「聖誕快樂,琳茜。」他對我妹妹說,同時遞給她一個藍色包裝紙包著的小盒子。
我看得出琳茜的悸動。這些天來,她盡全力把所有人擋在心扉之外,但她覺得塞謬爾很可愛,一顆心也像烹調中的作料一樣慢慢融化。雖然姐姐過世了,但她畢竟是個十三歲的小女孩。這個男孩看起來滿順眼的,而且他在聖誕節時到家裡找她。
「我聽說你獲選為天才生,」他先開口,藉此打破沒人說話的僵局,「我也是。」
媽媽此時才回過神來,不假思索地發揮女主人的殷勤:「你要不要進來坐坐?」她勉強招呼說,「我在廚房裡準備了一些蛋酒。」
「那太好啦。」塞謬爾·漢克爾說,然後伸出手臂示意琳茜挽住他,琳茜和我都覺得很驚訝。
「那是什麼?」巴克利躲在媽媽身後,指著他先前以為是皮箱的東西問塞謬爾。
「那是一把中音薩克斯風。」
「什麼?」巴克利又問。
這時琳茜開口了:「塞謬爾會吹中音薩克斯風。」
「我只會一點點。」塞謬爾說。
小弟沒有再問薩克斯風是什麼,他知道琳茜已擺出了我所謂的「傲裡傲氣」的架勢,每次琳茜一擺出這副德性,我就告訴巴克利:「別擔心,琳茜只是傲裡傲氣。」我一邊說「傲裡傲氣」,一邊搔他癢,有時還用頭頂他的小肚子,嘴裡不停喊著「傲裡傲氣」,喊到兩個人笑倒在地為止。
巴克利跟著他們三人走進廚房,再度提出他每天至少問一次的問題:「蘇茜在哪裡?」
大家都沉默不語,塞謬爾看了看琳茜。
「巴克利,」爸爸在廚房旁邊的客廳喊道,「過來和我玩‘大富翁’。」