「啊啊啊！」被匕首頂著的人大叫著扯下了套頭帽，那是個比奇斯還要大一些的匈牙利人。他用手指夾住奇斯的刀刃，把危險推離自己的咽喉：「我肯定是不會和你繼續的，你這刀子又不會發射油漆彈，繼續下去難道還真要割斷我喉嚨啊！」
被警用手槍指著的人也放棄地坐到了地上，他把霰彈槍放到腿旁靠著，從作戰背心胸囊裡掏出一杯咖啡，頭套也不脫了，十分鬱悶地拉開拉環痛飲。
地上已經「死」了的人紛紛爬起來，走到奇斯旁邊。
隊長說：「你真狠，至近距離也敢打我後腦，雖然是油漆彈，但真被你打傻了怎麼辦？我回家還要和孩子一起製作親子聖誕蛋糕的。」隊長是隸屬於阿拉斯加分部的，年訓的時間安排與洛杉磯分部差別很大。
「聖誕啊……我也想回去過聖誕……」奇斯失落地說，臉上完全不見了剛才信心滿滿的樣子。
建築群裡高立的廣播喇叭這時候響了，裡面傳出史克爾哼哼的咳嗽聲，他現在正在大樓頂上的監控室裡，身邊有很嘈雜的喧譁，應該是站滿了觀戰的人。史克爾連聲喝斥那邊的人安靜，然後才對剛剛進行完區域巷戰演習的奇斯說：「1528號，大家對你的表現很不滿意。」
奇斯不明所以地看回去。
「你一臉傻樣地看喇叭幹什麼，看攝像頭！」
「哦。」奇斯聽話地轉向橫杆上被防彈玻璃保護的攝像鏡頭。
「‘我們要看中國功夫，中國功夫！不許這麼敷衍了事！’——這是群眾向我反映的意見，以上。」
「……」奇斯無語。
「他們以為這是在拍好萊塢大片嗎？」隊長問。
奇斯老實地回答：「我不知道。」
被奇斯從頭頂正中擊中的隊員問他：「奇斯，剛才在地下停車場裡那聲槍響是什麼回事？」
「那個啊，是一個爆竹，定時器是一根香菸。」奇斯說著就從腿囊上取出他備用的道具。
「這個……這不是唐人街過節日的時候用的那種東西嗎？紅紅的用紙皮包的。」
「是啊。這個牌子的質量很好，會發出強烈的響聲，尤其在空曠的空間，發音和迴音效果和短槍一樣。」
「太，太奸詐了！」
奇斯得意地呵呵樂，避過對方不甘心的攻擊，把爆竹和香菸盒放回原位。
喇叭裡又傳出史克爾的聲音：「奇斯，艾瑞要你再來一次，這次是兩個十人隊。」
「不要。」奇斯一臉鬱悶。
喇叭那邊喧鬧了一會，緊接著換了一個人。聽聲音是負責紐約分部的合夥人之一，善於遠端狙擊的艾瑞先生。他說：「你還記得史密斯先生嗎，上次指明要你從洛杉磯跑到華盛頓擔當近身護衛的那個，我們紐約分部的小夥子都很不服氣呢。奇斯乖啊，給他們看看什麼叫做老鳥的實力！」
「不要，我要告你們讓我超時勞動。」
「他超時勞動了嗎？」艾瑞問，聲音從喇叭裡傳出，讓大家都聽得見。
史克爾乾咳一聲，小聲地說：「我們分部早到兩天，都是按照常規集訓內容在操作。」
什麼是常規集訓內容，這是大家都知道的事情……按照海軍陸戰隊的訓練標準，比如每天早晨五十公里的負重跑、大太陽底下長達兩小時的射擊訓練、游泳館裡反覆來回兩公里的負重泳……之類的。
兩人旁邊出現了某些不堪回憶的痛苦之聲。
艾瑞只好利誘：「這樣吧，奇斯，你只要跟他們幹上這麼一場，我做主扛著，讓你早點回去過聖誕，怎麼樣？」
奇斯聽得眼睛一亮！
他毫不猶豫地點頭說：「一言為定！」
監控器前的史克爾仰天長嘆，艾瑞便問他：「你嘆什麼氣。」
「我好不容易拉他來打擊一下菜鳥們的自信心，這樣就被你攪局給放回去了啊。」
「根據我敏銳的觀察力，我覺得他即使留下來也不一定能專心於工作。」艾瑞說。
「沒關係的，他就算不專心，也不至於會被打死。」
艾瑞敏銳地關掉了室外喇叭的訊號，他把監控室裡的旁觀者全部清空，轉回頭來才對史克爾說：「問題不是他會不會被打死，而是他會不會因為心不在焉而假戲真做，要是被他玩殘了幾個就麻煩大了。」
麻煩的確很大，而且不乏出現這種情況的可能性。
史克爾最終理智地讓步：「我同意你的意見，聖誕節讓他回去過。」
「不過他怎麼會這樣，剛才話題一轉到聖誕節，奇斯整個臉都變了。他以前並不是那種特別在意宗教節日的人啊。」
「女人是魔鬼啊，女人是魔鬼。」史克爾說。
…………我是請大家裝作看不見的分割線…………
「女人是魔鬼」的類似句式——「衝動是魔鬼啊是魔鬼」、「細節是魔鬼啊是魔鬼」