壬午，殿前都虞候、嘉州防禦使館陶張瓊自殺。時軍校史珪、石漢卿等方得幸，

瓊數輕侮之，漢魏因譖瓊養部曲百餘人，自作威福，且毀皇弟光義為殿前都虞候時

事。帝召瓊，面訊之，瓊不伏。帝怒，令擊之，漢卿即奮鐵楇擊其首，氣垂絕，乃

曳出，下御史府案鞫，瓊自殺。帝旋聞其家無餘財，止有奴三人，甚悔之，責漢卿

曰：「汝言瓊部曲百人，今安在？」漢卿曰：「瓊所養者一敵百耳。」帝亟命優恤

瓊家，然亦不罪漢卿。

先是，龍捷左廂都指揮使馬仁瑀常私以士屬知貢舉薛居正，居正實不許而陽諾

之，榜出，無其人。及聞喜宴日，仁瑀乘醉攜所屬士嫚罵居正，御史中丞劉溫叟劾

奏仁瑀，帝曲為容忍。

龍捷左廂都指揮使王繼勳，皇后母弟也，挾勢驕倨，多陵蔑將帥。仁瑀獨與抗，

相忿爭，輒攘臂欲毆繼勳。繼勳憚其勇，頗為屈，而怨隙愈深。於是受詔都試郊外，

兩人因欲相圖，陰勒所部兵，私市白梃。帝微聞其事，即詔罷講武。甲申，出仁瑀

為密州防禦使，置繼勳不問。

以泰州團練使潘美為潭州防禦使。南漢人數寇桂陽及江華，美擊走之。溪洞蠻

獠，自唐末之亂不供王賦，頗恣侵掠，為居民患。美帥兵深入，窮其巢穴，斬首百

餘級，餘黨散潰。美悉令招誘，貸其罪，以己俸市牛酒宴犒，賜金帛撫慰之，夷落

遂定。

甲申，遼主以生日，縱五坊膺鶻。

先是北漢遣使告於遼，欲巡邊徼，乞張聲援。丁亥，王全斌復與郭進、曹彬等

帥師攻北漢樂平縣，降其拱衛指揮使王超等。北漢將蔚進、郝貴超悉蕃、漢兵來救，

三戰，皆敗之，遂下樂平，即建為平晉軍。

壬辰，詔：「《九經》舉人落第者，宜依諸科舉人例許再試。」

癸巳，女真遣使貢名馬。

丙申，北漢靜陽等十八寨首領相帥來降。

泉州陳洪進遺使來貢。

齊州河決。

戊戌，遼主如近山，呼鹿射之，旬有七日而後返。

己亥，遼幽州岐溝關使柴庭翰等來降。

丁未，戶部侍郎呂餘慶丁母憂。時餘慶權知襄州，詔遣中使護喪，官給葬具，

尋起復。

詔蠲登州沙門島居民租賦，令專治舟渡女真所貢馬。

是月，南唐以吏部尚書建安遊簡言知尚書省事，尋遷右僕射。

九月，庚戌朔，戶部判官、水陸轉運使滕白免官，以軍儲損敗也。

遼主以青牛、白馬祭天地，飲於野次，終夕乃罷。翼日，以酒脯祭天地，復終

夜酣飲。

甲寅，群臣三上表請加尊號曰應天廣運聖文神武；從之。

高麗國王王昭遣使時贊等入貢，涉海，值大風，溺死者九十餘人，贊僅而獲免，

詔勞恤之。

詔：「開封府選樂工八百三十人，權隸太常寺習樂。」將行郊祀禮也。

詔：「諸州府長吏禁以僕從人干預政事。」

丙寅，大宴廣政殿，始用樂。

丁卯，宣徽南院使兼樞密副使李處耘，責授淄州刺史。處耘以近臣護軍，臨事

專斷，與慕容延釗不協，更相論奏。帝以延釗宿將，赦其過，止罪處耘，處耘亦恐

懼不敢自明。

戊辰，女真復貢名馬。

丙子，詔：「朝臣無得公薦貢舉人。」故事，每歲知貢舉官將赴貢院，臺閣近

臣得薦抱才藝者，號曰公薦，然去取不能無所私，至是禁之。

慕容延釗獲汪端，磔於朗州市。端初攻州城，不克，與其黨聚山澤為盜。監軍

