宣言遊徼淮上，至維揚，仲威迎謁於摘星臺，德手擒之，遂並其眾。詔斬仲威於平
江市。先是仲威焚掠平江，邦人怨甚，故就誅之。
金分遣使者諸路勸農。
丁巳，詔江、淮州軍：「自今有金國南歸之人，賚到二聖密詔、文檄、蠟彈之
類，未得奉行，具奏聽旨，違者重置典憲。」先是偽造者眾，故條約之。
參知政事秦檜，乞以昨任御史中丞致仕日本家奏補兄彬、男熺恩澤文字毀抹，
更用建炎二年大禮恩例補兄彬文資，從之。熺，王奐孽子也。檜娶奐女弟，無
子。奐妻，鄭居中女，怙貴而妨，檜在北方，出熺以為檜後，奏官之。至是其家
以熺見檜，檜甚喜。
庚申，福建制置使辛企宗奏順昌盜餘勝就招。
壬戌，範宗尹等以國用不足，奏鬻通直、修武郎已下官。帝曰：「不至人議論
否？」張守曰：「祖宗時嘗亦有此，第止齋郎。」李回曰：「此猶愈於科斂百姓。」
帝曰：「然。大凡施設，須可行於今，可傳於後，即善耳。」宗尹乃退。其後遂止
鬻承直郎已下官。
邵青受劉光世招安，太平州圍解。
初，青既薄城下，與其徒單德忠、閻在等分寨四郊，開畎河水，盡淹圩岸以斷
援兵來路。調民伐木為慢道，怠緩者殺而並築之，一日之間，與城相平。賊攻具畢
施，遂縱火焚樓櫓。刳孕婦，取胎以下吉凶。敵樓為砲所壞，守臣郭偉運土實之，
賊不能近。偉方食於城下，青以砲擊其案，又以矢斃其侍吏，偉亦不顧。相持凡九
日，偉募死士乘夜下城，因風焚其慢道；又二日，決姑溪水以灌其營。青窮蹙，會
光世遣使來招安，翼日，青遂去。初，青之參議官魏曦多智，偉憚之，乃為書，以
響箭射於城外。已而曦力勸青就招，青怒，殺曦。人皆謂偉用間言，青信之也。
癸亥，初，馬進既為江、淮招討使張俊所敗，而李成猶在蘄州，至是俊引兵渡
江，至黃梅縣，親與成戰。成據石幢坡，憑山以木石投人，俊乃先遣遊卒進退若爭
險狀以誤之。俊率眾攻險，賊徒奔潰，進為追兵所殺。成去，以餘眾降偽齊。
六月，丙寅朔，詔：「自今朔望遙拜二聖於殿上，百官於殿下行禮。」先是帝
與百官並拜於庭，而中書林遹以為非宜，請用家人禮，故有是旨。
壬申，宰相範宗尹率百官奉上昭慈獻烈皇后諡冊於太廟，寶用銀塗金，冊以象
簡，其文，參知政事秦檜所撰也。時太廟神主寓溫州，乃即大善寺大殿上設祖宗寓
室行禮。
丁丑，詔越州申嚴門禁。時有潰兵數百直入行在越州，泊於禹跡寺，闔城震駭。
論者以為言，乃命諸門增甲士守視，命官親書職位出入。軍馬自外至者，悉屯於城
外。
戊寅，言者論：「朝廷暫駐江左，蓋非得已，當為攘卻恢復之圖。頃歲駐蹕揚
州，有兵數十萬，可以一戰；而斥堠不明，金人奄至，卒以奔走，逾江入越，此宰
相黃潛善、汪伯彥之過也。前年移蹕建康，是時兵練將勇，食足財豐，據江上不測
之險，當敵人疑懼之秋，可以守矣；而舟師不設，金人未至，先已奔走，遵海而南，
此呂頤浩之過也。往者不可諫，來者猶可追。陛下今歲戰守之策，安所從出？萬一
事起倉猝，大臣復欲棄土地，遺人民，委府庫，脫身奔走，此豈安國家定社稷之媒
乎！臣愚以謂有江海，則必資舟楫戰守之具；有險阻，則必資郡縣固守之力；有兵
