好機會！
沃爾科特在接到球之後心裡歡呼道。現在只需要盤過……
沃爾科特停球轉身，出現在他眼前的並不是託尼·克洛斯，而是羅爾費斯！
沃爾科特大驚失色——他什麼時候來的？！
出人意料的對手橫在他的面前，沃爾科特完全沒有辦法反應過來，剛剛停下來的球就這樣直接送到了對方腳下……
糟……
沃爾科特轉身就要去搶，卻被羅爾費斯把位置卡住了。
斷下球的羅爾費斯沒有浪費時間，他知道現在正是關鍵時刻，喬·哈特摔倒在禁區裡，只要能夠把握住機會，就有可能進球……
他把球傳給了沒有進禁區湊熱鬧的波多爾斯基。
這位現效力於雲達不萊梅的前鋒擁有不錯的遠射能力，現在也正是他發揮自己能力的好時候！
波多爾斯基用右腳把羅爾費斯的球停到了身前，接著掄左腳原地遠射！
雖然是原地發力，球速卻一點都不慢，這也是德國球員的實力。
足球呼嘯著在人群中找到一條通往球門的直線，約翰·特里伸腳想去攔，卻踢了個空。戈麥斯還在門前，就看到足球衝著自己的面門而來，嚇得他趕緊直接後仰向下倒，以他一米八九的身高，在一秒鐘內作出這樣的動作來也真難為他了……
誰也沒有碰到足球，包括從地上爬起來的喬·哈特，足球筆直地撞上了球網。
「多麼漂亮的入球！波多爾斯基的世界波！！我們1：0領先了！」
「英格蘭終於丟球了……喬·哈特出擊失誤！這個擊球太冒失了！」
兩個國家的解說員反應截然相反。看臺上的兩國球迷也一樣。德國球迷方陣從座位上站了起來，高舉雙臂歡呼。而英格蘭球迷們則雙手抱頭，不敢相信自己的眼睛。
在不少英格蘭球迷心中那個疑問正在逐漸放大，問號在一點點被拉直：
德國隊還是如此強大嗎？
……
看到足球飛進球門，唐恩低著頭罵了句髒話，倒是旁邊的德斯·沃克有些激動，他憤怒的揮舞著手臂，斥責喬·哈特的冒失出擊。
隔壁的薩默爾在足球飛進球門的剎那就蹦了起來，雙腳離地，可見他有多興奮。能夠在這麼重要的比賽中領先對手，出線的希望就又多了一分。
密集防守也防不住定位球啊……現在情況對唐恩來說很不利。如果他任由這個比分發展下去，英格蘭會輸掉比賽，也把出線的希望交給了別人。這不是唐恩的作風。
他只能選擇讓球隊壓出去，爭取儘快扳平比分。如果不能的話，隨著時間的流逝，形勢只能對英格蘭更加不利。
現在上半場已經進行了三十分鐘，留給英格蘭的只有十五分鐘。如果在上半場之前還不能扳平比分，那可就麻煩了……
……
喬·哈特在門前有些出神，他真沒想到自己的出擊失誤竟然就造成了丟球。
而同樣有些出神的人是沃爾科特，雖然沒有一個人責怪他，但是他總以為這個失球和自己腳下的球突然被斷有關。他太相信自己了，竟然沒想到羅爾費斯已經在他不注意的時候壓過了中場——德國人這次難得大膽了一次，就收到了奇效。
在隨後的比賽中沃爾科特顯得有些心不在焉的。看的唐恩在場邊不停搖頭。
唐恩已經要求球隊適當壓出去進攻了，但是收效甚微。刺眼的陽光和酷熱的天氣阻礙了英格蘭的正常發揮，沃爾科特那邊也因為他的發揮失常而幾乎癱瘓。只能依靠克里斯·科恩的英格蘭隊很容易就能被德國人防住，一位的邊路傳中的進攻手段也過於單一，德國隊的中後衛都是身高馬大的，防空能力沒有多大問題。
一直到上半場比賽結束，英格蘭隊也沒有取得進球，扳平比分。形勢正在逐漸對他們不利。
如果主教練沒有在中場休息的時候就換人的想法，那麼替補球員們會利用中場休息的時間進行熱身。當喬治·伍德也打算去熱身的時候，卻被德斯·沃克叫住了。
「你和他們一起回更衣室，喬治。」沃克這麼說。
伍德心頭一跳，問道：「下半場我會上場了嗎？」
沃克的回答卻讓他十分失望。「不，你的傷還沒好，不用去熱身。」沃克搖著頭說。
伍德低著頭悶悶不樂的跟著其他人走進了球員甬道。
球場上放炙熱的太陽烤的人頭腦發暈，進入了清涼的甬道中倒是讓不少人精神為之一振。
隔著一堵牆，英格蘭球員可以清晰地聽見德國人的笑聲，雖然不知道他們因為什麼而發笑，但是在英格蘭球員聽來，都一樣——他們不爽，很不爽。
「媽的！下半場我一定會讓我們好瞧！」上半場幾乎毫無作為的韋恩·魯尼憤怒的踢了一腳隔牆。
「別把多餘的力氣發洩到牆壁上。」背後傳來一個冷冷的聲音。
魯尼回頭就看到了託尼·唐恩冷若冰霜的臉，其他球員也都看到了他們頭兒上的表情。看來，頭兒很生氣……