使疑城中僧千餘人謀應端，悉捕系，欲誅之，薛居正以計緩其事；及端被擒，詰之，

僧無與謀者，皆得全活。

是月，北漢主誘遼兵攻平晉軍，郭進、張彥進、曹彬、陳萬通領步騎往救之，

未至一舍，北漢引兵去。

冬，十月，癸未，令襄州盡索湖南行營諸軍所掠生口，遣吏分送其家；放潭、

邵州鄉兵數千人歸農；減江陵府民舊租之半。

丁未，吳越王遣其子惟濬入貢，助南郊。

翰林學士、中書舍人扈蒙，以僕伕扈繼遠為從子，屬之同年生淮南轉運使仇華，

使釐務。繼遠盜官鹽，事發，戊申，蒙坐奪金紫，黜為左贊善大夫。

魏仁濟以陳洪進表至。洪進自稱清源節度副使，權知泉、南等州，聽命於朝。

帝遣通事舍人王班齎詔撫諭之。

十一月，丁巳，賜南唐主詔，具言所以納洪進之意，且將授旄鉞也。

癸亥，饗太廟。是夕，陰晦，至夜分，開霽。帝初詣太廟，乘玉輅。左諫議大

夫崔頌攝太僕，問儀仗名物甚悉，頌應對詳敏，帝大悅。甲子，合祭天地於南郊，

以宣祖配。還，御明德門，大赦，改元乾德。群臣奉冊上尊號於崇政殿。

先是帝謂大禮使範質曰：「中原多故，百有餘年，禮樂儀制，不絕如線，今幸

時和歲豐，克舉禋祀。報神資乎備物，卿與五使宜講求遺逸，遵行典故，無或廢墜，

副朕寅恭之意。」於是質與陶谷、張昭等討尋故事，詳定新制，曰《南郊行禮圖》，

又令司天監定《從祀星辰圖》，上之。又言：「享廟郊天，從祀群臣合前七日受誓

戒於尚書省，今並於一日受之，有虧誠愨，望令分日各誓百官。」並從之。將升壇，

有司具黃褥為道，帝曰：「朕潔誠事天，不必如此。」命撤之。還宮，將駕金輅，

顧左右曰：「於典故，可乘輦。」

初，有司議配享，請以僖祖升配，張昭獻議曰：「隋、唐以前，雖追立四廟，

或立七廟，而無遍加帝號之文。梁、陳南郊祀天，皆配以皇考。北齊圜丘祀昊天，

以神武升配。隋祀昊天於圜丘，以皇考配。唐貞觀初，以高祖配圜丘。梁太祖郊天，

以皇考烈祖配。恭惟宣祖積累勳代，肇基王業，伏請奉以配享。」從之。

丙寅，南唐主遣使來助祭南郊及賀冊尊號。

丁卯，詔：「防禦、團練、刺史州舊有都督府號者並停，仍為上州。」

庚午，遼主出獵，飲於虞人之家，凡四日。

壬申，以南郊禮成，大宴廣德殿，號曰飲福宴。自是為例。

帝謂宰相曰：「北門深嚴，當擇審重士處之。」範質曰：「竇儀清介謹厚，然

在前朝已自翰林遷端明，今又為兵部尚書，難於復召。」帝曰：「禁中非此人不可，

卿當諭朕意，勉再赴職。」癸酉，覆命儀為翰林學士。

帝嘗召儀草制，至苑門，儀見帝岸幘跣足坐，卻立不進，帝為之冠帶而後召入。

儀曰：「陛下創業垂統，宜以禮示天下。」帝改容謝之。自是對近臣未嘗不冠帶。

十二月，庚辰，殿前散祗候李璘，以父仇殺寮員陳友于市。璘自首，帝壯而釋

之。

辛巳，進群臣階、勳、爵、邑有差。司徒兼侍中蕭國公範質，改封魯國公。

荊南節度使高繼衝表乞陪祀，許之，因舉族歸朝。癸未，改命繼衝為武寧節度

使。

甲申，皇后王氏崩。翰林醫官王守愚，坐進藥不精審，減死，流海島。

