「給我隨便來一杯咖啡,謝謝。」打發走了服務員,唐恩扭頭凝視著眼前的女孩。高中的時候讓他朝思暮想過,讓他在某個角落默默注視過的女孩子,如今坐在自己面前,臉上還帶著一絲羞澀的微笑。
楊燕終於忍不住問了:「先生,您在看什麼?」
「啊,沒什麼。對不起,我走神了。呃……」侍者送來咖啡的同時,還拿來了一張白紙和一杆筆。
「唐恩先生,幫我籤個名吧!」滿臉雀斑的英國男生興奮得說。
「好……不過昨天我們才剛剛輸了球。」
楊燕滿臉微笑的看著唐恩低頭在紙上寫下他的名字,寫完英文,他想了想,然後歪歪曲曲地又寫下了自己的中文名字:「唐恩」。
「這是……」那男生沒搞清楚。
「嗯,你知道,我很喜歡中國文化,這是我給自己取的中國名字。你覺得怎麼樣?」
「雖然我看不懂,不過很漂亮……」男孩子拿著簽名滿足而去,唐恩回頭則看到了楊燕有些驚訝的表情。
「哈哈,吃驚吧!我也有自學過噢,雖然只會寫著兩個字……」他在撒謊,實際上他會說一口流利的普通話,和四川方言,也寫得一手好字。
楊燕才從震驚中回過神來,她有些迷茫的點點頭,「是啊,很吃驚……沒想到你會寫漢字。不過……」她在餐巾紙上寫下了唐恩的英文名字「tawin」。
「這個我覺得念成‘吐溫’更合適。」
「吐溫?這是什麼奇怪的名字?」
楊燕咳嗽了一聲,這男人不知道勞倫斯,難道連另外一個著名的作家也不認識嗎?「馬克吐溫的吐溫……」
「啊!」唐恩拍拍自己的腦門,「湯姆索亞險記!不過我自己更喜歡‘唐恩’這個名字。」
楊燕歪頭看著他問:「為什麼呢?」
「我不知道,我就是覺得這個好聽,比什麼‘吐溫’好聽多了。」
楊燕看了唐恩半天,然後才笑道:「我也覺得這個更好聽,唐恩先生。」
「叫先生顯得太陌生了,你可以叫我唐恩。」唐恩心裡打的主意是——這本來就是我的名字。
沒想到楊燕搖搖頭:「先生,我們只是第二次見面……」
見鬼!我們已經見過很多面了!我們是高中的同班同學!……唐恩真想這麼告訴對面的女孩,可是他不能說。
楊燕一副堅持己見的樣子,唐恩認輸了。
「呃,隨便你吧……」唐恩認輸了。這是他第二次和楊燕單獨相處,他缺乏經驗,突然不知道該說什麼了。還是楊燕提醒了他:「唐恩先生,你叫我來是為了什麼?不會就是我們兩個坐在這裡發呆吧?」
「噢,當然,我們需要仔細談談關於你教我中文的事情……」
半個小時之後,兩人商定完了一切細節。考慮到唐恩工作的特殊性,中文學習的時間有限,所以每個星期只上兩次課。週末肯定不行,因為唐恩要率隊打比賽,主場比賽還好說,如果是客場比賽,那一齣門就是兩三天。最後確定每週一和週四的晚上,楊燕到唐恩的家中給他上課。報酬每小時十英鎊。
如果有臨時變動的話,要電話通知對方。
談完了唐恩准備請楊燕吃中午飯,但是被拒絕了。
「呵呵,真抱歉。我的朋友約好了中午等我一起吃飯的。」楊燕笑著走了。唐恩看著她的背影,覺得自己放走了一隻輕靈的蝴蝶,有些悵然若失。
不過……很快他就把心情調整過來了。反正每個星期有兩個晚上能夠見到她,時間還多的很呢……
冠軍教父
跳至