東尼冷靜下來，拾起自己的床墊。「好啊！戈迪，反正我也不餓。」

在餐廳裡，湯姆靜靜吃飯，伙食還不錯，但他開始擔心這個地方了。如果被那些大個兒欺負、扣分，他知道自己必須謹慎的控制脾氣。回到宿舍時，他發現那位高高瘦瘦的戈迪就在鄰床，為小男孩帶來食物，他們正在聊天。湯姆坐在自己的床上注視他們，他知道規定中有一條是不可在宿舍吃東西。這時，他看見外面有人來了。

「小心！」他低聲說，「那混蛋傢伙又來了！」

名叫東尼的小男孩立刻把餐盤收進床底下，躺回床上。檢查之後，大個兒很滿意東尼遵守命令躺在床上，然後就走開了。

「謝謝！」小男孩說：「我是東尼，你叫什麼名字？」

湯姆看著他，「他們叫我比利。」

「這位是戈迪，他因為賣大麻被抓進來，你是什麼罪名？」

「強暴。」湯姆說，「但我沒做。」

從笑聲中，他知道他們不相信。但是，不相信又奈他何。「那惡霸是誰？」湯姆問道。

「喬登，第四區的人。」

「我會討回公道的！」湯姆說。

多數時間都是湯姆出現，比利的母親來訪時，也是由他和她說話。湯姆喜歡她，卻對她覺得抱歉。因此，當她告知已與米查離婚時，湯姆很高興。

「他常欺負我。」湯姆說道。

「我知道，比利，他一直找你麻煩，但我一點辦法也沒有，畢竟我們當時都是一家人。我自己有三個小孩，雪兒我也視同己出。現在米查走了。要聽從輔導員，這樣很快就可以回家了。」

湯姆看著她離去。在他心目中，她是世上最漂亮的母親，真希望她是自己的母親。他不知道自己的母親是誰，也不知道她的長相。