這次射門讓唐恩也從教練席上站了起來，他感到了一絲緊張。不管賽前做再多的準備，也無法準確預料到比賽中會發生什麼。這或許是足球比賽的一種魅力，但對唐恩來說卻是折磨。
「如果你要犯規，也要記得離禁區遠點……」他在場邊自言自語道。
沒有喬治·伍德，在中場防守上，英格蘭大不如從前。葡萄牙的中場明顯佔據了上風，他們隨後圍攻英格蘭的球門，希望及早進球。
看臺上的葡萄牙球迷們為自己的球隊加油助威，不遺餘力。
但是二十分鐘過去了，葡萄牙的狂轟濫炸沒有收到任何成效。英格蘭的密集防守讓葡萄牙人束手無措。
他們想利用個人技術突破，英格蘭卻寧肯給他們任意球，也不讓他們突破進去。也活該葡萄牙人進不了球，今天他們的幾個任意球手的發球狀態都不好，除了維羅索一上來利用喬·哈特的慣性思維威脅到了球門之後，再也沒有一球可以讓哈特難堪了。
看到自己的球隊在面對密集防守時毫無辦法，葡萄牙的解說員諷刺道：「堂堂英格蘭什麼時候也縮起來防守了？簡直就好像是來自東歐的弱旅。託尼·唐恩執教森林隊的時候，森林隊的打法被認為是最不好看、最沒有激情的，現在他又把英格蘭改造成了這樣子……」
負責解說英格蘭比賽的bbc解說員莫特森才不管這麼多呢，他再大聲為唐恩的球隊叫好：「葡萄牙人以為他們的進攻很犀利，但是在英格蘭的防守面前，他們才知道自己錯的有多離譜！」
坐在看臺上的德國隊教練在小本子上寫著：「……失去了喬治·伍德的英格蘭實力明顯受損，他們更多的採用密集防守來為後防線減壓……」
同一天晚些時候，德國隊會在巴倫西亞與威爾士進行比賽，他們也沒有忘記密切留意這個小組另外兩個出線的競爭對手。至於威爾士，他們可不放在心上。
……
澤·卡斯特羅，葡萄牙國家隊的中後衛，他正百無聊賴。他的隊友們都在前面忙著攻破英格蘭的球門，他和佩佩呆在後面看戲。這樣的比賽真無趣。
他看了看周圍，繼續向前跑了短距離，壓在了中線上。他在心裡盤算著要不要瞅準時機插上去參與進攻，來一腳遠射過過癮。
「何塞，回來！」佩佩突然在後面大聲叫著他的名字。
卡斯特羅衝後襬擺手，英格蘭像個縮頭烏龜一樣，有什麼好怕的？
「這個笨蛋！」佩佩見叫不回他，在後面低聲罵了句。
他將目光投向了場邊的英格蘭教練席。
託尼·唐恩正雙手插兜站在指揮區內，還好他不是坐在教練席上翹二郎腿。
一別兩年，他可還沒忘記頭兒的習慣動作，不同的動作代表著不同的意思，只有諾丁漢森林的球員們才能明白。如果他坐在場邊，並且翹起了二郎腿，那說明他胸有成竹，這背後肯定有陰謀。現在他站在場邊，則說明他心裡也不是很有底——他也怕自己的球隊被葡萄牙狂風暴雨一樣的攻勢摧毀。
也許是自己神經過敏？
佩佩輕輕搖搖頭。不知道為什麼看著英格蘭守的如此狼狽，他心裡總有種不祥的預感。那感覺很熟悉，是諾丁漢森林的味道。
眼前的這支英格蘭隊如果把白色球衣換作紅色，恐怕就更像了。
佩佩在走神，他的中衛搭檔乾脆壓過了中線，在接到隊友們的回傳球之後，他虛晃一槍之後選擇了自己帶球突破！
作為一個葡萄牙球員，就算是中後衛也擁有細膩的腳法，他成功盤過了中場，在接近英格蘭禁區的時候他選擇了傳球。但在把足球傳給隊友穆蒂尼奧之後，他沒有跑回去，而是繼續前插，想要打個二過一！
穆蒂尼奧的傳球卻被邁克爾·約翰遜給斷了下來！
英格蘭發動反擊！
約翰遜傳球給傑拉德，大腳向前長傳！
前場燈塔米特切爾搶在維羅索之前卡住位置，接著高高躍起頭球擺渡……