戊子，遼主射野鹿，賜虞人物有差。

己亥，以殿前侍御史鄭起為西河令。顯德末，起為殿中侍御史，見帝握禁兵，

有人望，乃貽書範質，極言其事，質不聽。嘗遇帝於路，橫絕前導而過，帝初不問。

於是出掌泗州市徵，時刺史張延範官檢校司徒，起輒呼以太保。起貧，常乘騾，一

日，從延範出近郊，延範揖起行馬，起曰：「此騾也，安用過呼！」延範深銜之，

密奏起嗜酒廢職，遂左遷。右拾遺浦城楊徽之，亦嘗言於世宗，以帝有人望，不宜

典禁兵。帝即位，將因事誅之，光義曰：「此周室忠臣也，不宜深罪。」於是亦出

為天興令。

庚子，尚書左丞高防卒於鳳翔，帝甚悼惜之，遣供奉官陳彥珣部署歸葬西洛，

凡所費用，並從官給。防性淳厚，守禮法，所踐歷，皆有能名。

乙巳，南唐主上表乞呼名，詔不允。

禁道州調民取硃砂，除衡、嶽州二稅外所賦米，並毋得發民烹銅礦及作炭。

遣內客省使曹彬、通事舍人王繼筠分詣晉、潞州，與節度使趙彥徽、李繼勳會

兵入北漢境，收其邊邑及遼、石州。

閏月，乙卯，山南東道節度使慕容延釗卒，贈中書令，追封河南郡王。

帝雅與延釗善，常兄事之，及即位，猶呼為兄。延釗寢疾，帝自封藥以賜；聞

其卒，哭之慟。禮官言為近臣發哀，哭聲宜有常，帝曰：「吾不知哀之所從出也。」

龍捷軍校王明詣闕獻陣圖，請討幽州。帝嘉之，賜以錦袍、銀帶、錢十萬。或

言帝將北征，大發民饋運，河南民相驚逃亡者四萬家，帝憂之。丙寅，命樞密直學

士薛居正馳傳招集，逾旬乃復故。

初，宣祖葬安陵，在京城東南隅。辛未，命司天監浚儀趙修己、內客省使王仁

贍等改卜安陵於西京鞏縣之鄧封鄉。

乙亥，詔乘輿所服冠冕去珠玉之飾。

永安節度使折德扆敗北漢軍數千人於府州城下，獲其衛州刺史楊璘。

國子博士聶崇義上言：「皇家以火德上承正統，請奉赤帝為感生帝，每歲正月

別尊而祭之，為壇於南郊，奉宣祖升配，常以正月上辛奉祀。」

初，北漢主嗣位，所以事遼者多略，不如舊時。於是遼主遣使責之曰：「爾不

稟我命，其罪三：擅改年號，一也；助李筠有所覬覦，二也；殺段恆，三也。」北

漢主恐懼，遣從子劉繼文往謝曰：「父為子隱，願赦之。」遼執其使而不報。北漢

地狹產薄，又歲輸於遼，故國用日削，乃拜五臺僧繼容為鴻臚卿。繼容，故燕王劉

守光之孽子，為浮屠，居五臺山，能講《華嚴經》，四方供施，多積蓄以佐國用。

五臺近遼界，常得其馬以獻，號添都馬，歲率數百匹。又於柏谷置銀冶，募民鑿山

取礦烹銀，北漢取其銀以輸遼，歲千斤，因即其冶建寶興軍。

○太祖啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝乾德二年（遼應歷十四年）

春，正月，辛巳，大雨雪，震電。

詔諸州長吏勸課農田。

甲申，帝以選人食貧者眾，詔吏部流內銓聽四時參選，仍命翰林學士承旨陶谷

等與本司官重詳定循資格及四時參選條。

宰相範質、王溥、魏仁浦等再表求退，戊子，以質為太子太傅，溥為太子太保，

仁浦為左僕射，皆罷政事。質在相位，下制敕未嘗破律；命刺史、縣令，必以戶口

