「她加班……」伍德發現自己說漏了嘴。
唐恩很開心的哈哈大笑起來。
笑聲中他轉過身，拍拍伍德的肩膀，示意他們該走了。
伍德並沒有馬上動身，而是轉身看著唐恩走在前面。他發現這個男人的背有些微駝，也許是因為他在笑？
最後一抹落日的餘暉被地平線吞噬，安靜的維爾福德籠罩在了夜色中。一陣風吹來，身後的樹林發出沙沙的聲響，吹動了兩個人的頭髮和衣襟。伍德忍不住回頭望了那片黑漆漆的樹林一眼，而唐恩則頭也不回地走了出去。
……
等爸爸「下班」回來等得有些久的特瑞莎在看到跟著爸爸進屋的伍德之後，本來皺起的眉頭又舒展開來。
有伍德陪著特瑞莎，特瑞莎很高興地度過了媽媽離開之後的第一個晚上。當特瑞莎上床睡覺的時候，已經十一點了。唐恩想要留伍德住在家中的，反正客房很多。但是伍德說什麼也不答應，一定要回自己的家。
沒辦法，唐恩只好把伍德送出去。
在院子門口，趁著等車的時間。唐恩以一個父親的身份對伍德表示感謝，並且告訴伍德，允許他第二天訓練的時候遲到十五分鐘。
但是第二天的訓練喬治·伍德依然是最早來的一個。
……
維爾福德的一天是從薄霧瀰漫著的清晨開始的。一晚上的水汽在陽光的照耀下開始蒸發，茂密的樹林中蒸騰出層層白霧，被微風吹拂著送到了維爾福德的每一個角落，乃至特倫特河之上。
這時候的維爾福德依然很安靜，只有工作人員提前到來了，準備開始一天的工作。
託尼·唐恩來的和他們一樣的早。他沒有進辦公室，而是直接來到了訓練場，有些貪婪地呼吸著早晨清新的空氣。
工作人員在一邊忙碌著，碰到唐恩就和他打聲招呼，並不會停下手中的活。唐恩則在一塊又一塊訓練場之間獨自漫步。踩在溼漉漉的草皮中，一會兒褲腳和皮鞋就全溼了。
他渾然不覺，遊興很高。
逛完一線隊的訓練場，他又去預備隊和青年隊的訓練場。把當年自己工作的每一個地方都走遍了，這才回到辦公室休息。而球員們也正在陸陸續續抵達，準備開始一天的訓練。
這天是森林隊比賽前的最後一天訓練，同時也是託尼·唐恩執教生涯中的最後一堂訓練課。
當唐恩進入自己的辦公室內休息的時候，在維爾福德訓練場外面已經雲集了無數媒體，他們都是來見證託尼·唐恩的「最後一課」。雖然他們只有十五分鐘的公開拍攝時間，但這並不會阻止他們的熱情。
皮爾斯·布魯斯在人群中看到了卡爾·斯派克。他對這個一直堅持不懈黑唐恩的傢伙沒什麼好感，既然讓他碰到了，自然要上去諷刺一番。
「嘿，卡爾。」他很熱情地招呼道，就好像兩個人是認識很多年的好朋友一樣。
斯派克當然也知道布魯斯是什麼身份，所以也知道布魯斯主動給自己打招呼，絕對不是為了敘舊。
「喲，這不是我們的唐恩御用記者皮爾斯·布魯斯先生嗎？」斯派克陰陽怪氣地回應道。
這個外號在記者圈子裡專門諷刺布魯斯的，絕對算不上稱讚。
布魯斯卻並沒有生氣，而是笑著反問：「看你的心情不錯，卡爾。難道是因為你最討厭的人終於要徹底告別了嗎？」
斯帕克想也沒想，就點點頭：「當然。」他從不在公開場合否認自己對唐恩的厭惡，這一點比那些表面對稱讚唐恩背後卻罵得極恨的偽君子倒是強了許多。
見斯派克上鉤，布魯斯笑得越發得意起來：「我在想……一旦託尼退休了，你又上哪兒找人來罵，維持你的那個節目的收視率呢？」
