛好研究世界各國的文字。」

「是嗎。」彼得的眼神略微失望,猶豫片刻他又問道:「我看見您發的帖子,經過翻譯發現語句不通順,是不是您發錯了?」

提到這個問題,王婉君又埋頭繼續吃東西,將包袱丟給王峰了,王峰頓時無語,他該怎麼解釋呢,難道說壓根不信任你,這樣一來接下來的文字他肯定不願意翻譯。

「其實是這樣的,那位老朋友也不知道哪裡搞到這些文字的,在紙上寫了一大堆,排列什麼的也不整齊,臨死前又念念不忘,所以作為朋友,我想完成他的遺願,把這些文字翻譯出來。」

王峰乾脆先入為主,「彼得先生,既然您能翻譯這些文字,我希望您能幫助我,也算完成好友的遺願,至於報酬,您儘管開口。」

彼得嘆了口氣,像是有些失望,「我們搞研究的自然不會在意身外之物,只是若是他寫下來的文字都是雜亂無章的,我恐怕也不能完整翻譯出來。」

這一點王峰自然能理解,就像英文和漢語之間的翻譯,肯定不能逐字翻譯,很多時候還要講究語法之類的。

王峰想了想,「這樣吧彼得先生,我明天將好友留下來的紙張送給您,您幫忙翻譯出來,至於您在燕京市的花銷我可以全部報銷。」

王峰二話不說,拿出一張銀行卡推到彼得的跟前,「這裡面有一百萬華夏幣,密碼是六個六。」