將，則必駕馭馴擾，不可為將帥自衛之資；有財賦，則必轉運灌輸，不可為盜賊侵
據之用。伏望委任大臣，早賜措畫。」
己卯，昭慈獻烈皇后靈駕發引，帝遣尊於行宮外門，參知政事張守撰哀冊文。
禮畢，易吉服還內。百僚服初喪之服，詣五雲門外奉辭，退，易常服，詣常朝殿門
外立班，進名奉慰。故事，園陵用吉凶儀仗五千三十一人，至是太常請權用五百四
十四人。
初，總護使李回既受命，有司猶援園陵之制，闢官分局，費用頗廣。寶文閣待
制陳戩，時為給事中，上疏論列，以為異日歸祔泰陵，複用何禮？至謂會稽之山不
可採，而欲取他山之石；廂禁之卒不足用，而欲調諸郡之夫；並緣為奸，誇侈如此，
豈不違太后慈儉之遺訓！於是一切鐫省。
辛巳，詔文林郎、越州上虞縣丞婁宗亮赴行在，以其言宗社大計也。
宗亮之書曰：「先正有言，太祖舍其子而立弟，此天下之大公也；周王薨，章
聖取宗室子育之宮中，此天下之大慮也。仁宗皇帝感悟其說，詔英宗入繼大統，文
子文孫，宜君宜王，遭罹變故，不斷如帶，今有天下者，獨陛下一人而已。恭惟陛
下克己憂勤，備嘗艱難，春秋鼎盛，自當則百斯男。屬者椒寢未繁，前星不耀，孤
立無助，有識寒心，天其或者深為陛下追念祖宗仁心長慮之所及乎？崇寧以來，諛
臣進說，推濮王子孫以為近屬，餘皆謂之同姓，致使昌陵以後，寂寞無聞，奔迸藍
縷，僅同民庶。恐祀豐於暱，仰違天監，藝祖在上，莫肯顧歆，此二聖所以未有回
鑾之期，強敵所以未有悔禍之意，中原所以未有息肩之時也。慾望陛下於伯字行下，
遴選太祖諸孫有賢德者，視秩親王，使牧九州，以待皇嗣之生，退處籓服。更加廣
選宣祖、太宗之裔材武可稱之人，升為南班以備環列。庶幾上尉在天之靈，下系人
心之望。臣本書生，白首選調，垂二十年，今將告歸，不敢緘默。位卑言高，罪當
萬死，惟陛下幸赦！」疏入，帝讀之，大為嘆寤。
壬午，權攢昭慈獻烈皇后於會稽縣之上皇村，神圍方百步，下宮深一丈五寸，
明器止用鉛錫，置都監、巡檢各一員，衛卒百人，生日忌辰，旦望節序，排辦如天
章閣之儀。改寶山證慈禪院為泰寧寺，專奉香火，賜田十頃。帝事昭慈皇后，備極
考愛，故園陵儀範，率用母后臨朝之比焉。
癸未，江淮招討使張俊以大軍至瑞昌縣之丁家洲。
初，俊被密旨並收李允文，恐其拒命，乃與神武后軍統制陳思恭謀之，思恭言
允文兵尚眾，須以計取。會英州編管人汪若海自江東赴貶，行至撫州，允文以書招
之。招討使參議官湯東野，因引若海謁俊，俊曰：「君與李節制善，盍往說之與俱
來，免盛夏提師至鄂」若海曰：「與來而少保誅之，則若海為賣友。」俊曰：「以
百口保之。」若海先以書與允文曰：「張少保既破李成，欲移兵指武昌。若海言君
無反狀，其屬曰：‘節制非朝命，且殺袁植與留四川綱運，非反而何！’惟少保言
‘以百口相保’。今有三說：劉豫新立，君能引張用之眾，擒豫以取重賞，一也；
或引眾西投宣撫司張樞密，既相闢，必為君白於朝，二也；信少保百口相保之言，
