你是不是覺得聰明才智都來了？安靜地待在上面吧！直到你比現在更聰明。"說完，他騎上書生的馬，留下這位求取智慧的可憐蟲，揚鞭而去。

過了很久，書生才由過路人解救下來。

★返老還童

當我們的主還在地上巡視時，有一天晚上，他帶著聖彼得到一個鐵匠家投宿，鐵匠倒還樂意。這時碰巧來了位乞丐，年邁體弱，精神不振，樣子十分可憐，他求鐵匠施捨點東西給他，聖彼得很同情他，說："主呀，如果你願意，請幫他治一下病吧，讓他能夠自己掙得食物。"上帝非常和藹地說："師傅，請把你的鐵爐借我用一下，加些炭在裡面，我要把這老乞丐煉得年輕些。"鐵匠非常樂意，聖彼得便拉起風箱，上帝把乞丐推進爐火中的最旺處，老人在裡面燒得像玫瑰般通紅，口裡還大聲讚美著上帝。過了一會兒，上帝踏到水槽前，把這燒紅的人放了進去浸在水中，等他冷卻後，上帝就向他祝福。過了一會兒，那小個子老人一躍而出，面目一新了，他顯得那樣挺直、健康，就像一位二十歲的小夥子。鐵匠在一旁仔細地瞧著，請他們一起吃了晚飯。鐵匠有位半瞎背駝的老岳母，她走到年輕人的跟前，仔細地瞧著，問他爐火可曾燒了他。那人告訴他從來沒有這般舒服過，立在爐火中，就像沐浴在清涼的露水中一樣。那年青人的話在老婦人的耳邊響了一整夜。第二天早上，上帝準備上路了，他感謝了鐵匠，鐵匠認為他也能把自己的老岳母變得年輕些，因為昨天的一切他都看在眼裡。於是他問岳母是否也想變成個十八歲的少女跳來跳去。她說："我太想了。"於是鐵匠生起了一爐大火，把老婦人推了進去。她在裡面翻來覆去，叫得十分可怕。"安靜地坐著，你又叫又跳幹什麼？"鐵匠對她叫道。說完他又重新拉風箱，把老婦人的破衣服都燒了個精光。老婦人還是叫不絕口，鐵匠便懷疑道："難到我手藝沒學到家？"於是把她拖了出來，扔進水槽裡。老人又是一陣尖叫，連住在樓上的鐵匠的妻子和老人的媳婦都聽見了，她們一齊跑下樓梯來。只見老婆子在水槽裡捲成一團，號啕大哭，她的臉已起皺，燒得不成樣子了。那兩個人正懷著孩子，由於受了驚嚇，那天晚上就生下了兩個小孩，不像人，而像猴子。後來他們跑進了森林，從此地上就有了猴子。

★上帝的動物和魔鬼的動物

上帝造完所有的動物後，挑了狼做他的狗，卻單單忘了造山羊。於是魔鬼就做好了準備，要創造一種尾巴細長的山羊。當這種山羊在牧場上吃草時，長尾巴老是掛在了籬笆上，魔鬼又得馬上去解開，費盡了周折。魔鬼最後也火了，他乾脆咬斷了所有的羊尾巴，現在我們還能看到羊身上餘下來的那一截。

後來魔鬼就讓它們自己去吃草，但上帝正巧打那裡經過，看見了這些羊，發現一隻正在啃吃一棵果樹，一隻在損壞葡萄樹，一隻在摧殘別的弱小植物，上帝很傷心。本著慈悲為懷的心願，上帝喚來了狼，眨眼間狼就把那些山羊咬得稀爛了。魔鬼知道了這件事，便來到了上帝的跟前說："你的畜生咬死了我的山羊。"上帝反問道："你為何創造那些東西來作孽呢？"魔鬼申辯說："我也沒辦法，因為我腦子裡總想著要幹壞事，我不能創造別種性質的東西，你得重重地賠償我。""好的，等橡樹葉落光後我再賠你。那時你來，我會如數把錢賠給你。"等橡樹落葉時，魔鬼來討債了。但上帝說："君士坦丁教堂裡還有一棵橡樹葉子仍在。""魔鬼憤怒異常，口中詛咒著，便去尋找那棵橡樹。他在杳無人煙的荒野遊蕩了六個月，最後總算找到了那棵樹。當他回來時，枯木又逢了春，所有的橡樹又披上綠裝了。魔鬼只得放棄了他的債，盛怒之下，挖掉了所有山羊的眼睛，把自己的眼睛給塞了進去。

從此，山羊就有了魔鬼的眼睛和咬斷的尾巴，而鬼呢，總是喜歡裝成它們的樣子。

★三個懶漢

在一個遙遠的地方，有一個國王，他有三個兒子，對每一個兒子他都非常喜愛，他不知道自己死後應該把王位傳給他們三個中的哪一個。所以，當他快要死的時候，就把他們叫到身邊說："親愛的孩子們，在我死後，你們三個中誰最懶，誰就繼承我的王位。"老大說："既然這樣，這王位就是我的，因為我是最懶的兒子，當我躺下睡覺時，有任何東西落到我的眼睛裡，我也懶得去擦掉，即使不能把眼睛閉上，我仍然會繼續睡覺。"二兒子說："爸爸，王位應該傳給我，因為我是最懶的兒子。當我坐在火邊取暖的時候，就是火燃到我的腳趾，我也懶得把腿收回來。"第三個兒子說："爸爸，這王位是我的，因為我是你最懶的兒子，如果我就要被吊起來，繩子已經套在了脖子上，有人把一把鋒利的小刀塞在我手裡，要我切斷繩子，我寧願被吊起來也懶得抬起手把繩子割斷。"父親聽到這裡說道："你是最合適的人選，你應該繼承王位。"

