凱瑟琳把這房間只瞥了一眼就明白，她這間屋子根本不像亨利編造出來試圖嚇唬她的那個房間。它決不是異樣的大，而且既沒有掛毯，也沒有絲絨。牆上糊的是紙，腳下鋪的是地毯；與樓下起居室的窗子相比，這間的窗子並不差，光線也不暗；傢俱雖不是最新的式樣，但也漂亮、舒適，室內的空氣總的說來絕不壓抑。到了這時候，她的心即刻放下來了，於是她決定什麼東西都不去仔細檢視，以免浪費了時間，因為她很怕因一時耽擱而把上將得罪了。於是她急匆匆地脫下衣服，然而就在她準備開啟衣服包裹時——為了隨時備用，她把包裹放在雙輪輕便馬車座位上帶來了——她的目光驀地落在壁爐一側牆壁的深凹處，只見一個又高又大的箱子放在那兒。看見這個箱子她大吃一驚；於是她忘記了一切其他事情，一動也不動，只是驚訝地注視著它，而她腦海裡卻閃過這樣一些思緒：
「這真是奇怪！我沒料想會看到這樣的情景！一隻沉重的大箱子！裡面會裝著什麼呢？為什麼要把它放在這裡呢？還推到那裡面，彷彿是要不讓人看到！我一定要看看裡面，不管要我花多少力氣，我一定要看看裡面，而且馬上動手，要趁白天。假如等到晚上，蠟燭會熄滅的。」她走上前去，仔細地檢視起來：箱子是雪松做的，很精巧地鑲嵌了一些深色的木料，箱子抬高放在離地約一英尺的雕花架子上，架子也是雪松做的。鎖是銀製的，但因年久而失卻了光澤；箱子兩端有兩隻也是銀製的殘缺把手，把手也許因用力不當而早就斷損；箱蓋中央是難懂的首字母拼合字，也是銀的。凱瑟琳俯身盯著它細看，但也不能很有把握地說看出了什麼。她不管從哪一個方向去看，總不能準確地說最後一個字母是t；然而要是在這屋子裡出現別有所指的字母，那倒是激發非比尋常的驚訝。倘若這東西原先不是他們家的，那麼它是因了什麼非常事件才轉手到了蒂爾尼家的呢？
她那膽怯的好奇每一刻都在增長；於是，她雙手顫抖著抓住了鎖的搭扣，決心冒一切危險弄個明白，至少要看看箱子裡裝的東西。由於有什麼東西頂著，她好容易才把箱蓋抬起了幾英寸；可是就在這時，房門上突然敲了幾下，她嚇了一跳，鬆了手，箱蓋又狠狠地合上了。這個來的不是時候的人是蒂爾尼小姐的女僕，是她的小姐讓她來服侍莫蘭小姐的；儘管凱瑟琳立即就將她打發走了，但是這倒提醒了她，叫她想起了自己應該做的事，迫使她不管多麼焦急地想解開這個謎，但還是繼續穿她的衣服，不再耽擱。她穿衣的動作不快，因為她的思想，她的目光仍然集註在那太容易引起關切和驚恐的目標上；儘管她不敢再多花一會兒工夫來做第二次嘗試，但是她也不離箱子遠遠地站著。她的一隻胳膊終於伸進了晚禮服，打扮得也差不多了，滿足一下她迫不及待的好奇心並無妨礙。一會兒工夫當然是抽得出來的；而且，她必定會拼命地用力，除非箱蓋是用魔力拉著，否則過一會兒一定可以把它掀開。有了這樣的想法，她驀地走上前去，而她的自信也沒有讓她的希望落空。她猛一用力，箱蓋開啟了，她驚訝的雙眼看到的是一條白色棉布床罩，床罩折得好好兒的，放在箱子的一側，裡面再無其他的東西！
她因驚訝而臉有愧色，緋紅了臉盯著床罩，就在這時，蒂爾尼小姐因為急著要她的朋友快快梳妝，一下推進門來，於是，她在因為一時抱有荒唐期望而感到陣陣羞愧之外，又增添了因這樣無聊的搜尋讓人撞見而感到的羞愧。凱瑟琳匆忙地合上箱蓋，轉身去照鏡子，這時蒂爾尼小姐說，「這是一隻奇怪的舊箱子，你說是嗎？已經說不清放在這裡有多少代了。第一次是怎麼會搬到這裡來的我也不知道，不過我一直沒有叫人搬走，因為我想有時候說不定可以派上用場，存放各種帽子。最麻煩的是箱子太沉很難開啟。不過放在那個角落裡至少不佔地方。」
