第一部分 以兇殺案來偵辦

「你說什麼?」爸爸問道,他周身無力,完全無法理解警方告訴他的事情。

「兇手用這頂帽子阻止蘇茜喊叫。」

「什麼意思?」

「帽子上沾滿了她的唾液。」穿著制服的警察說,他一直安靜地站在一旁,到現在才說話,「兇手用帽子堵住蘇茜的嘴。」

媽媽從賴恩·費奈蒙手上奪下帽子,她親手縫在絨球上的鈴鐺發出聲響。媽媽頹然跪倒在地,她親手為我編織的帽子平躺在面前。

我看到琳茜呆站在門口,她認不出爸媽,也認不出周遭的一切。

爸爸把好心的賴恩·費奈蒙和穿制服的警察帶到大門口。

「沙蒙先生,」賴恩·費奈蒙說,「我們發現大量血跡,下手的人恐怕相當兇暴,再加上我們討論過的一些證據,我們必須假設你女兒已經遇害,我們打算把此事當成兇殺案來偵辦。」

琳茜偷聽到她已經知道的事情,五天前爸爸告訴她警方找到我的臂肘,從那時她就知道我已經不在人世。媽媽開始嚎啕大哭。

「從現在開始,我們會以兇殺案來偵辦。」費奈蒙說。

「但我們還沒有看到屍體。」爸爸依然不放棄希望。

「所有證據都顯示你女兒已經遇害,我真的非常抱歉。」

那個穿著制服的警察一直沒有正眼面對爸爸哀求的眼神,我懷疑警察學校是否教他們這麼做。但賴恩·費奈蒙雙眼直勾勾地面對爸爸的注視,「我晚一點再打電話給你們,看看大家情況如何。」他說。

爸爸頹然地走回客廳,他傷心得沒辦法安慰坐在地毯上的媽媽,或是安撫呆站在一旁的妹妹,他不能讓她們看到自己這副模樣。他蹣跚地走上二樓,心想「假日」臥在書房的地毯上,他剛才還在書房看到它。等看到「假日」,他把頭埋在小狗濃密的頸毛裡,此時,他才讓自己盡情痛哭。