芹菜先生寫在“壞”居民一欄裡的那些人，他要逼他們納罰金。葡萄皮匠差不多天天納，有時候一天還納兩回。

末了兒番茄回到庭上來了。

芹菜先生吩咐：“起來！開庭！”

番茄騎士念：“法庭認為，兩位櫻桃女伯爵有權對於下雨和別的天災抽稅。所以法庭判決：每個公民應該交給城堡的賬房間稅款，稅額比兩位女伯爵申請的加一倍。”

大廳裡吵起來了。

“肅靜！”番茄尖聲嚷起來。“我還投說完。法庭同時判決：碰到有虹、霜、烏雲和暴風雨也要抽稅。決議從今天起有效。”

大家全都提心吊膽地瞧瞧窗外。天上是灰色的，顯然快要有暴風雨了……

番茄的紅臉因為一陣心滿意足的微笑，舒展了開來。

豌豆叫了一聲：“大人！寒暑表下降了，多運氣呀！沒問題，天氣一定壞。”

過了不久，暴風雨真的來了。豌豆先生高興得在凳子上跳，葡萄皮匠好容易忍住怒氣，使勁盯住自己的鞋尖瞧。

可憐的居民們覺得這場雨好比是世界末日。對於他們來說，打雷比開大炮還糟糕，雷炸裂了他們的心。

芹菜先生用舌頭舔溼黑鉛筆，很快地算進賬，這筆進賬現在要像狂流一樣流到城堡的銀庫裡來了。接著他又算罰金數目，算下來是一大筆錢財。

南瓜嬸嬸哭起來了。這使得番茄大怒，把所有的人趕出大廳。窮人們在雨底下走出去，朝城郊的家裡走。他們甚至沒有加緊腳步，他們一直心不在焉。他們不怕淋溼，不怕傷風：心裡一疼，小的不幸就不在乎了……

大家過鐵路的時候，稍微停了一下，因為有火車開過。火車頭一閃就過去了，在它的視窗裡，司機用嘴叼著一朵花在微笑……接著一節節車廂飛跑過去了，在最後的一節車廂上……

“聖母哇！”南瓜嬸嬸叫了一聲，“你們瞧！你們瞧最後那節車：洋蔥頭在裡面！”

的確，這是洋蔥頭。洋蔥頭下車的時候，我們那些朋友正好跑到車站。洋蔥頭告訴他們城裡出了什麼事情。

大家於是又一塊兒上城堡去。自然，馬上有人去告訴小櫻桃，說洋蔥頭來了。兩個朋友見面有多快活，小讀者們，你們是可以想像出來的……