三也。君勿恃張用之徒為強，彼見李成既破，皆已喪魄，若知朝廷怒君，必回戈相
逐矣。」允文感悟，乃舉其軍東下。俊因檄若海並招新除舒蘄鎮撫使張用，時用自
咸寧縣引兵趨分寧，為通泰鎮撫使岳飛所逼逐，會俊於丁家洲。俊並將二軍，遣統
制王偉護允文及參謀官滕膺赴行在。
甲申，昭慈獻烈皇后神主還越州。
戊子，帝諭大臣曰：「昨令廣選藝祖之後宗子二三歲者得四五人，資相皆非歧
嶷，且令歸家，俟其至皇南選之。」先是尚書右僕射範宗尹有造膝之請，帝曰：
「藝祖以聖武定天下，而子孫不得享之，遭時多艱，零落可閔。朕若不取法仁宗，
為天下計，何以慰在天之靈！」同知樞密院事李回曰「自昔人君，惟堯、舜能以天
下與賢，惟藝祖不以大位私子，聖明獨斷，發於至誠。陛下遠慮，上合藝祖，實可
昭格天命。」帝曰：「此事亦不難行，只是道理所在。朕止令於伯字行中選擇，庶
昭穆順序。」秦檜曰：「須擇宗室閨門有禮法者。」帝曰：「當如此。」籤書樞密
院事富直柔曰：「宮中有可付託否？」帝曰：「朕已得之。若不先擇宮嬪，則可慮
之事更多。」宗尹曰：「陛下睿明，審慮如此，宗廟無疆之福。」帝所指宮嬪，蓋
張婕妤、吳才人也。
初，安南賊吳忠，與其徒宋破壇、劉洞天作亂，聚眾數千人，焚上猶、南康等
三縣，殺巡尉，進犯軍城，統制官張中彥、李山屢舉兵討之，不克。是日，江南提
點刑獄公事蘇恪，以從事郎田如鰲權南康縣丞，令與朝奉大夫、權通判魏彥杞往招
捕。未幾，破壇為彥杞所殺，如鰲尋遣兵焚賊寨，殺洞天。
壬辰，金賜昏德公、重昏侯時服各兩襲。
是夏，金左副元帥宗翰，右監軍希尹，自雲中之白水泊，右副元帥宗輔，自燕
山之望國崖避暑。山西漢民賂宗翰執蓋者素之，宗翰幾死。
秋，七月，乙未朔，劉光世以枯秸生穗為瑞，奏之。帝曰：「歲豐，人不乏食，
朝得賢輔佐，軍中有十萬鐵騎，乃可為瑞，此外不足信。朕在籓邸時，梁間有芝草，
府官皆欲上聞，朕手自碎之，不欲生此奇怪事。」輔臣歎服。
庚子，朝議大夫、新知澧州吳革為潼川府路轉運副使。自置宣撫司後，四川監
司以敕除者始此。
詔通泰鎮撫使岳飛一軍，權留洪州彈壓盜賊，以江淮招討使張俊將班師也。遂
以飛為神武右副軍統制。
壬寅，復置翰林天文局、太史局學生，太史局五十人，天文局十人。
丁未，太尉、兩浙西路安撫大使、淮南、揚、楚等州宣撫使劉光世兼海泗安撫
使。時淮北之人歸附者甚眾，故命光世安輯之。
殿中侍御史章誼言：「聞邵青自太平州乘船，經由鎮江府、江陰軍，遂入平江
之常熟縣，所至劫掠。劉光世以驍將銳兵而不能應時擒制，以邵青所乘皆舟楫，而
光世皆平陸之兵故也。國家既憑大江以為險阻，而於舟師略不經意。今邵青小丑，
光世大帥，乃敢越境深寇；使賊有大於此者，將何以御之！臣聞古兵法，舟師有三
等，其舟之大者為陳腳船，其次為戰船，其小者為傳令船。蓋置陳尚持重，故用大
舟；出戰尚輕捷，故用其次；至於江海波濤之間，旗幟金鼓，難以麾召進退，故用
小舟。由此觀之，凡舟之大小，皆可以為守戰之備，不必皆用大舟然後濟也。望於
