有一天早晨,老檸檬獄卒給洋蔥頭送湯、麵包和水來。他把鍋子放在地上,留神地瞧瞧洋蔥頭,說:「你爸爸病得很厲害。」
爸爸到底出了什麼事,洋蔥頭很想知道得詳細些,可是老檸檬就說老洋蔥不能走出監牢散步。他又加上兩句:「當心,不要對別人說是我告訴你的。要不然我會丟了差使,可是我一家大小人多得很呢。」
洋蔥頭一句話也不回答,心裡想:單靠一套制服,還不能使人成為獄卒,這個老頭兒樣子那麼氣呼呼的,在牢裡做事只為了要養家餬口。
不久,犯人們出去散步,他們在老檸檬獄卒的指揮下,在監牢的院子裡無精打采地邁步。
「一……二!……一……二!……」老檸檬嚷。
「一……二!……」洋蔥頭心裡想。「蜘蛛郵遞員不見回來。已經過了十天,看來蜘蛛不會回來了,自然不會了,他一定出了什麼事情,所以沒把信送到。要不然,田鼠已經到這兒來了。一……二!……爸爸生了病,逃走的希望沒有了。怎麼辦呢?怎麼救爸爸呢?」
這天散步好像比以往更沉悶。犯人們一步一步走,彎著腰,甚至於不高興像平常那樣說兩句話。大家夢想著自由,可是自由好像很遠很遠……它比此刻藏在烏雲後面的太陽還遠呢,遠得多了。天下著雨,可是犯人們還是繼續團團轉地走,因為照監牢裡的規矩,什麼天氣都要散步。
洋蔥頭忽然聽見很輕的聲音:「下一圈放慢腳步!」
「田鼠!」洋蔥頭勉強忍住微笑,暗暗說了一聲。「你來了!你在這兒!」
他巴不得馬上又走到聽見田鼠聲音的地點,於是急急忙忙的,踢到了前面一個犯人的腳後跟。那人生氣地回過頭來:「走路小心點,瞧你踏到哪兒去了。」
洋蔥頭低聲對他說:「別生氣。你一個個傳過去,就說過一刻鐘咱們大家都要自由了。」
「你瘋了嗎!」
「我請你轉告一聲,好讓大家有個準備,咱們要在散步時間裡逃走。」
那犯人想了一下:就轉告別的人這一句話,又會損失什麼呢。於是犯人們一圈還沒走完,腳步就帶勁了,有力了。大家的胸挺起來了。
洋蔥頭來到剛才聽見朋友說話聲音的地點,放慢了腳步。田鼠的聲音又傳來了:「路挖好了,窟窿就在左面,在離你一步遠的地方。你只要一跳,地面就跟著你的腳陷下去,因為我們在地道上只留了很薄的一層土。」
洋蔥頭說:「我們從下一圈開始。」
洋蔥頭又踩了前面那個犯人的後跟一腳,低聲說:「下一圈只要我一踩你的後跟,你就往左跳一步。」
必須轉移獄卒的注意。囚犯們在圈裡談起話來了,過了一會兒,當中有人叫了兩聲:「唉呀,唉呀!……」
老檸檬大叫:「什麼事?」
一個犯人抱怨說:「我給踩了腳跟。」
老檸檬跟這人說話的時候,院子另一頭的犯人們已經走到那秘密的地點。
洋蔥頭用腳碰碰前面一個犯人。那人往左一跳,落到地裡去了。洋蔥頭沿著圈圈傳話過去,說每回來到這個地點,讓他的腳碰到的犯人就要往左跳。
他們就那麼辦,犯人們一個個落到窟窿裡去不見了。
為了不叫老檸檬發現秘密,老是有人叫:「唉呀,唉呀!……」
獄卒大叫:「什麼事?」
每回都抱怨地說:「踩了我的腳跟!」
「今天你們老是踩腳跟。要小心點!……」