凱瑟琳沒有閒工夫說話，她緋紅著臉，既要系禮服，又要極迅速地作出明智的決斷。蒂爾尼小姐婉轉地暗示恐怕要遲到了；於是轉眼間她們便一塊兒奔下樓梯，心裡是並非毫無根據的惶恐，因為蒂爾尼上將手裡握著他那塊懷錶，在起居室裡來回踱著，並且就在她們跑進門去的那一刻，狠狠地拉了一下鈴之後，下令「立即上菜！」。
一聽到他加重了說話的語氣，凱瑟琳便哆嗦起來，她坐在那裡臉色發白，上氣不接下氣，一臉恭恭順順的樣子，只替他的兒子、女兒擔心，心裡還恨著那古舊的箱子；上將端詳著她的臉，又恢復了原先的客氣，接著就責怪他女兒，不該這麼沒腦子地催促她的漂亮朋友，她就是因為急匆匆才被弄得上氣不接下氣，而實際上根本沒理由這樣急急匆匆的。然而凱瑟琳心裡很痛苦，她連累她的朋友捱了訓，而自己還做了一個大傻瓜，這樣直到他們高高興興地入了席才算擺脫了這雙重痛苦，這時候上將露出沾沾自喜的微笑，她自己也有了胃口，這才使她恢復了心頭的平靜。餐廳是一個富麗堂皇的房間，從大小看，與一間比通常面積要大得多的起居室相配才合適，室內擺設奢華，但在凱瑟琳這樣的外行眼裡幾乎也看不出它的好壞，她只不過覺得室內寬敞，侍者眾多。說到這餐廳的寬敞，她是讚不絕口；而上將則是一臉的慈祥，先是說這餐廳絕不是一間大小不合適的屋子，進而又承認，儘管他與大多數人一樣在這類問題上也是不很在乎的，然而他確實將一間比較大的餐室看作是必要的生活條件之一；不過他猜想，她一定對艾倫先生家大小更合適的房間比較習慣吧？
「那倒不是，」凱瑟琳誠實地說；「艾倫先生家的餐廳最多隻有一半這麼大，」而她長到這麼大還從來沒有看到過這麼大的餐廳。上將聽了興致越來越濃，噯呀，既然他已經有這樣的房間，他覺得不充分利用這些房間那就太愚蠢了；不過，說心裡話，他認為只有他們家一半大小的房間興許更舒適一點。他說可以肯定，艾倫先生家的房子，大小一定正合適，能讓人感到恰如其分的滿意。
傍晚就這樣過去了，也沒有再出什麼亂子，而且在蒂爾尼上將偶爾不在場的時候，氣氛還非常地活躍。只有他在場的時候，凱瑟琳才感到一點兒旅途的疲勞；而且即便是這個時候，即便是倦怠或受約束的時候，事事都稱心的感覺仍佔上風，而她想起巴思的朋友的時候，一點也沒有想與他們相聚的願望。
入夜，風雨大作；整個下午風一直時刮時停；到了晚上散席的時候，天颳起了大風，下起了大雨。凱瑟琳從客廳走過，聽著狂風暴雨，心中生起敬畏之感；當她聽見狂風暴雨在這座古老建築的一個牆角怒號，聽見遠處一扇門被一陣狂風砰地關上，她第一次感覺到，自己的確是在一座寺院中。是的，這些是寺院裡獨特的聲響；這些聲響使她記起了無數駭人的情景與可怖的場面，那都是這樣的建築所親眼目睹、以這樣的暴風雨為先導的；而她卻從心底裡感到欣喜，因為伴隨著她進入這莊嚴的石牆內的情形則幸運得多了！她不必懼怕半夜裡的殺手或是喝醉了酒的豪俠之徒。亨利上午說給她聽的那些故事，毫無疑義只是說著玩的。