駐蹕之地，置一水軍，帥以名將，計亦易辦。」詔淮南宣撫措置。時青已移舟通州
海門鎮，而行在未知也。
己酉，昭慈獻烈皇后虞主往溫州太廟。
乙卯，中書舍人林遹轉對，論：「金雖北去，安知不示弱以怠我師，候秋高馬
肥，遣李成招集瀕淮饑民，呼吸群盜，侵軼江南，徐遣勁騎，由真、揚、福山搗虛
浙右。願乘此時，聚眾積粟，蒐將閱士，以備防秋之計。今日之弊，在於舟不習戰，
將不用命，財用殫匱，民食艱鮮，州縣以軍興為名而倍取無度。此乃腹心之深病，
政事所當先；而盜賊、四裔，尚為病在四肢，可以漸去也。惟陛下與大臣汲汲講圖
之。」
初，五湖捕魚人夏寧，聚其徒為盜，後有眾千餘，專掠人以為食，郭仲威嘗招
之，不應命，至是受劉光世招安。又有仲威餘黨出沒於淮南，亦受光世招安，皆令
來長蘆俟舟以濟。寧等無食，半月之間復啖萬餘人，是日，始具舟迎之。由是江北
鄉村愈覺凋殘矣。
己未，昭慈獻烈皇后卒哭，命左監門衛大將軍士，即內中天章閣几筵前行卒哭
之祭。帝不視事，百官進名奉慰。
辛酉，召江東安撫大使兼知池州呂頤浩赴行在，欲代範宗尹也。
是日，頤浩督諸將與張琪戰於饒州城外，大敗之。琪自徽州引兵犯饒州，眾號
五萬。時頤浩自左蠡班師，帳下兵不滿萬，郡人大恐。頤浩遣統制官巨師古招降之，
琪許受招，誘師古入其營，遂薄城下。統制官、右武大夫、宣州觀察使閻皋，頤浩
愛將也，方捕盜於宜黃，走檄呼之，會皋平盜而歸，星馳以赴。頤浩召諸統兵官姚
端、崔邦弼、顏孝恭、郝晸等駐軍城外，皆令聽皋節制。端軍為左，邦弼軍為右，
皋將中軍，頤浩自畫陳圖授之。琪兵至近郊，前軍將張俊失利，琪恃其眾，直犯中
軍，皋力戰，而端、邦弼兩軍夾擊，遂大破之，追奔三十里，殺賊甚眾。賊又別遣
水軍分道自景德鎮來犯，頤浩遣統領官張慶以崔增餘眾御之，琪遁去。是夜，其愛
將姚興以所部詣巨師古降，琪遂走浮梁縣，復還徽州。
癸亥，尚書右僕射、同中書門下平章事兼知樞密院事範宗尹，充觀文殿學士、
提舉臨安府沿霄宮。
宗尹既建討論濫賞之議，士大夫僥倖者爭排之。諸大將楊惟忠、劉光世、辛企
宗兄弟皆嘗從童貫行軍，論者疑其亦當貶削。同知樞密院事李回，亦言宣和間任中
書舍人以校正御前文籍遷官，乞削秩罷政。帝曰：「宣和政事，恐不必一一皆非。
人主留意文籍，自是美事，豈可與其他濫賞同科！」參知政事秦檜曰：「此法一行，
濁流者稍加削奪，便比無過之人，誠為僥倖；清流者少掛吏議，即為辱甚大，不敢
立朝，恐君子受弊。」帝顧諭宗尹，宗尹曰：「此事如回者無幾，其它亦不足惜。」
遂降旨，侍從及館職兼領者罪。又詔，武臣濫賞，並免討論，令尚書省榜諭。其日，
壬子也。
命既下，帝終以為濫。後二日，帝批：「朕不欲歸過君父，斂怨士夫，可日下
寢罷。」宗尹堅以為可行，即日求去。翼日，遂召直龍圖閣、新知台州沈與求赴行
在。又一日，輔臣進呈，帝曰：「天下事不必堅執。至如人主有過，尚許言者極論，
若遽沮遏，只須人不進言，如此則於事有損。」始，宗尹之建議也，檜力贊之，至
是見帝意堅，反以此擠宗尹。又五日，詔驛召呂頤浩。次日，遂召翰林學士汪藻草
