雖然不知道這究竟是什麼，陳堅還是拿起筆簽下了自己的名字。
dhl的工作人員核對無誤之後，把信封交給陳堅就禮貌的告辭了。
直到那輛車開走，陳堅還拿著信封站在門口發呆。
夏先生看到陳堅半天還沒回來，覺得有些奇怪，他起身走向門口：「怎麼了，誰找你，小陳？」
「啊……一封信。但我不知道是誰寄來的。」陳堅轉過身，揚揚手中的東西。
「拆開看看不就得了。」不是什麼大事，夏先生又拐了回去。「我剛才說的你認真考慮一下啊，小陳。諾丁漢森林真的不適合你……」
他還在喋喋不休。
陳堅拆開信封，發現裡面還有一枚紅色的信封，翻過來就看到了諾丁漢森林的隊徽。
「諾丁漢森林寄給我的。」陳堅完全沒有聽夏先生在講什麼，他揚揚手中的信封，接著拆。
這次從信封裡抖落出兩張紙片。
「他們寄給你的？寄了什麼？」
陳堅沒有回答經紀人的問題，而是俯身撿起這兩張紙片，一張厚一張薄。厚的那張其實是球票。
「歐洲冠軍盃……決賽……門票？」陳堅輕輕念道。他有些詫異的抬頭看著對面的夏先生。當他被租借出來之後，諾丁漢森林並沒有闖入過冠軍盃決賽，所以他這是第一次收到森林隊寄來的球票，難怪吃驚了。
夏先生卻恍然大悟，他聳聳肩：「又是這一套……」接著他向陳堅解釋，「每一個被租借在外的球員都會在森林隊闖入冠軍盃決賽之後收到這樣的球票。託尼·唐恩認為這是培養那些球員對森林隊懷有榮譽歸屬感的辦法，效果怎麼樣我就不說了。他們可不是特別優待你哦，小陳。」
陳堅低頭看看手中的球票。接著他看到手裡還有另外一張紙。
似乎是信，他開啟來。上面就一行字，用中文書寫的：
「愚公，太行、王屋二山，挖的如何了？」
這句話擊中了陳堅內心深處的某個地方。他想起自己當初在天津司法警官學校的宿舍中是如何回答唐恩的。
——陳堅，對你來說，夢想之路走進了死衚衕，你以為擋在你面前的是什麼？一堵牆？不不不，我現在要告訴你，擋在你前進路上的不是一堵牆，而是一座大山！如必須要實現那最初的夢想，你打算怎麼做，陳堅？回答我。
——挖開它，先生！
挖開它，挖開它……挖開它！
陳堅手裡拿著這張信紙，微微發抖。
那聲音已經漸漸模糊了，有些時候他甚至都忘記了這段對話。
我一直以為我成功了，因為我在這裡踢上了職業足球，我有了一個經紀人，看上去和其他職業球員沒什麼兩樣了……原來，我還是在挖山啊。
如果我在這裡就停下來，以為自己挖開了那座大山，那麼我一輩子也就在這裡了。抬頭看看，以為自己所看到的那方天空就是全部世界。我不甘心……
經紀人夏先生髮現陳堅有些異常，他問道：「你怎麼了，小陳？那上面寫了什麼？」
陳堅抬頭笑笑：「親愛的陳堅，俱樂部一直很關注你的表現，希望你繼續努力……這類的吧。就像你說的那樣，夏叔，籠絡人心的客套話。」他把信摺好放回信封。接著給夏先生看球票。
「到時候我會去看球。」
「我也去。」夏先生接過球票看看，又還給他，「我去網上訂一張。我必須找機會和託尼·唐恩好好談談。」
「其實也不用那麼急。等冠軍盃之後再說吧，決賽前你一定沒機會和他單獨談談的，夏叔。那時候他肯定忙的要死。」
夏先生想了想陳堅這句話，發現他說的很對。
「好吧，賽季結束之後，你回中國看望父母，我去找他。」
陳堅點點頭。
「我們的事情還沒完呢，小陳。你得告訴我，你究竟是打算怎麼安排自己的未來？別告訴我你希望為諾丁漢森林踢球這種話了，那是不可能實現的，你知道嗎？是妄想，虛無的妄想毫無意義。你得腳踏實地，你的未來不在他們那裡……」
陳堅等夏先生說完之後，平靜地回答道：「對不起，夏叔。至少在合同結束之前，我還是想為諾丁漢森林踢球。」
夏先生扶住額頭：「為什麼？想做明星？想讓自己的父母在每個週末都能在電視上看到你？想拿更多的冠軍？想賺更多的錢？為什麼？」
這次陳堅笑著搖頭：「我不知道。」
「你……你真是笨蛋！」攤上這樣的球員，經紀人夏先生只是沒轍了。
看著他癱倒在沙發上不願意理財自己的樣子，陳堅只是笑。
有些話是不能隨便對外人說的，夏叔，真抱歉。