在一所有如此室內佈置、守衛如此嚴謹的住宅裡，她既沒有什麼可探究，也不會遭遇到什麼意外；因此可以平安無事地到她的臥室去，就像它是富勒頓她自己的房間一樣。這樣想著她為自己壯了膽，於是在她上樓、尤其是發現蒂爾尼小姐就睡在與她只相隔兩扇門的房間裡時，她很大膽地走進了自己的臥室；看到壁爐裡木柴通紅的火光，她的情緒立即穩定了下來。「這樣不知要好多少，」她走到壁爐圍欄前心裡說道，「這裡預先替你生好了爐火，用不著在冰冷的屋子裡哆嗦著等全家都鑽進被窩自己才能上床，如同許多窮人家的女孩子非得那樣不可，然後才見忠實的老僕人抱著一捆柴火進屋，把你嚇一大跳，兩種情況相比，諾桑覺寺這兒的情況完全不同，我多高興啊！假如它像別的一些住宅一樣，我不知道遇上今天這樣一個夜晚，自己是否還能鼓起勇氣，可是現在，毫無疑問，不會有讓人驚嚇的事的。」
她朝臥室四面看了看。窗簾似乎在抖動。這可能不過是透過百葉窗縫隙的風在吹；於是她嘴裡漫不經心地哼著曲子，大膽地走過去，想叫自己放心這的確是透進來的風的緣故，她很勇敢地撩起窗簾去窺探，兩個低低的窗臺上都沒有發現有讓她害怕的東西，又把一隻手放到百葉窗板上，這時她完全相信了風的力量。她檢視了一番之後轉身時又瞥了一眼那隻舊箱子，這一瞥也並非沒有益處；她排除了胡思亂想所造成的莫名其妙的擔心，並懷著滿不在乎的愉快心情開始卸妝就寢。「我應該從從容容；不應該急急忙忙的；我不管自己是不是整座屋子最晚一個就寢的人。不過我不會把爐火捅旺的；那樣似乎就顯得是個膽小鬼，彷彿鑽進被窩之後還要藉助火光來防衛。」爐火於是慢慢熄滅了，凱瑟琳已經花了大半個鐘頭卸妝，剛想要鑽進被窩時，她又往四下裡看了看這間臥室，一隻高高的老式黑櫥櫃吸引了她的目光，這隻櫥儘管放在頗顯眼的地方，然而她先前並未注意到。她腦子裡立即想起了亨利的話，他關於起初她並沒留意的烏木大櫥的描述；儘管櫥裡其實不可能有什麼東西藏著，只不過是奇思怪想而已，然而毫無疑義，這是個很值得注意的巧合！她拿著蠟燭，開始仔細觀察這個櫥。這個櫥並不是烏木鑲金的；而是日本油漆傢俱，是極漂亮的黑、黃日本漆；她舉高蠟燭，發現那黃漆很像是鍍金。
鑰匙就插在門上，因此她產生了一個奇怪的念頭，想看看櫥裡面有什麼東西，倒並非心存著要找到什麼東西的希望，而是聽了亨利講的故事之後總覺得事情有些奇怪。總之，她不看個究竟是睡不著覺的。於是，她小心翼翼地將蠟燭擱在椅子上，抖抖嗦嗦地抓住鑰匙使盡轉動，試圖把鎖開啟；可是她用盡力氣就是轉不動。她感到驚慌，然而並沒有洩氣，於是又換了一個方向轉；鎖簧彈了一下，她覺得自己成功了；可是真奇怪！不知是怎麼回事，櫥門仍然紋絲不動。她目瞪口呆地停了一會兒。風呼嘯著鑽進煙囪，暴雨嘩嘩地衝刷著窗子，一切事物似乎都反映出她處境的可怕。然而，這樣一個目標沒有達到就去睡覺，想睡也是徒勞的，因為明知近在咫尺有一隻大櫥神秘地鎖著，要入睡必定是不可能的。因此她再次去開那個鎖，希望作最後一次努力，她想盡一切辦法把鑰匙向各個方向轉動，這樣試了幾下之後，櫥門突然間開啟了，取得了這樣一個勝利，她的心高興得要跳出來了。木櫥的摺疊門都開啟了，第二扇門僅用插銷扣住，結構不如鎖奇特，儘管她的眼睛也看不出那鎖有任何不尋常的地方。櫥門一開啟，兩排小抽屜立即展現在眼前，小抽屜的上下方是幾個大抽屜；中間有一扇小門，也鎖著，鑰匙插在上面，裡面極可能是一個存放重要物品的小間。