宗尹免制曰：「日者輕用人言，妄裁官簿，以廟堂之尊而負天下之謗，以人主之孝
而暴君親之非。朕方丁寧德意而申命於朝，汝乃廢格詔書而持必於下。」宗尹入相
逾一年。
始，宗尹與辛道宗兄弟往來甚密，帝不樂之，及是遽罷。於是崇，觀以來濫賞，
悉免討論，但命吏部審量而已。
八月，乙丑朔，詔奉安天章閣祖宗神御於法濟院，以乘輿播越，神御猶在舟中
故也。
丙寅，利州觀察使、湖東馬步軍副總管孔彥舟為蘄黃鎮撫使兼知黃州，用張俊
奏也。時彥舟在鄂州，舟多糧富，俊恐其盤據要地，故奏用之。
拱衛大夫、相州防禦使、新除舒蘄鎮撫使張用，有眾五萬在瑞昌。後數日，俊
親揀其軍，精銳者留之，老弱者許自便。有投曹成者，有投岳飛者，有投韓世忠者，
有自去而為民者。俊既並其兵，遂以用為本軍統制。
乙亥，帝諭輔臣曰：「黨籍至今追贈未畢，卿等宜為朕留意。程頤、任伯雨、
龔夬、張舜民，此四人名德尤著，宜即褒贈。」乃贈夬直龍圖閣。
丁丑，命右監門衛大將軍士芑祔昭慈獻烈皇后神主於溫州太廟哲宗室，用太常
少卿蘇遲議，位在昭懷皇后之上。是日，韓肖胄題神主罷，藏虞主於西夾室。帝不
視事，百官進名奉慰。故事，虞主瘞於殿後，議者以帝方巡幸，當俟還闕依故事施
行，後遂為例。士芑，濮王曾孫也，留金得歸，及是甫至行在。
戊寅，同知樞密院事李回參知政事，端明殿學士、籤書樞密院事富直柔同知樞
密院事。
庚辰，故追復端明殿學士、降授奉議郎蘇軾特贈資政殿學士、朝奉大夫，以其
孫宣教郎、知蜀州符言復官未盡也。
辛巳，詔尚書省按置催驅三省房及催驅六曹房。
範宗尹之相也，事多留滯，比其罷相制下，省吏抱成案就宗尹書押者不可勝計，
故有是命。
丁亥，參知政事秦檜守尚書右僕射、同中書門下平章事兼知樞密院事。
範宗尹既免，相位久虛。檜倡言曰：「我有二策，可以聳動天下。」或問：
「何以不言？」檜曰：「今無相，不可行也。」語聞，遂有是命。
戊子，贈張舜民寶文閣直學士，程頤、任伯雨並直龍圖閣。制曰：「朕惟周衰，
聖人之道不得其傳。世之學者，違道以趨利，捨己以為人，其欲聞仁義道德之說者，
孰從而聽之？間有老師大儒，不事章句，不習訓傳，自得於正心誠意之妙，則曲學
阿世者又從而排陷之，卒使流離顛仆，其禍於斯文甚矣。爾頤潛心大業，無待而興。
方退居洛陽，子弟從之，孝弟忠信；及進侍帷幄，拂心逆旨，務引君以當道。由其
內察其外，以所已為而逆所未為，則高明自得之學，可信不疑。而浮偽之徒，自知
其學問文采不足表見於世，乃竊其名以自售，外示恬默，中實奔競，外示樸魯，中
實奸猾，外示嚴正，中實回僻，遂使天下聞其風而疾之，是不幸焉爾。朕錫以贊書，
寵以延閣，所以振耀褒顯之者，以明上之所與，在此而不在彼也。」
先是頤子端中知六安軍，為盜所殺，其孫將仕郎晟，在韓世清軍。伯雨子承務
郎先由，建炎初嘗除御營使司主管機宜文字，不赴。至是詔並赴行在。
壬辰，詔：「夏國曆日自今更不頒賜。」
是日，吏部員外郎廖綱言：「古者天子必有親兵，實自將之，所以備不虞而強
