利物浦當地的媒體已經放出狠話，要在安菲爾德攪了託尼·唐恩的十週年紀念日。
「他執教森林隊有多久和我們無關，我們只要一場勝利。」
伍德是隊長，他當然知道自己的狀態影響到了球隊。可他就是沒辦法把那件事情當作空氣一樣拿起又放下。他確實對伊斯特伍德心懷愧疚，而且一懷就是十年。只是他這個人不擅長表露自己的情緒，尤其是在他當上隊長之後，他總想給隊友們留下一個「威嚴」的隊長形象，有些話就不好再開口了。
這一天的訓練，伍德又心事重重的度過了。
克里斯拉克在旁邊看得焦急，他不止一次對唐恩說：「我覺得喬治最聽你話，你出面說說這問題不就解決了嗎？你何必如此呢？」
唐恩一臉高深表情：「中國有句俗語——解鈴還需繫鈴人。」
「什麼意思？」克里斯拉克可聽不懂中國話。
「種什麼因得什麼果，他們倆那是命中註定的一對。」唐恩長嘆一聲。「他們有羈絆。」
「你搞什麼，託尼？你腦袋又被人撞了？」
「哎呀，你就等著看戲吧。他們倆的事情外人是無法插手的。」唐恩總說出一句克里斯拉克能夠聽懂的話來了。「跟你說話真累！」
「你好好說人話不就行了。」
……
訓練結束之後，伍德照例又給自己開了半個小時的加練。其他球員們都回更衣室去了，教練組的成員也早就見慣了這一幕，並沒有人留在場地上看著伍德。
當場上只剩伍德一個人的時候，他決定暫時忘記那些煩惱，認真訓練。安靜的環境有助於他這麼做。
就他準備開始的時候，一個足球砸中了他的後腦勺。
這腳球力量不輕，在比賽中估計就是一腳大力抽射。伍德被打的有些發懵，他捂著腦袋回頭怒視著「兇手」。
「看來我腳法還在，是不是真的應該考慮一下收回退役的決定，重回球場呢？」
伊斯特伍德完全無視伍德怒視著他的目光，站在原地捏著下巴自言自語。
在看到是伊斯特伍德之後，伍德的怒氣卻突然開始消散。在隊中一直都是這樣，伊斯特伍德從來沒給過伍德好臉色看，但是伍德從來不會對伍德凶神惡煞。
「別看著我，這不是什麼意外，我故意的。」伊斯特伍德晃晃悠悠走到伍德面前，撿起彈在地上的足球，一手抓住在伍德眼前晃了晃。
「我從沒掩飾過你的厭惡，對不對？」伊斯特伍德問道。其實他沒指望伍德回答，但是伍德卻點了點頭。這讓他有些意外了。
「呃……好吧，你是怎麼看我的我沒興趣知道。我們能夠在一起踢了十年球，真是奇蹟。你知道嗎，每次我看到你那張若無其事的臉，我就想撲上去給你一拳。這種想法在我最近一次受傷的時候特別強烈……可惜我打不過你。」
伍德沒有為自己辯解，也沒有反駁，他靜靜地聽著。
伊斯特伍德其實也挺緊張的，他這是在背自己花了一天時間準備好的臺詞……同時還要讓自己的語氣聽上去要摻雜了憤怒和不屑這樣複雜的情緒。這是他想出來的自己所能辦到的最好的辦法了——找伍德好好談一談，未必要像男人一樣打上一架，但是可以像男人一樣表達自己的憤怒，讓伍德感受到。
「你是那麼的強壯……」伊斯特伍德上下打量著伍德，「不知疲倦，從來不知道受傷是什麼，也不知道受傷之後的感受。沒有人可以讓你受傷，也讓你痛苦。你簡直不像是一個人類……別人如果想要侵犯你，最終倒霉的只會是他，而你若無其事的還在奇怪為什麼對方受傷了……」伊斯特伍德越說越激動，一開始他只是努力讓自己看起來很憤怒，但是說到後來他真的非常憤怒了。
沒錯！憑什麼大家都是人，你喬治·伍德就能夠有這麼一副叫人羨慕的身軀，而我伊斯特伍德膝蓋卻如此脆弱？憑什麼！！