版籍為急；使者按民田及獄訟，皆召見，為述天子憂勤之意，乃遣之。時號賢相。

庚寅，以樞密使趙普為門下侍郎、平章事、集賢院大學士，宣徽北院使、判三

司上黨李崇矩為檢校太尉，充樞密使。

帝既除普及崇矩，乃無宰相署敕，帝時在資福殿，普因入奏其事，帝曰：「卿

但進敕，朕為卿署字，可乎？」普曰：「此有司所行，非帝王事也。」乃使問翰林

學士求故實。陶谷建議，以為：「自古輔相未嘗虛位，惟唐大和中甘露事後數日無

宰相，時左僕射令狐楚等奉行制書。今尚書亦南省長官，可以署敕。」竇儀曰：

「谷所陳非承平令典，不足援據。今皇弟開封尹、同平章事，即宰相任也。」帝從

儀言。

壬辰，詔曰：「先所置賢良方正能直言極諫、經學優深可為師法、詳嫻吏理達

於教化等三科，並委州府解送吏部，試論三道，限三千字以上。而自曩及今未有應

者，得非抱倜儻者恥肩於常調，懷讜直者難效於有司，必欲興自朕躬乎？繼今不限

內外職官、前資見任、布衣黃衣，並許詣閤門進狀，朕親試焉。」

己亥，以樞密承旨王仁贍為左衛大將軍，充樞密副使。

庚子，改清源軍為平海軍，命陳洪進為節度使。洪進每歲貢奉，多厚斂於民，

又籍民資百萬以上者令入錢，補協律、奉禮郎，而蠲其丁役。子弟親戚，交通賄賂，

二州之民甚苦之。

壬寅，敕趙普監修國史。

丁未，詔：「縣令、簿、尉，非公事毋至村落。」

李繼勳等攻北漢遼州，北漢告急於遼。二月，戊申朔，遼州刺史杜延韜舉城降。

壬子，遼主遣西南面招討使耶律達裡率六萬騎援北漢，敗繼勳兵於石州。達裡用兵，

賞罰信明，得士卒心。河東單弱，不遽見吞併者，達裡有力焉。先是遼主知達裡沈

厚多智，有任重才，即位初，即擢南院大王。達裡在治所，不修邊幅，均賦役，勸

耕稼，戶口豐殖。時耶律烏珍為北院大王，與達裡俱有政跡，朝議以為「富民大王」，

故遼主雖暴虐而境內粗安。

癸丑，遣使賑陝州飢。

命右神武統軍陳承昭帥丁夫數千鑿渠，自長社引潩水至京，合閔河。渠成，民

無水患，閔河之漕益通流焉。

吏部尚書張昭與翰林學士陶谷同掌選，谷與給事中李昉有隙，乃誣奏左諫議大

夫崔頌以所親屬昉，求為東畿令，引昭為證。帝召昭質之，昭不直谷所為，遽免冠，

抗聲言谷罔上，帝不悅。三月，丁尹朔，昉責授彰武行軍司馬，頌為保大行軍司馬。

昭遂三上章請老，乙酉，聽其致仕。

權知貢舉陶谷奏進士李景陽等合格者八人。

乙未，北漢耀州團練使周審玉等來降。審玉賜名承瑨，以為左千牛衛大將軍，

領汾州團練使。

辛丑，改上明憲皇太后諡曰昭憲；諡皇后賀氏曰孝惠，王氏曰孝明。

初，南唐廢永通大錢，更用韓熙載之議，鑄當二鐵錢。熙載由中書舍人遷戶部

侍郎，充鑄錢使。宰相嚴續數言鐵錢不便，熙載爭於朝堂，聲色俱厲，左遷礻必書

監，不逾年，復拜吏部侍郎。是月，始用鐵鑄，擢熙載兵部尚書、勤政殿學士。民

間多藏匿舊錢，舊錢益少，商賈出境，輒以鐵錢十易銅錢一，官不能禁，因從其便。

官吏皆增俸，而以鐵錢兼之，由是物價益貴。熙載頗亦自悔。