卡爾·斯派克臉上的表情瞬間凝固了。他不是傻子，他第一時間就反應過來自己上了布魯斯的當，只是面對這樣的問題他卻無法回答。因為他確實是依靠罵唐恩才罵出名氣，最終成為一名電視節目主持人的。而一旦唐恩退休了，他找誰去罵？罵人也是一門藝術，不是說隨便在大馬路上拉一個阿貓阿狗罵上一通就能引來如此多觀眾的。
環顧英格蘭足壇，乃至世界足壇，像託尼·唐恩這樣存在著廣泛爭議，同時又獲得過頗多榮譽，擁有很高人氣的人，實在是鳳毛麟角。
穆里尼奧或許勉強算一個？可是罵一個外國人，在英格蘭並不會引來多少關注。穆里尼奧在英格蘭的影響力比起託尼·唐恩來還差得遠。
雖然斯派克很討厭很討厭麼那個狂妄自大，讓自己吃了不少苦頭出了很多洋相的託尼·唐恩，但是他也不得不承認一個讓他十分尷尬和憤怒的事實——一旦離開了這個讓他很討厭很討厭，讓他吃了不少苦頭還出了很多洋相的狂妄自大的託尼·唐恩，他就玩不轉啦！
這也不是什麼秘密了，在圈子裡大家都知道卡爾·斯派克是靠著罵唐恩上位的，有些人對他很是不屑，哪怕是那些同樣討厭唐恩的人。
看到斯派克現在這副樣子，不少人還笑出了聲。看別人出洋相，是全世界人的共同興趣愛好，英國「紳士」們也不例外。
布魯斯點出了斯派克最大的尷尬之處之後，就不再理會這個人了，轉過身去關注球隊的訓練。
斯派克的臉皮倒也厚——和唐恩鬥了這麼些年，如果臉皮不夠厚，早就被唐恩給損的跳樓自殺了。之前的尷尬過去之後，他還像個沒事兒人一樣，站在那兒繼續指揮他的手下拍攝託尼·唐恩的鏡頭。
他的節目是不關心森林隊訓練情況的，在他的鏡頭中永遠都只有託尼·唐恩一個人。這也從另外一個方面證實了皮爾斯·布魯斯之前的話是多麼的正確了。
卡爾·斯派克的眼中只有託尼·唐恩，而託尼·唐恩的眼裡裝的是整個世界。
……
裝著整個世界的託尼·唐恩終於出現在了記者們的鏡頭中。
今天的託尼·唐恩穿著一身休閒襯衫和一條深藍色牛仔褲，和在場邊指揮比賽時的穿著打扮不一樣，和那些習慣穿著運動衫帶領球隊訓練的主教練比起來，他怎麼看都不像是個正兒八經的主教練。可沒有人對此感到驚奇，因為託尼·唐恩這十六年來都是這麼過來的，大家早就見怪不怪了。
唐恩戴著墨鏡出現在眾人眼前，引發了一陣騷動。在東邊的球迷團體大聲歡呼著唐恩的名字，直到唐恩對他們招招手，那歡呼聲才逐漸停息下來。
這一幕，同樣沒有記者感到驚奇。他們早就對唐恩的影響力見怪不怪了。
他們只是吩咐那些攝像記者抓緊一切時間拍攝。
「這可是託尼·唐恩的最後一堂訓練課！別拍其他的，就給我盯著他！」
唐恩並不在意別人怎麼拍他，他早就習慣了，雖然今天早上的陣仗確實大了點……
不過，自己配得上這樣的關注。
唐恩就這麼點好，不矯情，該是自己的那就是自己的，決不謙虛。
訓練基本上沒他什麼事兒，他盯了一會兒發現球員們的表現都很正常，並沒有因為雲集的記者就怎麼樣了……不過現在也看不出什麼正不正常的，大家都在跑圈熱身呢……
唐恩看了一會兒就把注意力轉到了別的地方，東邊圍了不少球迷，比往天來的都多，這些球迷都是打定主意在賽後向唐恩索要簽名合影的。
唐恩的目光在人群中瞎找，卻突然定了下來。
他死死盯著人群中的一個人，表情古怪，既興奮又詫異。
猜他看到誰了，讓他如此失態？
在人群中，胖子約翰、瘦子比爾和其他的兄弟們團團圍住了一個人。
那個人卻正是唐恩之前在洛杉磯見過了的邁克爾·伯納德！