凱瑟琳的心怦怦直跳，但是她並沒有失去勇氣。希望使她兩頰漲得通紅，好奇使她圓睜了雙眼，她伸手抓住一個抽屜的把手朝外拉。抽屜裡什麼也沒有。她雖沒有變得驚慌，卻越來越急切地拉開第二個抽屜、第三個抽屜、第四個抽屜：每一個裡面都同樣是一無所有。抽屜一個沒漏地查遍了，但是沒有發現任何東西。藏寶的手法她在書上看得多了，因此抽屜裝假夾層的可能性逃不過她的眼睛，她急迫而敏銳地把一個個抽屜都摸了一遍，卻無一發現。此刻只剩下大櫥當中的小間沒有檢查；雖然她「從一開始就絲毫沒有想在這大櫥的哪個部位查出什麼東西的意思，至此一無所獲也一點都不覺得掃興，然而，既然已經著手查了卻不查個水落石出，那可是太愚蠢了」。然而她開這扇門卻花了好大一陣工夫，開這把內鎖像開外鎖一樣麻煩；不過終於還是把它開啟了；而且，至此她的搜查也並非沒有結果，她敏銳的目光一下子落在小間深處顯然是暗藏著的一卷紙上，這時候她的心情真是無法形容。她的心急劇地跳動著，她的雙膝在顫抖，她的面頰已經發白。她用哆嗦的手抓住這珍貴的手稿，因為她瞥上半眼就看出是書寫的字跡；於是，她心裡生出敬畏之情，認為這是亨利先前說的故事的明顯例證，一面立即決定先把手稿仔細讀完了再去休息。
手中蠟燭昏暗的亮光使她看著心裡驚慌；不過蠟燭並沒有突然熄滅的危險，它還可以燃上幾個鐘頭；除了歲月久遠之故有些麻煩之外，手稿辨認起來不會有太大的困難。她匆匆剪了一下燭花，哎呀！這一剪反倒把蠟燭剪滅了。一盞油燈熄滅也不會像現在這麼可怕。凱瑟琳一時間驚呆了。蠟燭全都熄滅了；燈芯上沒有一點兒火的痕跡，絕無希望再吹亮它。黑暗籠罩了屋子，深不可測、冷酷無情。一陣狂風驀地咆哮而來，此時的恐怖又增添了幾分。凱瑟琳全身都在哆嗦。在緊接而至的寂靜中，她那受了驚嚇的耳朵聽到漸漸遠去的一陣腳步聲和遠處的關門聲。人的天性使她再也堅持不住了。她額頭沁出了冷汗，手稿從她手中飄落到地上，於是，她摸索著來到床邊，急忙爬上床鑽進了被窩，想把心裡的恐懼丟在一邊。她感覺到，那一夜要閉上眼睛睡著是根本不可能的了。好奇心是這樣的強烈，感情又是那樣的激動，靜靜地睡著必定是不可能的。而且屋外的風雨又是那樣的駭人！過去她從來不覺得風可怕，然而此刻每一陣風都帶來可怕的音訊。她這麼奇妙地發現了手稿，又這麼奇妙地證實了上午的預言，這件事應如何解釋呢？手稿裡會寫些什麼？跟誰有關係？是通過什麼方式在這裡藏了這麼多年？這事多麼奇怪，竟然由她來擔當手稿的發現人！然而，只有等到她掌握了手稿的內容，她才能入睡、才能感到安心；她決定太陽一露臉就仔細閱讀手稿。然而從此刻到太陽出來還有漫長的時辰要捱。她感到戰慄，在床上輾轉反側，羨慕每一個安睡的人。暴風雨仍在濫發淫威，受了驚嚇的耳朵不時可以聽到各種各樣的聲響，聽起來甚至比狂風還要可怕。一會兒她床上的帳幔在抖動，過一會兒她房門的鎖也在動，彷彿是有人想開進門來。走廊裡似乎有空洞的低語聲傳來，她還不止一回聽到遠處傳來使她毛骨悚然的呻吟聲。時間一個鐘頭一個鐘頭地過去，等到疲憊的凱瑟琳聽到這座房子裡所有的時鐘都敲響三點的時候，暴風雨才平息下來，或者說，她在不知不覺中熟睡了。
t是蒂爾尼這個姓氏的首字母。