和一幫配音演員聊起來才，原來他們主要是給電影做配音的，這次大家模仿娃娃音真是吃盡了苦頭，前一個星期錄製的幾乎全部作廢了。

配音這行，臺灣要比香港那邊專業得多。因為除了60年代的黃梅戲、粵語片之外，現在的華語影片都是國語對白，而臺灣這邊的人說國語說得更好，所以許多在香港拍的戲都是在臺灣配音。比如說李小龍的《猛龍過江》，裡面許多演員在拍戲的時候說的都是粵語，後期的時候才拿到臺灣來配成國語。

「張是臺灣本地人嗎不跳字。王梓鈞見聊得差不多，順口問道。

所謂的臺灣本地人，就是指在國民黨南下臺灣以前，嚴格地說是民國以前就在臺灣定居的人。就像鄧麗君，年輕時私下裡聊天，都是稱是河北人。

張艾嘉道我是山西人。」

王梓鈞讚道山西好啊，三晉之地，表裡河山。」

張艾嘉笑道王真是見識淵博。」

兩人這一問一答，頓時讓在座的其他人感到了異常，都眼神曖昧地看著兩人——他們都以為王梓鈞看上漂亮的張艾嘉了。（鄙視百度百科，人家張艾嘉79年的第一次婚姻，是個外國佬，還是旅遊的時候一時衝動跑進的教堂，結婚沒多久就後悔了。居然說別人20歲就結婚了。）

張艾嘉來配音室的不長，但乃是這裡的第一美女，男人們或多或少都有些幻想。見王梓鈞如此，他們嫉妒腹誹之餘，更多的卻是無奈——若王梓鈞真要追求張艾嘉，他們還真的沒信心競爭。

而們則是羨慕嫉妒恨，恨不得王梓鈞看上才好。倒不是她們有多拜金，因為王梓鈞本身就是個有才有貌又有錢的年輕男人，正是挑男的最佳標準。

「張形象不，以前有拍過電影嗎不跳字。王梓鈞問。

一個男配音演員插口道艾嘉去年可是在《龍虎金剛》裡當女主角。」

「《龍虎金剛》？那是嘉禾的戲啊，而且票房還不，你到配音室裡來工作了？你不喜歡拍電影？」王梓鈞奇怪道。

張艾嘉不好意思地說喜歡啊。只是我覺得關於電影的許多知識都不懂，所以才選了配音工作，這裡既可以賺錢養活，又有免費的電影可以看。而且這裡的電影都是半成品，學習起來更快。」

王梓鈞聽了肅然起敬，因為張艾嘉在嘉禾直接當女主角，而且票房不俗，那麼說明嘉禾很看中她（張艾嘉的爺爺和鄒文懷是，張艾嘉原名也不叫張艾嘉，進入嘉禾以後才取的藝名張愛嘉，愛嘉禾的意思。所以張艾嘉想要在嘉禾拍片很容易）。如果繼續拍電影的話，成為當紅影星絕對沒有問題，片酬足夠讓她成為年輕的富婆。可是張艾嘉卻因為看到對電影的認知欠缺，居然主動退出嘉禾，跑來錄音室做配音，邊賺錢邊偷師。

在娛樂圈裡，從製片人到演員，急功近利者為大多數，後世更是連音都找不準的人都可以出唱片。能夠認識到自身的不足，並且真正安定下來提升實力的卻是鳳毛麟角。而張艾嘉此時才20歲，能夠做到這一點，簡直就是聰明且自制到了極點。難怪日後她會成為縱橫影壇、樂壇、電視界的全能選手，而且每一行她都能取得一般人無法得到的成就。

要說張艾嘉的經歷，還真具有傳奇性。從小家教嚴厲的她，十七歲的時候突然叛逆地從美國輟學跑闖蕩演藝圈。陸續在電臺、電視臺做歐美歌曲的主持人，去年又拍了的第一部電影，若沒有王梓鈞出現，她會在配音室裡一呆就是三年，看了300多部電影，才重新出來拍戲，並以精湛的演技，直接獲得當年的金馬獎最佳女配角獎項（那時的金馬獎已經成為亞洲第一電影獎項）。

王梓鈞越聽越是喜歡張艾嘉這個人，是那種純粹的欣賞，當即說道張有沒有興趣來王氏工作？」

「王氏？」張艾嘉詫異道，「是拍電影嗎不跳字。

王梓鈞道都行，任憑張選。」

此言一齣，在場的人心中那個羨慕嫉妒啊，恨不得當下就替張艾嘉答應了。

張艾嘉同其他人的想法一樣，還以為王梓鈞對她有異性之間的好感，小臉一紅，卻拒絕道還是算了，做配音挺好的。」

哎，眾人痛心疾呼這麼好的機會，她說拒絕就拒絕了呢？

張艾嘉馬上又說我這些同事也很不啊，他們的功底都比我深厚。」

見張艾嘉推薦他們，其他人感激地看了張艾嘉一眼，紛紛表示有興趣拍電影。

王梓鈞哈哈大笑道你們這樣搞，配音室的老闆會來找我麻煩的，肯定會埋怨我挖他牆角。」

眾人附和著乾笑。

王梓鈞有點下不來臺，說道這樣吧，王氏最近有幾部戲要啟拍，有許多角色還沒有定下來，你們可以去王氏公司試試。」

見張艾嘉不肯答應，王梓鈞也不好多說。的時候，他藉故在錄音室裡呆了一，趁著張艾嘉休息的和她聊天，想趁機將其說動。