「幄!沒事,沒事,我以後再告訴你好了。」
金田一耕助想起在椿家庭院深處幽暗的防空洞中,那個沒有發現鍵盤上y和z的位置是相反的人,不由地苦笑出來。
(這個人終於露出一些破綻了!)
「謝謝你,美彌子,你實在幫了我一個大忙。對了,你不是說還有別的事要告訴我嗎?」
美彌子凝視著金田一耕助的眼睛,又神情黯然地垂下頭說:
「我犯了一個大錯誤……我真糊塗……但是當我知道這件事情搞錯之後,反而越來越糊塗了……」
美彌子說著就從皮包裡掏出一封信。
「金田一先生,這封信你以前也看過,但是現在請你再看一遍。」
美彌子拿出來的這封信,就是她第一次見金田一耕助時給他看過的椿英輔的遺書。
遺書的內容前面已經提過,為了讀者看起來方便,我把它再寫一遍:
美彌子:
請不要責怪爸爸,我已經沒有辦法繼續承受這麼大
的屈辱和不名譽的打擊了。若此事被揭露出來,我們椿
家的名聲將會陷入萬劫不復之地……
天啊!惡魔吹著笛子來-…-我已經沒有辦法活下去
了!
美彌子呀!請原諒爸爸!
「這有什麼不對嗎?」
金田一耕助不解地望著美彌子,突然,他大聲問道:
「難道這封信是假的?」
美彌子不等他把話說完,立刻回答:
「不,這確實是我父親的筆跡。但是,金田一先生,這封遺書上並沒有寫日期,這就是一大疑點。」
「怎、怎麼說呢?」
金田一耕助有些結結巴巴起來。
「我以前曾經說過,發現這封遺書時,是父親失蹤好久之後的事。那時我正想整理書庫裡的書,這封遺書就掉出來了。」
「嗯,這件事你說過。」
「那本書在這裡……」
美彌子從皮包裡拿出一本戰前t書店所發行的《威廉海穆-邁斯特》的翻譯本下集。
「這本書怎麼了?」
「金田一先生。」
美彌子深深地看了金田一耕助一眼,然後放慢語調,儘可能將事情解釋得更明白些。
「雖然我記不清楚是什麼時候把這本書放進書庫裡的,但是我想,書庫裡有那麼多書,父親不可能把遺書隨便夾在其中一本里吧?否則他怎麼會知道,我是不是會拿起這本書、會發現遺書呢?因此,父親把遺書夾在(威廉海穆-邁斯特)下集的時候,那本書一定是在我的書桌上。現在回想起來,我還記得這本書是父親推薦的!」
「原來如此,那……」
「金田一先生,問題在於我是在什麼時候將書放講書庫裡的呢?昨天發生那件命案之後,我就想:再調查一下父親失蹤的那段時間家裡所發生的事情.說不定能找出什麼線索呢!於是,我翻開當時的日記……你看!」
美彌子又從皮包裡拿出一本紅色封面的日記本。
她用微微顫抖的手指著二月二十日的地方。
午前讀完(威廉海穆-邁斯特)。
午後,整理書桌,把讀完的書放回書庫。
「看樣子你是二月二十日把這本書放到書庫裡的.換句話講,你父親把遺書夾在這本書裡,一定是在二十日之前。」
美彌子點點頭.一臉焦急地看著金田一耕助。
過了一會兒,金田一耕助突然恍然大語地跳了起來。
「這……這麼說,你父親還沒有受到天銀堂事件的牽連之前,就已經決定自殺了?」
「金田一先生。」
美彌子痛苦地叫了一聲。
「因……因此,你父親的自……自殺,根本就和天銀堂事件無關?」
「是的。如果從他把遺書夾在這本書裡的時間來看,可以這麼說。他並不是因為天銀堂一案而自殺,反而是因為天銀堂事件,才使他的自殺計劃向後延遲了十天左右!」
美彌子的眼眶裡蓄滿了淚水,但是,她仍努力地不讓眼淚流出來。
「哦在日記上寫著,二十日的中午之前我已經讀完這本書了,因此,父親一定是在中午以後,趁我把書拿到書庫之前,把遺書夾在書裡的。之後,父親就假借旅行之名準備到外地去自殺。不料他突然涉及天銀堂的事件,因此,才把自殺的行程延遲到三月一日。我想,父親絕對不願揹負著天銀堂事件的嫌疑犯罪名而死去,他一定是等著自身清白獲得證明後才肯自殺!」
金田一耕助的心裡簡直就像小船被大浪打翻一樣的驚恐,這個發現不僅讓美彌子深感驚訝,對金田一耕助來說,也同樣是個非常大的打擊。
「那麼,你父親的自殺,根本與天銀堂事件無關,而是另有原因了?」
「應該是吧!只是我不明白遺書裡所寫的究竟是什麼事。父親說他不能再忍受那些恥辱和不名譽的事,如果這件事被揭露出來的話,椿家將會陷入萬劫不復之地。」
美彌子帶著痛苦的眼神看了金田一耕助一眼後說:
「金田一先生,起先我一直認為這些所謂的屈辱、不名譽和有辱椿家的名聲等等,都和天很堂事件有關聯。卻沒想到這封遺書是父親去警政署之前所寫的。金田一先生,我真搞不懂,父親所擔心的屈辱等等不名譽和有辱椿家名聲的事,究竟是指什麼呢?」
金田一耕助擠在人山人海的二等車廂中,腦海裡浮現出美彌子憂鬱的臉,他感到有一股寒意從腳底緩緩升起,不但逐漸把美彌子包圍住,也一點一滴地滲入他自己的體內。
所以,他此行的主要目的,就是查證椿英輔自殺的原因,以及一月十四日到一月十七日之間,椿英輔那段謎樣的旅行。
(相信那裡面一定藏有解開所有謎底的鑰匙。)
火車穿過長長的黑夜,繼續向西行。
喧鬧嘈雜的人聲慢慢沉寂下來,車廂裡的乘客也一個個進入了夢鄉。
但是,金田一耕助和出川刑警萬萬沒想到,還有一個和這件事有極大關係的人,也在這趟賓士的列車上。