虞喜是為了一本漢歷與高翼爭執的。在這時代，曆法是神聖的東西，關係到社稷的正統與傳續，它不容任何人篡改，但高翼改了。

打從晉使開始賜歷起，高翼就知道他修改曆法可能惹來大禍，所以三山的歷法被禁止外傳，但沒想到虞喜還是獲得了一份三山萬年曆——類似現代萬年曆一樣，陽曆與陰曆共存的三山萬年曆。

虞族是會稽餘姚望族，吳亡以後，因為是前朝舊士族，虞喜一直沒有出仕晉朝，待在家鄉讀自樂。

會稽臨海，過去是吳國水軍基地，吳國的水軍就是從這裡出航遼東並發現臺灣島的。三山與晉通商後，鄞州、錢塘（今杭州）、餘姚成了三山商人的主要落腳點。虞喜是在餘姚接觸到三山商人的，作為世家望族，他不僅與三山商人交往密切，而且還與大食、拂菻、天竺的胡商番僧有過交往。

數月前，一名三山商人在餘姚病故，臨死前將遺物託付給虞喜，希望他將之安葬於故鄉。

本來，這事只要轉託給鄞州三山商人，就能完成那人的遺願。但虞喜翻檢那人的遺物時，發現了他珍藏的一本萬年曆，於是，他坐不住了，不顧年老體衰，堅持北上三山，詢問這本萬年曆的由來。在三山沒找到高翼，他便追到了牛莊。

說起虞喜來，那可是個歷史大名人，他是中國現歲差，以及首位否決「天圓地方」學說的人。他所著的《安天論》在中國天文學發展史上卻留下了不可磨滅的痕跡。

所謂歲差是指，地球公轉一年不是完整的356日，而是365.2422日，這樣，以365天為一年計算，天長日久會給曆法造成很大的誤差。古人以前不知這個差異存在，直至虞喜才發現了歲差的存在。

虞喜不是第一個發現歲差的人，古希臘天文學家喜帕恰斯比他早發現歲差500年。虞喜也不是當時發現歲差最精確的人，當時最精確的歲差來自於神秘的瑪雅歷，瑪雅人精確計算出太陽年的長度為365.2420日，與現代人測算結果僅誤差0.0002日，就是說5000年的誤差才僅僅一天。但虞喜是中國發現歲差「第一人」。

虞喜發現歲差，在中國天文學發展史上尤其具有劃時代的意義。令人遺憾的是，在《晉》、《宋》中卻沒有任何反映。而這一結果也沒有運用於天文學，直到百餘年後，祖沖之根據歲差做出大明曆，才約略記述到虞喜，後人正是根據這一記述，才確定虞喜是中國歲差「第一人」。不過，這些高翼並不知道。

祖沖之做出大明曆，起初也不受重視，宋孝武帝劉駿的寵臣戴法興蠻橫地說：「聖人曰：天不變，道亦不變。曆法是古代傳下來的，不能改動。改動了就是褻瀆上天，叛祖離道。」

但祖沖之的兒子有出息，他與當時的梁武帝蕭衍關係密切，所以大明曆最終得以推行，祖沖之大名也被人知。

科學，與真理無關，只看你兒子與當官的關係好不好。關係不好，你便是祖沖之本人也照樣踩你——這就是當時的現實。

虞喜得到的萬年曆是三山的文化普及版，三山正式的航海曆比這個要複雜的多，它來自於海員常用的格里曆，其上不僅有太陽曆與太陰曆的對比，而且還有每日星空圖（用於測量緯度經度），潮汐圖，等等。

三山的陰陽曆對比主要用於航海，它不是用甲子紀年法搞得甲申，戊庚那一套，而是簡單的「七月初幾」，「八月初幾」等記述法。萬年曆編排了500年曆法，不僅有閏月，還有閏日出現。虞喜從這裡看到的就是對歲差的修正，所以他趕來三山，進獻《安天論》後藉機詢問高翼為什麼如此編曆法，當初編撰這本曆法是怎麼想的？

怎麼想的？高翼是根據手頭的航海曆照貓畫虎推算出的歷法，他能怎麼想，所以只好含糊其辭。

虞喜對這個回答並不滿意：「公式？何謂公式？怎麼推算？」

高翼被逼無奈，轉守為攻：「那麼，你是如何發現歲差的？我不可理解……比如，發現歲差有兩種方法，一種是實測法，要356天連續觀測，但你不可能有連續運轉356天的鐘表——即使有這種鐘錶，現在也不可能精確如斯？你怎麼實測出歲差的偏移呢？你甚至連望遠鏡都沒有，怎麼觀測？

計演算法……你怎麼計算出來的，你不可能懂幾何學，你不可能懂三角函式，你不可能懂二元二次方程解法，你不可能懂萬有引力常數……地球是圓的，這你知道，但你知道赤道長度、子午線長度麼？這些籍我這兒正在翻譯，你沒有這些資料，怎麼算出歲差的？」

虞喜平靜地回答：「我看的？」

「看的？」高翼驚愕了：「你怎麼看出來的？……我可找見組織了，你手機號是多少？qq號呢？把e-il地址給我，我給你發郵件！」

高翼後半部分話說得很迅捷，幾乎是連珠炮似地脫口而出，但虞喜卻似乎衝耳未聞他顫顫巍巍地抖動著白髮，說：「古歷，堯時冬至日短星昴，今2700年矣，短星昴乃東壁中，則知每歲漸差之所至。」

虞喜所說的是，堯在位的時代，依《堯典》所載，冬至日昏中星為昴星，而在虞喜的時代，冬至日，昏中星為「壁9度」。通過冬至昏中星的對比，可得到太陽在恆星間執行一週，差數為每50年退1度（虞喜所說的「度」是黃道度數，解釋繁複，此處不再細說），這就是歲差。

「這樣也行？」高翼驚得目瞪口呆：「這……這這，這麼簡單！」

古人的智慧真不簡單啊！

可為什麼這樣明顯的差別，我們花了2700年才出了個虞喜，才把看清的事實記錄下來？

「，你剛才說到正在翻譯籍」，虞喜執拗地問：「那些籍中可有方法，能算出歲差來？」

「當然」，高翼斬釘截鐵地說，他眼珠一轉，補充說：「計算方法九百年前就有了，你知道喜帕恰斯嗎，他在500年前就算出了歲差？想不想看這些……嗯哪，有代價的，老先生學富五車但年老體衰，我三山有最好的醫生，老先生不如在三山住下來，我給你配備最好的醫生，先生一邊讀，一邊教教弟子……怎麼樣？我給你提供——你看不完的，紙、筆、墨、馬車、住房……，你需要什麼我給你什麼，嗯，這裡有幾所院，我只要求先生把《安天論》傳授給學生，如何？」

「幾品官？」虞喜問。

「教授，幾品官？」高翼忽起一股莫名的憤怒，答：「教授者，教育人也，教授要品級何用，‘我們的煤礦很安全’、‘非北京人禁止進入北京’‘索馬利亞人有產權可以，咱中國人具有產權違憲’……？這些不都是那些御用教授說的？

不，我三山‘教授’沒有品級，只管教育人，也不向人收費——行嘛？」五胡烽火錄第二卷艱辛時代第1136章