★聰明的小牧童

從前有個小牧童，由於別人無論問什麼，他都能給出個聰明的回答，因而名聲遠揚。那國的國王聽說了，不相信他有這麼厲害，便把牧童招進了宮。國王對他說："如果你能回答我所提出的三個問題，我就認你做我的兒子，讓你和我一起住在宮裡。"牧童問："是什麼問題呢？"國王說："第一個是：大海里有多少滴水？"小牧童回答："我尊敬的陛下，請你下令把世界上所有的河流都堵起來，不讓一滴水流進大海，一直等我數完他才放水，我將告訴你大海里有多少滴水珠。"國王又說："第二個問題是：天上有多少星星？"牧童回答："給我一張大白紙。"於是他用筆在上面戳了許多細點，細得幾乎看不出來，更無法數清。任何人要盯著看，準會眼花繚亂。隨後牧童說："天上的星星跟我這紙上的點兒一樣多，請數數吧。"但無人能數得清。國王只好又問："第三個問題是：永恆有多少秒鐘？"牧童回答："在後波美拉尼亞有座鑽石山，這座山有兩英里高，兩英里寬，兩英里深；每隔一百年有一隻鳥飛來，用它的嘴來啄山，等整個山都被啄掉時，永恆的第一秒就結束了。"

國王說："你像智者一樣解答了我的三個問題，從今以後，你可以住在宮中了，我會像親生兒子一樣來待你的。"

★星星銀元

從前有個小女孩，從小父母雙亡，她窮得沒有地方住，也沒有床兒睡，除了身上穿的衣服和手裡拿的一塊麵包外，什麼也沒有了，就是那麵包也是個好心人送的。她心地善良，待人誠懇，但她無依無靠，四處流浪。

一次她在野外遇了一位窮人，那人說："行行好，給我點吃的，我餓極了。"小姑娘把手中的麵包全部給了他。往前走了沒多久，她又遇到了一個小男孩，哭著哀求道："我好冷，給我點東西遮一遮好嗎？"小女孩聽了，取下了自己的帽子遞給他。然後她又走了一會兒，她看見一個孩子沒穿罩衫，在風中冷得直髮抖。她脫下了自己的罩衫給了他。再走一會兒又有一個在乞求一件褂子，她把自己的給了她。最後，她來到了一片森林，這時天色漸漸暗起來了。走著走著又來了一個孩子，請求她施捨一件汗衫，這個善良的小女孩心想："天黑了，沒有人看我，我完全可以不要汗衫。"想著就脫下了自己的汗衫給了這孩子。當她就這樣站著，自己一點東西也沒有時，突然有些東西從天上紛紛落了下來，一看盡是些硬梆梆、亮晶晶的銀元。雖然她剛才還把汗衫給了人，現在身上卻穿著一件嶄新的亞麻做的汗衫，小女孩馬上把銀元揀起裝在了兜裡，終生不再缺錢用。

★兩枚硬幣

一天，一家人和一個來訪的好友坐在桌子旁吃午飯，吃著吃著，鐘聲敲響了十二點，這時客人看到門開啟了，進來了一個孩子，他穿著白夾克，臉色有點蒼白。他不看四周，也不說一句話，就徑直走進了隔壁的房間。不久他又出來了，同樣一言不發地走了出去。第二天和第三天，他照樣又來了。客人問這父親每天走進隔壁房間的那漂亮的孩子是誰？父親說："沒有看見。也不知道這是誰家的孩子。"第二天，那孩子又進來了，客人指著給父親看，但他看不見，母親和小孩一樣也看不見。於是客人站了起來，走到房門旁，開了一條縫，往裡瞅了瞅。他看那男孩正坐在地上，用手指頭使勁地在地板縫裡挖呀挖的，當他看見客人時，就消失了。隨後客人講述了他所看到的一切，並且仔細描述了那孩子的模樣。於是母親知道了，說："啊呀，那是我親愛的孩子，四個星期前死了。"於是他們開啟了地板，找到了兩個硬幣，那是一次孩子向母親討來準備給窮人的。也許小孩那時想："我可以用它為自己買塊餅乾。"於是就私自留下了錢，藏在了地板縫裡。因為他在墳墓中不得安寧，所以每天中午來找那兩枚錢。後來父母把那錢給了個窮人，從此以後就再也看不見那小孩了。

★挑媳婦

從前，有個牧羊人急於想娶個老婆。他一下子認識了三姐妹，發現個個貌美，哪個也不差。這下他可為難了，一時不知該選哪一個好。他只好去問他母親，母親說：請她們三個一塊兒來我們家，在她們面前擺些奶餅，看看她們怎麼個吃法，年輕人照做了。第一個連皮把奶餅一口吞了下去；第二個想先削皮，但一時匆忙，削去的皮上還留有許多乳酪，就把它給扔了；第三個去皮時很仔細，切得不多也不少。