足球飛向了斜後方。沃爾科特正高速插上！
這時候整個葡萄牙的後場只有佩佩和門將魯伊·帕特里西奧兩個人，葡萄牙人甚至一時間都沒反應過來——我們的後場這麼空嗎？人都去哪兒了？
「混蛋！」佩佩這個時候只能罵一句衝上去的搭檔卡斯特羅洩憤了，他連忙扔下中路，奔向邊路去阻截沃爾科特，這小子的速度可是百米衝刺等級的……
他心中那種不祥的預感成真了，這一幕自己簡直太熟悉了——以前在森林隊的時候，他們經常這麼對付那些強大的對手。當對手們為圍攻森林而沾沾自喜的時候，卻絲毫不知道他們的致命弱點已經完全暴露在了森林隊的火力之下。
佩佩是抱著犯規的想法去搶沃爾科特這個球的。他飛身鏟去，希望將對方連人帶球撞出球場。
可他失算了。兩年前的他或許可以這麼做，但已經三十二歲的他沒有資本小瞧「小老虎」沃爾科特的年輕。
在他腳尖觸碰到足球前，皮球被沃爾科特捅走了。接著阿森納的邊鋒輕巧地躍起，閃開了佩佩的飛鏟。
突破！
唐恩的雙手從褲子口袋中拿了出來，正攥成拳頭準備揮舞。
英格蘭苦守了二十多分鐘的機會終於來了，而且來的如此輕鬆，以至於讓他擔心沃爾科特會不會心中湧出太多雜念而浪費這次絕好的機會……
「如果你射偏了下場比賽就給我去坐冷板凳吧！」唐恩惡狠狠地念叨著。
沃爾科特突破了佩佩，森林隊的其他球員可也沒有在後面看戲。米特切爾、魯尼、唐寧前場攻擊手全部將自己的速度提到最高，拼命跑向對方的禁區，準備接應可能出現的傳球。
這讓葡萄牙人感到恐怖——這絕對不是一次偶然，是有預謀的反擊，這是赤裸裸的陰謀！
現在哪怕沃爾科特把速度放慢下來，英格蘭也有很大的破門機率，葡萄牙的中後衛澤·卡斯特羅甚至還只回防到中圈附近……他在很賣力的奔跑，可惜天生就不是速度型球員。倒是兩個邊後衛在快速回追。
魯尼衝在最前面，他舉起了自己的手臂，示意沃爾科特可以傳球了。
已經帶球殺入禁區的沃爾科特看了看出擊的門將帕特里西奧，又看看魯尼，將足球橫掃了過去。
這球稍微有些靠前……魯尼咬著牙衝了過去，然後一腳飛鏟！
「英格蘭的反擊……沃爾科特速度很快！帕特里西奧出擊了！他棄門出擊了！魯尼衝了進來，沃爾科特會傳球嗎……他傳球了！他傳球了！稍微有些大，有些大，有些大……剷射！！」中立的西班牙解說員語速極快，彷彿機關槍一樣，讓觀眾的心臟跟著加速跳動起來。
他鏟中了足球，足球變線彈向球門。
莫特森已經將慶祝進球的聲音提前吼了出來：「goooo——」
足球飛出一記拋物線，墜入了空門。
「——oooal！！」
躺在場外的佩佩看到這一幕，憤怒的用手砸著草皮。
唐恩高舉雙拳揮向天空。在他身後教練席和替補席上的人們衝了出來，揮拳歡呼。
魯尼從地上爬起來張開雙臂興奮的奔向為他傳球的沃爾科特，剛才還在衝刺的唐寧和米特切爾也不減速直接轉向追著魯尼而去。英格蘭的其他球員們也在奔向前場。這一幕真壯觀。
從英格蘭斷球到他們傾巢出擊慶祝進球只用了不到十五秒，更多的葡萄牙球員還愣在前場，沒反應過來。
奎羅茲憤怒的踢飛了腳邊的水瓶。英格蘭太被逼太狡猾了！！
「英格蘭打進了他們在本屆盃賽中的第一個入球，第二十三分鐘，他們1：0領先葡萄牙！這只是他們全場比賽的第二腳射門！令人感到可怕的效率！」
進球之後的英格蘭球員緊緊擁抱在一起，唐恩看到了他最想要的「團結」。他瞥了一眼憤怒的奎羅茲，他知道葡萄牙翻不出他的手掌心了。