主威，使無太阿倒持之悔，漢北軍、唐神策之類是也。祖宗軍制尤嚴，如三衙四廂
所統之兵，關防周盡。今此軍稍廢，所恃以備非常者，諸將外衛之兵而已。臣願稽
舊制，選精銳十數萬人以為親兵，直自將之，居則以為衛，動則為中軍，此強幹弱
支之道，最今日急務。昔段秀實嘗為唐德宗言：‘譬猶猛虎，所以百獸畏者，爪牙
也。爪牙廢，則孤豚、特犬皆能為敵。’正謂是也。願陛下留神毋忽。」
戊戌，刑部奏軍士黃德等殺案目，其從二人俟於岸次，刑寺欲原其死。帝曰：
「強盜不分首從，此何用貸！朕居常不敢食生物，懼多殺也。此時須當殺以止殺！」
富直柔曰：「物不當死，雖蚤蝨可矜；其當死，雖人不可恕。」帝甚以為然。
甲辰，初，朝廷以張琪、邵青反覆為盜，命諸將毋得招安。而徽猷閣待制、知
平江府胡松年言：「大將四合，連旬不能破賊。今青據通州崇明鎮沙上，寨柵之外，
水淺舟不可行，泥深人不可涉。本府錢糧已費十三萬貫石，公私騷然，而賊未可睥
睨。況劉光世兵將，類多西北人，一旦從事江海間，有掉眩不能飲食者，況能與賊
較勝負於矢石間哉！」
先是光世奏已遣統制官王德討青，又奏青窮蹙，朝遷以為然，及松年有是言，
乃令光世措置。後二日，右司諫韓璜亦奏謂：「青擁舟數千艘，而朝廷未有舟師制
御，恐轉入海道，驚動浙東。且浙西正當收成之時，青若倏來，必誤國計。又，師
老費財，或金、齊侵江，藉青為用。」凡可慮者五事。疏奏，遂趣光世招降之。
辛亥，合祭天地於明堂，太祖、太宗並配。赦天下。諸州守臣更不帶節制管內
軍馬，免殘破州縣耕牛稅一年。越州人得解舉人，並免將來文解一次。諸路大辟，
可免奏案，緣道路未通，並聽減等決遣。唐李氏、後漢劉氏、周郭氏、柴氏子孫，
並各與一班行名目。錄用元符末上書人子孫。應遇兵道棄小兒十五歲以下者，聽諸
色人收養，即從其姓。諸盜許一月出首自新，前罪一切勿問。
是日，以常御殿增築地步為明堂，止設天地祖宗四位，其位版硃漆青字，長二
尺有五寸，博尺有一寸，厚亦如之，用丑時一刻行事。帝親書明堂及飛白門榜。時
未有蒼璧、黃琮，禮官引故事，請以木為璧，繪天地之色。帝以祀天不當計費，厚
價市玉以制之。既而尺寸不及禮經，乃命有司隨宜置造。禮畢，就常御殿外宣赦書，
以行宮門前地峻狹故也。
是歲，內外諸軍犒賜凡一百六萬緡，而戶部樁辦金錢帛三百五萬四千七百餘貫
匹兩，皆委官根括於諸路。川、陝諸軍，則宣撫處置司就以川路助賞物帛給之。自
諸軍外，宰執百官並權行住支，以貢賦未集故也。
時中書舍人兼直學士院席益草赦文，有曰：「上蒼懷悔禍之心，群策竭定傾之
力。六師奏凱，九扈成功，爰舉宗祈，聿修大報。」帝以其誇大，不悅。
壬子，嗣濮王仲湜請合西、南外宗正為一司，以省闢吏；事下給舍，中書舍人
胡交修等言泉州乏財，不許。是時兩外宗子女婦合五百餘人，歲費錢九萬緡。
癸丑，鎮南軍節度使、開府儀同三司呂頤浩拜少保、尚書左僕射、同中書門下
平章事兼知樞密院事。頤浩引故事辭所遷官，乃以特進就職。