「你……你以為，你以為我甘心選擇退役嗎？」伊斯特伍德手中的足球早就不知道跑哪兒去了，他上前一步，逼近伍德，怒視著對方。「我才三十歲！一個職業球員的黃金年齡還沒過完，我為什麼要退役啊？你以為站在城市球場中央享受他們最後的歡呼，說一些讓人感動的屁話，我就滿足了嗎？我不要這狗屁的告別！我寧肯踢一輩子足球！」
已經完全偏離事先準備的臺詞文稿了……
「再看看你！再看看你！」伊斯特伍德猛地揪住伍德的衣襟，張開大嘴咆哮道。「你有這麼健康的身體，令人羨慕……你他媽的卻表現得像狗屎！如果我有你這樣健康的身體，你知道我會多努力訓練和比賽，多感激多珍惜嗎？你這個混蛋！爛人！你這是在嘲笑我嗎？‘你瞧啊，我有一副強壯健康的身體，可我故意表現的像狗屎，就是為了噁心你這樣三十歲就退役的傻瓜白痴！’」
「我……」
伍德終於張開了嘴，想要說點什麼。
但是在伊斯特伍德的憤怒風暴中，他的聲音被淹沒了。
「現在我真的很想狠狠揍你一頓！我打不過你我也要打！」伊斯特伍德雙手一用力，竟然真的將喬治·伍德推倒在地。他怒目圓睜，渾身發抖，攥起了拳頭，可最終還是沒有砸下去。
「我他媽真沒種……沒種的放棄了職業生涯，因為害怕再受傷，不敢繼續踢球。」伊斯特伍德彷彿一下子被抽光了所有的力氣，他垂下手低著頭喃喃道。「我才三十歲啊……」
他突然又抬起頭，瞪著躺在地上的伍德：「你知道那裡受傷是什麼感覺嗎？膝蓋以下的部位彷彿都不屬於你身體了，你什麼都感覺不到。半夜的時候躺在床上，一想起自己無法繼續踢球……你知道那是什麼樣的心情嗎？」說到這裡，他頓了一下，臉上又露出恍然的神情。「對了，我幹嘛對你說這些？我幹嘛要和一個從來沒受過傷的機器人說這些？我氣糊塗了嗎？」
他擺擺頭，打算轉身走掉。
「我不僅沒種，我還是傻瓜……」
「你……」
伍德從地上爬起來，有些手足無措地說道：「要不……你揍我吧，如果這樣……這樣能夠讓你……感到好受的……」
伊斯特伍德猛地轉過身衝到他面前，幾乎貼著他的臉怒吼起來：「這算什麼？一個勝利者對一個失敗者的同情嗎？我他媽不需要你的同情！」
他又退開一步，繼續盯著伍德。「退役是我自己選擇的，和你他媽沒有一個子兒的關係！你在這裡同情我什麼？你這個爛貨！你這是什麼表情？看見一個白痴可憐蟲時的樣子嗎？你覺得我很可悲對不對？啊，我知道，我知道你心裡怎麼想的——他不能踢球了，真可憐啊……」
「不，我沒……」
「閉嘴！退役了又怎麼樣？不能踢球又怎麼樣？我現在是教練，你給我小心一點，混球！你要敢繼續這種狗屎一樣的表現，下次我會當著全隊的面罵你是爛貨！你以為我幹不出來嗎？」伊斯特伍德突然冷笑一聲，「我一直看你不爽，你最好別讓我逮著機會，小子。」
撂下這句狠話，伊斯特伍德飛也似的離開了訓練場。他要是再不走，他怕淚水就會奪眶而出。
他是真的恨伍德，不是恨伍德剷傷了他，而是恨為什麼伍德擁有那麼一副健康強壯的身體，而自己的膝蓋卻如此脆弱……他恨命運不公，他恨自己無能為力。
當他揪著伍德的衣襟怒吼的時候，在他的內心深處，同樣有一個聲音在不甘地嘶吼著：
我想繼續踢球啊！我想繼續踢球……
為什麼，為什麼我三十歲就要退役？為什麼我不能向那個混蛋一樣擁有一副健康的身體？為什麼……為什麼我要在這裡對他說那些狗屁不通的話！
回到車中的伊斯特伍德沒有驅車離開，他坐在駕駛席上垂下頭，感到深深的疲倦。
與此同時，喬治·伍德站在訓練場上，看著被伊斯特伍德扔到腳邊的足球愣神。