老五回過神來：「菜花小姐的介紹，讓我都聽入神了，哈哈……」王老五哈哈大笑，把自己剛才的走神說成是入神。

池田菜花臉頰微微泛紅，顯得比剛進門時更加嬌媚，眼波盪漾，看著王老五，她這是被王老五的那種爽朗的哈哈大笑給吸引了。

確實，王老五招牌式旁若無人的哈哈大笑，不僅能迷住中國女人，同樣也會讓日本女人感到他的那種內在的陽剛之美，最起碼，池田菜花此時就被王老五深深吸引住了。

「菜花小姐，能否說說你們日本人的姓氏，我們中國，有百家姓，你們日本，是否也像中國一樣有著百家姓呢。」王老五吃了塊雪蟹肉問。

陳默把王老五的問題翻譯給池田菜花，池田菜花微微一笑，回答說：

「在日本，說起姓氏，還真的很複雜，現在你們知道的姓氏，是在明治維新後才有的，也就是大約在公圓1868年以後，在這之前，都是以貴族或官職命名的，天皇和平民，都沒有姓氏，因為天皇在日本，是上天的天神，天神是沒有姓的，所以天皇家族，一直沒有固定的姓氏，只有公主出嫁後，可以隨丈夫家的姓。要說中國有百家姓，那不算多，日本的姓氏，是世界上最多的，有人專門統計過，加起來，有十一萬左右，最多見的，也有四百多個。為什麼會出現這樣的情況呢，這就是日本的等級社會所造成的，很多平民，在明治維新以後，才廢除了封建等級制度，也就是說，不僅是貴族和官員可以有姓氏，平民也可以有個姓氏，但是，還是有很多平民不敢給自己起名字，怎麼辦呢？天皇又下了一道命令，日本所有國民，都必須有姓氏。於是，在明治八年，也就是公圓1875年開始，日本家家戶戶才開始有了姓。」

池田菜花講到這裡，王老五打斷她的話，問：「過去沒有姓，忽然要取個姓氏，哪能那麼簡單？」

池田菜花聽完陳默的翻譯後，點頭笑著回答：「所以很多平民，就以地名為姓氏，比如住在山腳下的，就以‘山下’或‘山本’為姓氏，有的平民，甚至只在松樹下搭建起的窩棚裡住的，就以‘松下’為姓氏，住在田邊的就以‘田邊’為姓氏，我的姓氏，池田，就是因為我的祖先住在池塘和田邊所起的。別的，還有以村子的村字結尾的姓氏，比如崗村、木村、西村等等。另外，還有很多表現大自然現象的姓氏，比如濱崎，意為海邊的島嶼，高崎，意為島嶼突出的部分。我們日本，還有移民的姓氏呢，比如服部和秦，是古時候，中國人經由朝鮮到日本定居的移民的姓氏。一般我們日本女人，婚後，都隨夫姓，二戰以後，政府規定，女子出嫁後，可隨夫姓也可保留原姓，但基本上都隨夫姓，因為日本歷史上遺留的男權等級，仍然根深蒂固的存在著。」

王老五這才明白，原來日本人的姓氏，是這麼回事，難怪這麼古怪，在有姓氏之前，日本人都是些‘野人’，連基本的祖宗都不認的野蠻人，所以他們才兇殘得沒有人性，他們的文明進化，是從十九世紀中後期開始的，而現在，卻成為世界經濟排名最前的國家之一，亞洲最富有的國家，電子產業最龐大的國家，他們的這種進化，簡直就像是惡魔細胞分裂的倍數裂變，真的不是人，真是個可怕的民族。

「哦……原來是這樣。」王老五後面想說幾句氣話，但他看看面前漂亮的菜花小姐，只好用一筷子菜塞住口，連同日本料理一起，吞嚥進肚子裡，池田菜花她有什麼錯，幹嘛在這樣秀色可餐的女人面前發牢騷呢，與如此靚麗的女人一起共進晚餐，應該講講風月，把自己的仇恨暫時忘卻才是。

「菜花小姐不僅人長得漂亮，還如此深懂本國曆史文化，真可謂是才貌雙全哪！」王老五難得夸人，他能說出這樣的話，表示他確實被池田菜花淵博的知識折服了，就算是從小學習中國歷史長大的中國人，恐怕也沒幾個能真正瞭解中國的歷史文化，尤其是當今的年輕一輩，更是把祖宗都快忘記了。

陳默笑著把王老五誇池田菜花的話翻譯給這個日本女人聽，只見池田菜花羞澀的笑著說：「這是我的職業，是我吃飯的本錢。」

您的留言哪怕只是一個,都會成為作者創作的動力，請努力為作者加油吧！