甲寅，詔官兩浙錢氏子孫嫡長者一人，以赦書所未及故也。
丙辰，呂頤浩言：「先平內寇，然後可以御外侮。今李成摧破，李允文革面，
張用招安，李敦仁已敗，江、淮惟張琪、邵青兩寇，非久必可蕩平，惟閩中之寇不
一。又，孔彥舟據鄂，馬友據潭，曹成、李宏在湘、湖、江西之間，而鄧慶、龔富
剽掠南雄、英、韶諸郡，賊兵多寡不等。然閩中之寇最急，廣東之寇次之。蓋閩中
去行在不遠，二廣未經殘破，若非疾速剿除，為患不細。」詔樞密院措置。
丁巳，金房鎮撫使王彥敗李忠於秦郊店，忠走降劉豫。
初，曹端既為程千秋所殺，忠自稱京西南路副總管，為端報仇，擾幹京西，漸
犯金州，謀入蜀。遂申宣撫司，乞下洋州關隘照會。張浚以為憂，乃遣提舉一行事
務、閤門宣贊舍人顏孝隆、稟議官、宣議郎蓋諒馳詣金州，以慰撫為名，且以黃敕
除忠知商州兼永興軍路總管。孝隆至軍中，為所劫，以狀白浚，言忠實有兵二十餘
萬，諒覘知，白浚乞為備。浚恐孝隆為忠所殺，委利夔路制置使王庶收接忠入關，
仍散處其眾於梁、洋境內。庶檄忠令解甲給隊而入，忠去關二十里駐兵，迴翔月餘，
無解甲意。一夕，殺孝隆遁去，遂攻金州，彥率後御之。
忠沉鷙善戰，其下多河北驍果，官兵與戰，輒不利。一日，彥遣兵與忠戰於豐
裡，令提舉官趙璜率統領官門章駐于山趾，為之策應，彥乘高視之。官軍少卻，彥
麾璜救之，不應，官軍遂敗。彥退舍秦郊，忠遂陷諸關。彥令將士盡伏山谷間，偃
旗幟，焚積聚，若將遁去；募死士得千餘人，設伏以俟其至。戰之前一日，彥度忠
且入郡城，夜半，分官軍為三以遏其衝。凌晨，果大至，官軍逆戰，聲震山谷，勝
負未分，俄伏騎張兩翼繞出，忠大敗，追襲至永興軍之秦嶺。會主庶遣偏將鹿晟、
馮賽來援，賽由間道乘之，斬其將曹威等三人。浚錄其功，以彥為拱衛大夫、溫州
觀察使。賽，初除隆德府路經略使，自盧氏從邵隆至興元府，故庶用之。孝隆，博
州人，後贈果州團練使。
是秋，金左副元帥宗翰盡遷祁州居民，以其城為元帥府。民之當遷者，止許攜
籠篋，其錢穀器用皆留之。
右都監耶律伊都至董城，西遼主率餘眾北遁。伊都以食盡，不克窮追而還。
時盜賊愈多，宗翰用大同尹高慶裔計，令竊盜贓一錢以上者皆死。雲中有一人
拾遺錢於市，慶裔立斬之；蕭慶知平陽府，有行人拔蔥於蔬圃，亦斬之。民知均死，
由是竊盜少衰而劫盜日盛。慶裔又請諸州郡置地牢，深三丈，分三隔，死囚居其下，
徒流居其中，笞杖居其上，外起夾城，圜以重塹，宗翰從而行之。
宗翰患百姓南歸及四方奸細入境，慶裔請禁諸路百姓人數行李，以告伍保鄰人，
次百人長、巷長，次所司保明以申州府，方給番、漢公據以行；市肆驗之以鬻飲食，
客舍驗之以安行李，至則繳之於官，回則易之以還。在路，日限一舍，違限若不告
而出者，決沙袋二百，仍不許全家出及告出而轉之它處。於是人行不以緩急，動彌
旬日，始得就道。又所費不貲，小商細民，坐閭里莫能出入，道路寂然，幾無人跡
矣。
河東南路兵馬都總管蕭慶招降太行紅巾首領齊實、武淵、賈敢等，送於宗翰，
盡殺之於獄。