第11章

《象》曰:「休復之吉」,以下仁也。

【白話】《象辭》說:「以真善美為自己行為的準則和目標,能夠復歸正道,就必然獲得吉祥」,是因為六二能夠向下親近具備仁德的人。

六三,頻復,厲無咎。

【白話】六三,屢次犯錯誤卻又能屢次改正過錯、復歸正道,這樣雖然有危險,但是最終卻不會遇到災禍。

《象》曰:「頻復之厲」,義無咎也。

【白話】《象辭》說:「屢次犯錯誤卻又能屢次改正過錯、復歸正道,這樣雖然有危險」,但畢竟能夠改過從善,復歸正道,所以最終卻不會遇到災禍。

六四,中行獨復。

【白話】六四,位居陰爻的正中,獨自專一地復歸正道。

《象》曰:「中行獨復」,以從道也。

【白話】《象辭》說:「位居陰爻的正中,獨自專一地復歸正道」,說明是為了奉行追隨正道。

六五,敦復,無悔。

【白話】六五,敦厚忠實地復歸正道,內心不會有什麼後悔。

《象》曰:「敦復,無悔」,中以自考也。

【白話】《象辭》說:「敦厚忠實地復歸正道,內心不會有什麼後悔」,是因為六五爻雖然遠離陽剛,但卻能夠反省考察自己的言行以完善自我,通過這樣的途徑,促成自己返回正道。

上六,迷復,兇,有災眚。用行師,終有大敗;以其國,君兇。至於十年不克徵。

【白話】上六,犯了錯誤,仍然執迷不悟,不知悔改復歸正道,這樣必然兇險,會有天災人禍不斷降臨發生。在這種情況下,用兵作戰,終將一敗塗地;用於治國,國君遭受兇險。這樣的狀況會一直持續下去,長達十年之久,國家不能振興。

《象》曰:「迷復之兇」,反君道也。

【白話】《象辭》說:「犯了錯誤,仍然執迷不悟,不知悔改復歸正道所產生的兇險」,是由於違背為君之道的緣故。

~~~~~~~~

第二十五卦:《無妄卦》

無妄:元亨,利貞。其匪正有眚,不利有攸往。

【白話】《無妄卦》象徵不妄動妄求:極為亨通順利,利於堅守正道。然而,如果不能堅守正道的話就會發生禍殃,因而也就不利於前去行事了。

《象》曰:天下雷行,物與無妄;先王以茂對時育萬物。

【白話】《象辭》說:《無妄卦》的卦象是震(雷)下乾(天)上,好比在天的下面有雷在執行之表象,象徵著天用雷的威勢警戒萬物,並賦予萬物以不妄動妄求的本性;從前的君主順應天命,盡其所能地遵循天時以養育萬物的生長。

初九,無妄,往吉。

【白話】初九,只要是不妄動妄求的話,那麼,前去行事就一定會獲得吉祥。

《象》曰:「無妄之往」,得志也。

【白話】《象辭》說:「不妄動妄求地前去行事」,是說這樣就可以實現志願。

六二,不耕穫,不菑畬,則利有攸往。

【白話】六二,不在剛開始耕作時就期望立刻獲得豐收,不在荒地剛開墾一年時就期望它立即變成良田,能夠這樣,才不是妄動妄求,因而利於前去行事。

《象》曰:「不耕穫」,未富也。

【白話】《象辭》說:「不在剛開始耕作時就期望立刻獲得豐收」,是說不企求獲得非分的財富。

六三,無妄之災,或繫之牛,行人之得,邑人之災。

【白話】六三,無緣無故而遭受災禍,好比有人把一頭牛拴在村邊道路旁,路過的人順手把牛牽走,同村的人卻被懷疑為偷牛的人而蒙受不白之冤。

《象》曰:行人得牛,邑人災也。

【白話】《象辭》說:路過人順手把牛牽走,意味著同村的人就會自然地被懷疑為偷牛的人而蒙受不白之冤。這種災難不是因為自己有過,而是由於某種客觀原因的巧合所造成的。

九四,可貞,無咎。

【白話】九四,能夠堅守正道,所以沒有災禍。

《象》曰:「可貞,無咎」,固有之也。

【白話】《象辭》說:「能夠堅守正道,所以沒有災禍」,是說堅守正道的品德是其本身所固有的,所以,自始至終牢固地堅守正道,才能使自己免遭災害。

九五,無妄之疾,勿藥有喜。

【白話】九五,不妄動妄求卻身染疾病,這種疾病不需用藥醫治,它會不用治療便自行消除。

《象》曰:「無妄之藥」,不可試也。

【白話】《象辭》說:「不妄動妄求卻身染疾病,這種疾病不需用藥醫治」,是說藥是不可以輕易嘗試,隨便使用的,因為病本來就可以自行消除。