"咱們穿得體面又漂亮，

何必還要當個皮鞋匠！"

他們倆在椅子和工作臺上又是蹦啊，又是跳，最後蹦跳著離開了房門。從此，兩個小人兒再沒有來過，而鞋匠一直過著富足的日子，事事稱心如意。

★迪特馬斯的奇談怪論

我來給你講幾樁怪事。我曾看見兩隻燒雞在天空飛，它們飛得很快，卻是肚朝天、背朝地；曾見過一塊鐵砧和一塊石碑橫渡萊茵河，它們遊姿優美、動作輕柔。我在聖靈降臨周還見過一隻青蛙坐在冰雪上啃著犁鏵吃。曾經有三個人拄著柺杖踩著高蹺想抓野兔，他們一個是聾子，一個是瞎子，一個是啞巴。你知道他們是怎麼抓到的嗎？瞎子先看見了野兔在田間奔跑，啞巴衝著跛子大叫，最後跛子一把逮住了野兔的脖子。

曾經有些人想在陸地上航行，他們迎風扯起了風帆，穿行於廣闊的田野上。接著他們駛上一座高山，卻在那兒可憐地淹死了。還有一隻螃蟹追逐一隻飛奔的野兔；兩頭母牛爬到了屋頂上臥著；那地方的蒼蠅比這兒的山羊還要大。你們還是開啟窗戶，讓無稽之談飛出去吧。

★謎語童話

三個女人變成了鮮花生長在田間裡，但允許其中的一位晚間回家過夜。天亮前，她得趕回田間的同伴那兒去，並變回花朵。她於是對丈夫說："今天下午如果你來把我摘回來，我就可獲得自由，就可和你廝守在一起。"那天下午他去了，但現在的問題是，這些花兒長得一模一樣，她的男人怎麼才能認識她呢？回答是：由於她晚上在家中沒來田間，別的花兒有露珠而她卻沒有，這樣她的丈夫認出了她。

★白雪與紅玫

從前，一所孤僻的農舍裡住著一位貧窮的寡婦。農舍的前面是座花園，花園裡種著兩株玫瑰，一株開白玫瑰，一株開紅玫瑰。她有兩個女兒，長得像兩朵玫瑰，一個叫白雪，一個叫紅玫。她倆生性善良，又活潑可愛，是世上再好沒有的兩個小孩了。只是白雪比紅玫稍文靜、溫柔，紅玫喜歡在田間草地上跳躍、摘花、抓蝴蝶，白雪則總呆在家中，幫助媽媽幹家務活，或在空閒時朗讀故事給媽媽聽。

她們倆姊妹情深，常一起出去，總是手拉著手。白雪總是說："我們不要分開。"紅玫則說："只要我們活著，就不會分開。"然後母親會加上一句："有福同享，有難同擔。"

她們倆常常跑進森林，採摘紅漿果吃。野獸從不傷害她們，只是親熱地走近她們身旁。小兔從她們手中啃吃著白菜葉，小鹿在她們身旁靜靜地吃著草，小馬在她們身旁活潑亂跳，還有鳥兒坐在樹幹上，盡情地唱著它們才會的歌。

她們也從來沒遇到過什麼災難，如果她們在森林裡停留太久，當夜幕降臨後，她們便雙雙躺在苔蘚上，依偎在一起，一直睡到第二天清晨。母親也知道這一切，所以不用擔心。

一次，她們又在林中過了一夜，黎明喚醒了她們，這時她們發現身旁竟坐著一位美少年，他穿著的一件白衣服，在陽光下閃閃發光。他站起身來，十分友好地看著她們，然後一言不發地走進了森林的深處。當她們回過頭來向四周看時，發現自己竟睡在了懸崖峭壁旁。如果她們在黑暗中再往前走上幾步，就早已落進萬丈深淵中了。後來母親告訴她們，那一定是位保護善良孩子的天使。

白雪和紅玫把母親的小屋佈置得整整潔潔，看後確實令人賞心悅目。到了夏天，輪著紅玫整理房屋，每天清早，乘母親還未醒，她總要從每株樹上摘些花兒編成個花環，然後放在母親的床前。冬天白雪就會生火，並在鐵架上掛個水壺。銅質的壺兒總是擦得亮亮的，像金子般閃閃發光。到了晚上，每當天空飄起雪花，母親總會說："白雪，去把門拴上。"於是孃兒仨圍坐在火盆旁，母親帶上眼鏡，拿著本大書高聲地朗讀起來。姐妹倆一邊聽著，一邊坐著紡紗。就在她們的不遠處躺著頭小羊，身後的杆子上蹲著只小白鴿，頭正藏在翅膀下。

一天晚上，當她們正舒舒服服地坐在一塊時，聽到有人在敲門，似乎要進來。母親說："紅玫，快去開門，一定是位求宿的過客。"紅玫走上去拔開了門栓，心想來者一定是位可憐的人兒。但來的不是個人，而是頭熊，它把那寬寬的黑腦袋伸進了門內。

紅玫尖叫一聲，跳了回來，小羊咩咩地叫起來，鴿子也拍打著翅膀飛起來，白雪更是躲在了母親的床後。